hirly

Gemeinde Kümmersbruck

IT-Systemadministrator (m/w/d) gesucht!

Kümmersbruck, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Gemeinde Kümmersbruck

  • Reach the hiring manager at Gemeinde Kümmersbruck on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Gemeinde Kümmersbruck, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Gemeinde Kümmersbruck first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.2M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
16 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Gemeinde Kümmersbruck sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

IT-Systemadministrator/in (m/w/d)

Zu den betreuenden Einrichtungen gehören insbesondere die Gemeindeverwaltung und ihre Außenstellen (insbesondere Bauhof, Bücherei, Feuerwehren, usw.). Die Stelle umfasst ebenfalls die Verantwortlichkeit des IT-Bereichs für die Schulen (Grund- und Mittelschule Kümmersbruck). In den Schulen wird die Betreuung durch Verantwortliche vor Ort, unterstützt.

Was erwartet Sie?

Das Aufgabenfeld umfasst die Tätigkeiten des IT-Systemadministrators, insbesondere, die

  • eigenverantwortliche Administration und Weiterentwicklung der IT-Infrastruktur; insbesondere die Migration, Betreuung und Wartung von virtualisierten Serverumgebungen (ESX-Server, VMWare und Microsoft Server)
  • Bereitstellung, Systembetreuung und Pflege von Software-/Fachanwendungen in den Bereichen Verwaltung, Schulen, Freiwillige Feuerwehren, Bauhof
  • Bereitstellung, Betreuung und Pflege von mobilen Endgeräten
  • Unterstützung der Mitarbeiter bei Hard- und Softwareproblemen (
  • Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen
  • Beschaffung von Hard- und Software und IT-Verbrauchsmaterialien
  • Betreuung der Telefonanlagen und laufenden Telefon- und Mobilfunkverträgen, sowie der Kopierer in den Einrichtungen der Gemeinde Kümmersbruck
  • Mitwirkung bei der Umsetzung und Einhaltung der DS-GVO, insbesondere Erstellung und Fortschreibung eines IT-Sicherheitskonzeptes bzw. Zusammenarbeit mit dem externen Datenschutzbeauftragten und IT-Sicherheitsbeauftragten
  • Abwicklung aller Koordinationsmaßnahmen zu den externen Dienstleistern
  • Pflege und Weiterentwicklung der Internetseiten der Gemeinde Kümmersbruck
  • Inhouse-Schulungen für Beschäftigte der Gemeinde Kümmersbruck

Wir erwarten von Ihnen

  • Einschlägige IT-Ausbildung; z.B. Fachinformatiker Systemintegration oder IT-Systeminformatiker oder vergleichbare Qualifikation
  • Mehrjährige Berufserfahrung im IT-Bereich und dem Umgang mit Anwendern
  • Erfahrung bei der Virtualisierung von Servern über VMWare, Verwaltung von ActiveDirectory-Domänen, Einsatz von Storages, SQL-Datenbanken, Backup Systeme
  • Wünschenswert sind Erfahrungen mit AKDB-Verfahren (OK.EWO, OK.FIS, OK.PWS, Autista, TERAwin u. a.)
  • Belastbarkeit, Flexibilität, Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative, hohe Einsatzbereitschaft auch außerhalb der normalen Arbeitszeit
  • ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit
  • Gute Sprachkenntnisse in Englisch
  • Führerschein Klasse B

Die Eingruppierung erfolgt gemäß den Bestimmungen des TVöD und der Entgeltordnung (hier: IT-Fachkräfte). Die Eingruppierung ist u.a. von der entsprechenden Ausbildung abhängig. Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle. Die Probezeit beträgt 6 Monate.

Berufsanfänger/Innen:

Die Stelle ist grundsätzlich auf für Berufsanfänger/Innen denkbar, eine einschlägig abgeschlossene Berufsausbildung vorausgesetzt (z.B. Fachinformatiker, IT-System-Kaufleute etc.) Bei Berufsanfänger erfolgt – ausgenommen eine Hochschulausbildung liegt vor – eine Eingruppierung voraussichtlich im Bereich von E6 bis E8 TVöD. Im Übrigen gelten die o.g. Bestimmungen des TVöD (Berufsausbildung/Berufserfahrung etc.)

Die Gemeinde Kümmersbruck hat sich die berufliche Gleichstellung von Frauen und Männern zum Ziel gesetzt. Für Schwerbehinderte mit gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung gelten die Bestimmungen des SGB IX.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung (mit tabell. Lebenslauf, Lichtbild, Zeugniskopien) bis zum 15. November 2026 an die

  • Gemeinde Kümmersbruck / Personalamt
  • Schulstr. 37, 92245 Kümmersbruck.

**Vorzugsweise per Mail an: [[email protected]](mailto:[email protected])

(1 PDF, max. 20 MB)

Auf Bewerbungsmappen bitten wir zu verzichten, gleichfalls bitte keine Originale einreichen.

Für weitere fachliche Informationen steht Ihnen gerne Herr Wagner (Tel. 09621/708-22) als Ansprechpartner zur Verfügung, personalrechtliche Fragen beantwortet Herr Roggenhofer (Tel. 09621/ 708-44)

Allgemeine Informationen über die Gemeinde Kümmersbruck Sie im Internet unter [www.kuemmersbruck.de](http://www.kuemmersbruck.de)

Gemeinde Kümmersbruck Kümmersbruck, den 09.10.2026

Original posting on Gemeinde Kümmersbruck's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Gemeinde Kümmersbruck is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job