hirly

Gemeinde Holle

IT-Systemadministrator (m/w/d)

Holle bei Hildesheim, Niedersachsen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Gemeinde Holle

  • Reach the hiring manager at Gemeinde Holle on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Gemeinde Holle, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Gemeinde Holle first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Stated salary
€32,598 – €43,181 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
7 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Gemeinde Holle sucht zu sofort einen engagierten und zuverlässigen

  • Systemadministrator (m/w/d)
  • in Vollzeit

Die Gemeinde Holle setzt auf eine moderne, sichere und leistungsfähige IT-Infrastruktur. Wenn Sie Freude daran haben, diese weiterzuentwickeln, neue technische Lösungen einzubringen und die Digitalisierung der Gemeinde aktiv zu begleiten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Ihre Aufgaben

  • Administration und Weiterentwicklung der gesamten IT-Infrastruktur (u.a. Windows-Server, Netzwerkkomponenten, Firewalls und Backup-Systeme) der Gemeindeverwaltung sowie der kommunalen Einrichtungen
  • Benutzerverwaltung sowie Einrichtung und Pflege von Arbeitsplätzen
  • IT-Support für alle Beschäftigten
  • Planung und Durchführung von Schulungen der Beschäftigten
  • Sicherstellung der IT-Sicherheit, inkl. Durchführung von Updates, Patchmanagement und Monitoring
  • Planung und Umsetzung von IT-Projekten, z. B. Erweiterung des vorhandenen Dokumentenmanagementsystems (DMS), Umsetzung von E-Government-Angeboten für Bürger/Innen (Online-Dienste nach OZG), Ausbau der IT-Sicherheitsmaßnahmen, Modernisierung der Netzwerk- und WLAN-Infrastruktur, Erstellung eines Intranets etc.
  • Administration des Internetauftritts (CMS)
  • Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern und Behörden
  • Bearbeitung der Vertragsangelegenheiten im IT-Bereich
  • Erstellung und Weiterentwicklung von IT-Dienstanweisungen
  • Dokumentation aller technischen Prozesse und Systeme

Änderungen bleiben vorbehalten.

Voraussetzungen

  • Ein erfolgreich abgeschlossenes Fachhochschul- bzw. Bachelorstudium, im Bereich der Informatik, Fachrichtung
  • IT-Systemintegration oder Verwaltungsinformatik
  • In Betracht kommen auch Personen mit vergleichbarer abgeschlossener Ausbildung in den oben genannten Bereichen mit einschlägiger Berufserfahrung
  • Bereitschaft, sich in neue Technologien und kommunale Systeme einzuarbeiten
  • Führerschein der Klasse B
  • Fundierte Kenntnisse in den Bereichen Netzwerk, Windows-Server, Virtualisierung und IT-Sicherheit

Idealerweise verfügen Sie über

  • Erfahrung in der Umsetzung von IT-Projekten
  • Erfahrung im IT-Support und in der Administration kleiner bis mittelgroßer IT-Umgebungen
  • Eigenständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise
  • Teamfähigkeit und Organisationsfähigkeit
  • Offenes und freundliches Auftreten
  • Kenntnisse in Bezug auf die kommunale Verwaltung

Wir bieten

  • Eine unbefristete Anstellung in Vollzeit (39 Std./Woche)
  • (die zu besetzende Stelle ist grds. teilzeitgeeignet)
  • Einen vielseitigen und verantwortungsvollen Arbeitsplatz mit großem Gestaltungsspielraum
  • Ein angenehmes Arbeitsumfeld in einer kleinen, kollegialen und überschaubaren Verwaltung
  • Eine leistungsgerechte Vergütung nach Entgeltgruppe 10 TVöD
  • Eine attraktive betriebliche Altersvorsorge
  • Angebote im Bereich Mobilität und Gesundheit (z. B. Fahrradleasing, epassi ehemals Hansefit)
  • Tarifliche Jahressonderzahlung sowie eine Leistungsprämie
  • Eine gute Vereinbarkeit von Familie und Beruf
  • Möglichkeiten zur Fort- und Weiterbildung

Bewerbungsverfahren

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugniskopien sowie evtl. vorhandene Praktikums- oder andere Leistungsnachweise) bis zum 23.10.2026 an die

  • Gemeinde Holle, Herrn Sibilis, Am Thie 1, 31188 Holle
  • vorzugsweise als E-Mail im PDF-Format an [email protected] .

Für Fragen zum Stellenbesetzungsverfahren steht Ihnen Herr Sibilis gern zur Verfügung ([[email protected]](https://mailto:[email protected]) oder telefonisch unter 05062/9084-121).

Für Fragen zum Inhalt der Stelle steht Ihnen Herr Gonzalez gern zur Verfügung ([[email protected]](https://mailto:[email protected]) oder telefonisch unter 05062/9084-199).

Es wird darauf hingewiesen, dass seitens der Gemeinde Holle keine Reisekosten im Rahmen des Bewerberauswahlverfahrens übernommen werden.

Mit Ihrer Bewerbung willigen Sie in die Speicherung Ihrer Daten für die Dauer des Bewerbungsverfahrens ein.

Die Gemeinde Holle strebt in allen Bereichen und Positionen an, Unterrepräsentanzen im Sinne des Niedersächsischen Gleichberechtigungsgesetzes (NGG) abzubauen und begrüßt gleichermaßen die Bewerbungen unterschiedlicher Geschlechter (m/w/d).

Bewerbungen von Schwerbehinderten und diesen gleichgestellten Personen sind ebenso erwünscht und werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Es wird empfohlen, eine Behinderung/Gleichstellung zur Wahrung Ihrer Interessen bereits in der Bewerbung mitzuteilen.

Original posting on Gemeinde Holle's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Gemeinde Holle is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job