hirly

I. K. Hofmann GmbH

IT Project Manager / Product Owner IT Service Management (m/w/d)

Bonn, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at I. K. Hofmann GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Product management
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
14 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Experten. Talente. Persönlichkeiten.
  • Profitieren Sie bei Ihrer Jobsuche von unserer Expertise und einem starken Netzwerk attraktiver Unternehmen. Wir finden Ihren neuen Traumjob.

Für unseren Kunden, einen führenden IT-Dienstleister im öffentlichen Sektor mit Schwerpunkt auf komplexen und sicherheitskritischen IT-Infrastrukturen, suchen wir einen erfahrenen IT Project Manager / Product Owner (m/w/d).

In dieser Position übernehmen Sie eine verantwortungsvolle Rolle beim Aufbau und der Weiterentwicklung einer IT-Service-Management-Plattform. Der Schwerpunkt liegt auf der Steuerung eines Entwicklungsteams und der Gestaltung von Prozessen im Service Request Management.

Ihre Aufgaben

  • Steuerung eines agilen Entwicklungsteams in der Rolle des Product Owners unter Anwendung von Scrum-Methoden und Backlog-Management
  • Aufnahme, Analyse und Formulierung von Epics, User Stories und zugehörigen Akzeptanzkriterien
  • Verantwortung für die Einhaltung von Termin-, Kosten- und Qualitätszielen innerhalb des Teilprojekts
  • Unterstützung der Gesamtprojektleitung bei der Projektplanung, Steuerung und Berichterstattung
  • Koordination projektübergreifender Abhängigkeiten, Risiken und Änderungen
  • Durchführung des Stakeholder-Managements sowie des Projektcontrollings und regelmäßigen Reportings
  • Kontinuierliche Optimierung der Entwicklungsprozesse und Zusammenarbeit im Team

Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Betriebswirtschaft oder IT, alternativ eine vergleichbare kaufmännische oder IT-bezogene Ausbildung mit mindestens 10 Jahren einschlägiger Berufserfahrung
  • Mindestens 6 Jahre Berufserfahrung als Product Owner
  • Mindestens 4 Jahre Erfahrung in IT-Service-Management-Projekten, insbesondere beim Aufbau oder der Migration von ITSM-Plattformen
  • Mindestens 3 Jahre Erfahrung im Service Request Management
  • Zertifizierung im Projektmanagement (IPMA Level D oder vergleichbar)
  • ITIL Foundation Zertifizierung (Version 3 oder höher)
  • Zertifizierung als Scrum Product Owner II oder vergleichbare Qualifikation
  • Sicherer Umgang mit Jira oder vergleichbaren Projektmanagement-Tools sowie Microsoft Office
  • Sehr gute Deutschkenntnisse (mindestens C1) und Englischkenntnisse (mindestens B1)
  • Strukturierte, eigenverantwortliche und lösungsorientierte Arbeitsweise sowie ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit
  • Bereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen (maximal 20 %) sowie zur Durchführung einer Sicherheitsüberprüfung (SÜ2)

Ihr Vorteil:

  • Eine verantwortungsvolle Position in einem anspruchsvollen IT-Projektumfeld
  • Mitarbeit an der Weiterentwicklung einer unternehmenskritischen IT-Service-Management-Plattform
  • Abwechslungsreiche Aufgaben mit hoher Eigenverantwortung und Gestaltungsspielraum
  • Flexible Arbeitsgestaltung mit einem durchschnittlichen Anteil von 40 % mobilem Arbeiten
  • Persönliche Betreuung während des gesamten Bewerbungsprozesses durch das experts-Team
  • Fühlen Sie sich angesprochen?
  • Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung!
  • Diese senden Sie gerne per E-Mail an [email protected] oder nutzen Sie das Online-Formular auf unserer Homepage.
  • Sobald Ihre Bewerbung bei uns eingeht, legt das experts-Team los!
  • Schritt 1: Bewerbung - Eingangsbestätigung
  • Schritt 2: Sichtung Ihrer Bewerbungsunterlagen
  • Schritt 3: Einladung zum Telefon- oder Videointerview
  • Schritt 4: Feedback

Ihr Ansprechpartner: Simon Kandler

Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen - unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.

Original posting on I. K. Hofmann GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: I. K. Hofmann GmbH is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job