Bodensteiner Gruppe
IT-Administrator (m/w/d) – Systeme, Infrastruktur & KI
Traben-Trarbach, Rheinland-Pfalz, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Engineering
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 26 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Werde Teil unseres TeamsRegional verbundene Unternehmen mit Traditionen und Werten: Familiär, vielfältig, regional – so lauten unsere Werte, die unsere Firmenkultur nachhaltig prägen und nach denen wir uns richten. Wenn unsere Werte mit Deinen persönlichen Werten übereinstimmen und Du diese gemeinsam mit uns stärken möchtest, freuen wir uns auf Deine Bewerbung.
- Wir suchen zu sofort am Standort Traben-Trarbach einen
- IT-Administrator (m/w/d) – Systeme, Infrastruktur & KI
Als IT-Administrator betreust Du die gesamte IT-Landschaft unserer Unternehmensgruppe.
Deine AufgabenViele Unternehmen, eine IT – und mittendrin bist Du.
Ohne funktionierende IT steht bei uns schnell alles still: vom Auftrag bis zur Abrechnung, vom Telefonat mit dem Kunden bis zur Warenwirtschaft im Lager. Server, Netzwerke, Cloud-Dienste, Telefonanlage und Fachsysteme unserer unterschiedlichen Unternehmen laufen bei Dir zusammen.
Dabei geht es nicht nur um Betrieb und Störungsbehebung, sondern auch darum, unsere IT und den Einsatz von Künstlicher Intelligenz aktiv weiterzudenken.
- Was Du bei uns bewegst:
- Verwaltung und Weiterentwicklung unserer Serverstruktur und Netzwerkinfrastruktur.
- Betreuung unserer Microsoft-365-Umgebung: Benutzerkonten, Postfächer, Berechtigungen und Lizenzen.
- Betrieb und Pflege unserer Telefonanlage.
- Betreuung der Warenwirtschaftssysteme der einzelnen Unternehmen unserer Gruppe als Schnittstelle zwischen IT und Fachbereichen.
- Beschaffung, Einrichtung und Verwaltung von IT-Infrastruktur wie Laptops, Tablets, Monitoren und Zubehör für alle Mitarbeitenden der Gruppe.
- Betreuung und Weiterentwicklung interner Systeme wie Monday, inklusive Anpassung an die Bedürfnisse der einzelnen Fachbereiche.
- Erste Ansprechperson bei IT-Störungen und -Fragen für Kolleginnen und Kollegen aus allen Unternehmen der Gruppe.
- Aktive Weiterentwicklung des Einsatzes von Künstlicher Intelligenz in der Unternehmensgruppe – von ersten Anwendungsfällen bis zur unternehmensweiten Einführung.
Womit Du uns begeisterstFür diese Position suchen wir eine technisch versierte Persönlichkeit, die IT nicht nur am Laufen hält, sondern aktiv mitgestaltet und neue Werkzeuge wie KI ins Unternehmen bringt.
- Wa s Du dafür mitbringst:
- Eine abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatiker/in Systemintegration, ein Studium der Informatik oder eine vergleichbare Qualifikation.
- Mehrjährige Erfahrung in der Systemadministration, idealerweise mit Microsoft-365-Umgebungen, Serverinfrastruktur und Netzwerken.
- Erfahrung im Umgang mit Warenwirtschafts-/ERP-Systemen und Projekt- bzw. Kollaborationstools wie Monday sind von Vorteil.
- Eine ausgeprägte Affinität zu Künstlicher Intelligenz und Freude daran, neue Tools zu testen, einzuführen und in der Unternehmensgruppe zu etablieren.
- Eine strukturierte, lösungsorientierte Arbeitsweise und die Fähigkeit, auch bei mehreren parallelen Anfragen aus unterschiedlichen Unternehmen den Überblick zu behalten.
- Kommunikationsstärke und Geduld im Austausch mit Kolleginnen und Kollegen unterschiedlichster IT-Erfahrung.
- Eigenverantwortung, Zuverlässigkeit und Diskretion im Umgang mit sensiblen Daten.
- Führerschein Klasse B.
- Das bieten wir Dir
- Gestaltungsspielraum: Du entscheidest aktiv mit, welche Systeme und Tools – insbesondere im Bereich KI – in der Gruppe eingeführt werden.
- Direkter Draht zur Geschäftsleitung und Einblick in alle Unternehmen der Gruppe.
- Moderne IT-Ausstattung und die Freiheit, neue Technologien auszuprobieren.
- Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in einer innovativen, spürbar wachsenden Unternehmensgruppe
- Betriebliche Altersversorgung und betriebliche Krankenversicherung
- Bike-Leasing
- Corporate Benefits – Rabatte bei zahlreichen Partnern
- Strukturierte Fort- und Weiterbildungsangebote
- Gut versorgt in der Mittagspause: Profitiere von einer Auswahl an Hofmann-Menüs, die wir als Arbeitgeber bezuschussen.
Jetzt Bewerben!Wir freuen uns auf Deinen Lebenslauf unter Angabe Deines frühestmöglichen Eintrittstermins und Deiner Gehaltsvorstellung – ein gesondertes Anschreiben ist nicht zwingend erforderlich. Bewirb Dich direkt über unser Bewerberportal hier oder per E-Mail an [email protected].
Deine Ansprechpartnerin/Dein AnsprechpartnerMarlen Jentsch | Personalleiterin | +49 (0) 6541 / 8141-223 | [email protected]
- Über unsMit rund 150 Mitarbeitern an fünf Standorten entlang der Mosel, der Nahe und im Hunsrück vereint die familiär geführte Bodensteiner Gruppe Unternehmen vielfältiger Branchen. Unser Ziel ist es, gemeinsam einzigartige und zukunftsorientierte Lösungen zu entwickeln und zu realisieren. Mit unseren ausgeprägten Kompetenzen in den unterschiedlichen Branchen richten wir unseren Fokus stets darauf, der Beste der jeweiligen Branche zu werden und Synergien erfolgreich zu nutzen.Unsere Unternehmensgruppe kann nur mit engagierten Mitarbeitern so erfolgreich agieren. Du unterstützt uns dabei, unsere Ziele zu erreichen und unsere Unternehmen weiter zu entwickeln. Daher ist es für uns selbstverständlich, Dir ein bestmögliches Arbeitsumfeld zu bieten und in die persönliche Weiterbildung zu investieren.
- WERDE TEIL UNSERES TEAMS
Similar jobs
- IT Administrator (m/w/d)BLUME-ROLLEN GmbH · Radevormwald, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen today
- IT Administrator – Collaboration & Workplace Services für Liebherr (m/w/d)teamKRAFT GmbH Biberach · Bad Schussenried, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen today
- IT Administrator – operativer Betrieb & DevOps (all Genders)Global Side Gmbh · MünchenFirst seen today
- IT Administrator Microsoft 365 & Workplace Services (m/w/d)expertum GmbH · Bad Schussenried, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen yesterday
- IT Administrator Infrastruktur (m/w/d)recruitIT Consulting · Unterföhring, Bayern, GermanyFirst seen yesterday
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job