hirly

SBK Sozial-Betriebe-Köln gGmbH

IT-Systemadministrator (m/w/d)

Köln, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at SBK Sozial-Betriebe-Köln gGmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Über uns:

Die SBK Sozial-Betriebe-Köln gemeinnützige GmbH (www.sbk-koeln.de) ist eine Tochtergesellschaft der Stadt Köln mit Standorten in insgesamt 15 Kölner Stadtteilen sowie einem umfassenden zertifizierten Angebotsspektrum. Im Vordergrund unserer Arbeit steht die Bereitstellung von Wohn- und Pflegeangeboten für Senior*innen sowie von vielfältigen Wohn- und Arbeitsangeboten für Menschen mit Beeinträchtigung. Dafür engagieren sich unsere mehr als 1.750 Mitarbeiter*innen aus verschiedenen Berufsgruppen.

Zur Verstärkung unserer IT Abteilung am Standort Köln-Riehl suchen wir ab sofort in Vollzeit und unbefristet einen

IT-Systemadministrator (m/w/d)

Was Sie bei uns bewegen können:

  • Administration und Support unserer überwiegend On-Premise-Infrastruktur
  • Betrieb und Betreuung von Microsoft Windows Servern, Microsoft SQL Servern, Active Directory, File- und Printdiensten
  • Administration von VMware-Umgebungen und Citrix-basierten Terminalserver-Landschaften
  • Betreuung unserer Thin-Client-Infrastruktur (insbesondere IGEL)
  • Konfiguration und Pflege aktiver Netzwerkkomponenten inkl. Router und Firewalls
  • Sicherstellung der Verfügbarkeit, Pflege und Weiterentwicklung der bestehenden IT-Infrastruktur
  • Durchführung von Security-, Update- und Patch-Management sowie verantwortungsbewusste Backup- und Restore-Prozesse
  • Anwendersupport (2nd & 3rd-Level), Unterstützung des Helpdesks, Analyse und nachhaltige Behebung von Störungen
  • Koordination und Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern und Partnern
  • Mitwirkung an der Integration und Weiterentwicklung fachspezifischer Softwarelösungen im Sozial- und Altenpflegebereich
  • Unterstützung bei der Automatisierung von Abläufen und bei unseren Digitalisierungsprojekten

Was uns überzeugt:

  • Abgeschlossenes Studium in Informatik, Wirtschaftsinformatik oder eine vergleichbare Qualifikation (z. B. Ausbildung als Fachinformatiker/in Systemintegration o. Ä. mit einschlägiger Berufserfahrung)
  • Fundierte Kenntnisse in der Administration von Microsoft Windows Servern und idealerweise Microsoft SQL Servern sowie VMware, Citrix und Thin Clients, idealerweise mit IGEL-Technologie
  • Erfahrung im Bereich Netzwerk, insbesondere mit Switches, Routern und Firewalls
  • Idealerweise erste Erfahrungen mit Microsoft 365 (z. B. Teams, SharePoint) oder die Bereitschaft, sich in diese Themen einzuarbeiten
  • Ausgeprägtes Verständnis für Betriebssicherheit, Datenschutz und IT-Security
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie eine serviceorientierte, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise
  • Branchenkenntnisse im Sozial- und Altenpflegebereich sind von Vorteil, aber keine Voraussetzung

Was wir Ihnen bieten können:

  • Einen krisensicheren Arbeitsplatz bei einer kommunalen Einrichtung
  • Tarifvertraglich geregelte Vertragsbedingungen nach TVöD – z.B. 30 Urlaubstage im Jahr - inkl. Jahressonderzahlung
  • Eine überwiegend arbeitgebergeförderte betriebliche Altersversorgung (ZVK Stadt Köln)
  • Ausgezeichnete Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
  • Vielfältige Angebote der Gesundheitsförderung sowie attraktive Sportangebote
  • Fahrradleasing, gute Verkehrsanbindung und kostenlose Mitarbeitendenparkplätze
  • Corporate Benefits - Attraktive Angebote und Rabatte bei bekannten Firmen und Anbietern

Kontakt

  • Herr Albert Creeten / Leiter der IT-Abteilung
  • T: 0221 7775-1501
  • Sozial-Betriebe-Köln
  • Boltensternstraße 16
  • 50735 Köln
Original posting on SBK Sozial-Betriebe-Köln gGmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: SBK Sozial-Betriebe-Köln gGmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job