hirly

KG Bursped Speditions GmbH & Co. KG

IT-System Administrator (m/w/d)

Hamburg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at KG Bursped Speditions GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Supply chain
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
13 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Logistik bewegt - wollen auch Sie etwas bewegen?

# IT-System Administrator (m/w/d) in Hamburg

BurSped gehört in Hamburg zu den größten Stückgut-Speditionen. Seit 1948 machen wir Logistik für Menschen. Mit unserem eigenen Fuhrpark „Elkawe“, Landverkehren via LKW und Bahn sowie Überseeverkehren per See- und Luftfracht bieten wir ein spannendes Portfolio für Mitarbeiter und Kunden.

Profitieren Sie mit von unseren 75 Jahren Erfahrung in einem wachsenden inhabergeführten Familienunternehmen.

# Was Sie erwartet

  • Administration Proxmox VE (Clusterbetrieb, Backup, Storage, Netzwerk)
  • Betrieb und Weiterentwicklung unserer Server- und Storage-Infrastruktur
  • Monitoring, Troubleshooting und Performance-Optimierung
  • Betreuung HPE Aruba Netzwerkumgebungen (Switching, VLAN, WLAN, ClearPass von Vorteil)
  • Unterstützung im 2nd/3rd Level Support
  • Mitarbeit an IT-Projekten und Infrastruktur-Modernisierung

# Was wir erwarten

  • Abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatiker für Systemintegration, ein abgeschlossenes Studium im IT-Bereich oder mindestens 4 Jahre Berufserfahrung in der Systemadministration
  • Fundierte Kenntnisse in Proxmox VE
  • Erfahrung mit HPE Aruba Netzwerkkomponenten
  • Sicherer Umgang mit Linux- und Windows-Servern
  • Strukturierte Arbeitsweise, Teamfähigkeit und hohe Eigenverantwortung
  • Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit sowie Kunden- und lösungsorientiertes Denken

# Unser Angebot an Sie

  • Finanzielle Anreize wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld & Altersvorsorge
  • Benefits wie z.B. die HVV-ProfiCard, Mitarbeitervergünstigungen & eigene Kantine
  • Individuelle Entwicklungsmöglichkeiten z.B. durch Workshops & die CargoLine-Akademie
  • Flexible Arbeitszeitmodelle (Mobiles Arbeiten)
  • Sicherheit in einer systemrelevanten Branche im wünderschönen Hamburg
  • Familiäre Team-Atmosphäre, offene Willkommens- und Feedbackkultur
  • Vielfältige Aufgaben in einem führenden Familienunternehmen in Hamburg

# So geht es weiter

Bewerben Sie sich bitte direkt online, indem Sie auf den Jetzt-auf-diese Stelle-bewerben-Button klicken. Nutzen Sie bei Fragen vorab die Kontaktdaten Ihres Ansprechpartners. Wir vereinbaren einen Termin für ein kurzes Interview oder lernen uns direkt persönlich kennen.

## Klingt das gut? Dann bewerben Sie sich jetzt. Klicken Sie direkt unten auf den Button. Wir freuen uns auf Sie!

Original posting on KG Bursped Speditions GmbH & Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: KG Bursped Speditions GmbH & Co. KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job