hirly

Experis GmbH

IT Service Owner / Product Owner – Daten-Integration (m/w/d)

Dortmund, Nordrhein-Westfalen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Experis GmbH

  • Reach the hiring manager at Experis GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Experis GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Experis GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Product management
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
20 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

IT Service Owner / Product Owner – Daten-Integration (m/w/d)

  • Standort: Dortmund
  • Anstellungsart(en): Vollzeit
  • Zweck und Ziel der Stelle
  • Sie suchen einen neuen Job?

Im Rahmen einer Festanstellung sucht Experis Sie als IT Service Owner / Product Owner – Daten-Integration (gn) für unseren Kunden in der Energiebranche am Standort Dortmund.

  • Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung
  • Das sind Ihre Aufgaben als IT Service Owner / Product Owner – Daten-Integration:
  • Koordination des gesamten Lifecycles von Datenintegrationsstrecken und ETL-Pipelines
  • Aufnahme, Strukturierung und Bewertung von Anforderungen an bestehende und neue Datenprodukte und Integrationsstrecken
  • Enge Zusammenarbeit mit relevanten Stakeholdern, darunter Business-Nutzer, Systemverantwortliche, Datenschutzvertreter und externe Integrationsdienstleister
  • Begleitung der initialen Bereitstellung und Sicherstellung eines stabilen Betriebs
  • Proaktives Monitoring von Integrationsjobs sowie Incident Management, Fehleranalyse und Störungsbehebung
  • Planung und Umsetzung von Wartungs- und Optimierungsmaßnahmen
  • Beratung von Fachbereichen und internen Gremien zur Nutzung der Datenplattform
  • Unterstützung beim Aufbau und der Weiterentwicklung von Datenprodukten
  • Leitung und Umsetzung datenbezogener Projekte mit agilen Methoden
  • Koordination und Management dezentraler sowie manueller datenbezogener Initiativen mit internen und externen Partnern
  • Kontinuierliche Weiterentwicklung von Datenintegrationsprozessen und Datenqualität
  • Fachliche Anforderungen
  • Damit überzeugen Sie uns:
  • Abgeschlossenes technisches (Fach-)Hochschulstudium, vorzugsweise in Elektrotechnik, Informationstechnik, Wirtschaftsingenieurwesen, Informatik oder Energietechnik
  • Mehrjährige praktische Erfahrung mit SQL- und NoSQL-Datenbanken, vorzugsweise PostgreSQL
  • Tiefgehende Erfahrung mit Databricks und Azure Services
  • Sehr gute Kenntnisse in Datentransformation und Datenmodellierung mit Python
  • Fundierte Erfahrung mit XML, Parquet, JSON und EDI
  • Tiefgehende Kenntnisse in Data Warehousing und Datenmodellierung
  • Erfahrung mit Datenintegrationsstrecken bzw. ETL-Pipelines
  • Ausgeprägtes Ownership-Mindset und hohe Eigenverantwortung
  • Sehr gute Kommunikationsfähigkeit sowie souveränes Auftreten gegenüber unterschiedlichen Stakeholdern
  • Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge schnell zu erfassen und wesentliche Themen zu priorisieren
  • Bereitschaft, eigene Ideen einzubringen und deren Umsetzung aktiv voranzutreiben
  • Hohe Lernbereitschaft und Interesse an neuen Technologien und Arbeitsweisen
  • Deutschkenntnisse mindestens auf C1-Niveau
  • -
  • Nice-to-have
  • Erfahrung mit MuleSoft
  • Erfahrung mit Apache Airflow
  • Erfahrung als IT Service Owner, Product Owner oder in einer vergleichbaren Schnittstellenfunktion
  • Erfahrung in der Leitung agiler Daten- oder IT-Projekte
  • Arbeitgeberleistungen / Unternehmensangebot
  • Unser Angebot an Sie:
  • Attraktives Jahresgehalt
  • 30 Tage Urlaub
  • Spannendes Projekt mit einer Laufzeit von zunächst 18 Monaten
  • Überwiegend remote möglich, mit hoher Flexibilität
  • 38-Stunden-Woche in Vollzeit
  • Persönliche Betreuung und Profilerstellung
  • Vorbereitung auf Bewerbungsgespräche
  • Interessante Unternehmen kennenlernen in der Region
  • Kontaktdaten für Stellenanzeige
  • Konnten wir Sie überzeugen?

Wir freuen wir uns auf Ihre Bewerbung inklusive Ihrer Gehaltsvorstellungen und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins.

Können Sie nicht alle unsere Anforderungen erfüllen? Das sollte Sie nicht davon abhalten, sich trotzdem zu bewerben. Nicht zuletzt stehen bei uns Begeisterungsfähigkeit und der Wille sich in verschiedene Fachgebiete einzuarbeiten im Vordergrund.

Wir leben Vielfalt und Chancengleichheit und freuen uns deshalb natürlich über Bewerbungen von Menschen mit Behinderung. Alle personenbezogenen Formulierungen in dieser Stellenanzeige sind geschlechtsneutral zu betrachten.

Ihre Sicherheit und der Schutz Ihrer Daten sind uns wichtig

Experis steht für einen sicheren und transparenten Bewerbungsprozess. Wir fordern im Rahmen des Recruitings niemals Zahlungen, Bankdaten oder sensible persönliche Informationen an. Wenn Sie verdächtige Nachrichten erhalten, die vorgeben, von uns zu stammen, kontaktieren Sie uns bitte. Informationen und Kontaktlink finden Sie unter > Job-Scamming.

Original posting on Experis GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Experis GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job