ANG Deutschland GmbH
IT-Systemadministrator (m/w/d) - Hessen
Gießen, Lahn, Hessen, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Engineering
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 26 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Stellenanzeige IT-Systemadministrator (m/w/d)
- IT-Systemadministrator (m/w/d)
- Gestalte mit uns die digitale Zukunft!
Du hast Erfahrung in der Administration von IT-Infrastrukturen und fühlst Dich sowohl in Virtualisierungsumgebungen als auch in Netzwerken und Backup-Systemen zuhause? Du arbeitest gerne lösungsorientiert, behältst auch in komplexen IT-Landschaften den Überblick und hast Spaß daran, Kund:innen direkt zu unterstützen? Dann bist Du bei uns genau richtig.
Als international tätiges IT- und Dienstleistungsunternehmen entwickeln wir innovative Softwarelösungen und begleiten unsere Kund:innen bei der Digitalisierung ihrer Geschäftsprozesse. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen IT-Systemadministrator (m/w/d) für unseren Standort in Gießen in Vollzeit (38,5 Stunden) , der oder die gemeinsam mit erfahrenen Kolleg:innen anspruchsvolle IT-Infrastrukturen betreut und weiterentwickelt.
Deine Aufgaben:
- Du administrierst und betreust Virtualisierungsumgebungen auf Basis von Proxmox, Microsoft Hyper-V und VMware
- Du planst, betreibst und optimierst Firewall- und Netzwerkinfrastrukturen in bestehenden IT-Umgebungen
- Du verantwortest die Administration, Überwachung und Weiterentwicklung von Backup-Lösungen (z. B. Veeam oder Proxmox Backup Server)
- Du unterstützt bei der Migration und Modernisierung von Microsoft Exchange-Umgebungen
- Du analysierst und behebst Störungen im Rahmen des 1st und 2nd Level Supports und bist direkte:r Ansprechpartner:in für unsere Kund:innen
- Du unterstützt bei der Planung, Umsetzung und Dokumentation von IT-Projekten
- Du identifizierst Optimierungspotenziale in bestehenden IT-Umgebungen und setzt Maßnahmen zur kontinuierlichen Verbesserung der Infrastruktur um
Das bringst Du mit:
- Du verfügst über Berufserfahrung in der Administration von Windows-Server-Umgebungen und IT-Infrastrukturen
- Du hast Erfahrung mit Virtualisierungstechnologien wie Proxmox, Hyper-V oder VMware
- Du bringst Kenntnisse im Bereich Netzwerke, Firewalls und IT-Sicherheit mit
- Du hast idealerweise Erfahrung mit Backup- und Recovery-Lösungen (z. B. Veeam)
- Du arbeitest strukturiert, lösungsorientiert und selbstständig
- Du bist kommunikationsstark und hast Freude am direkten Austausch mit Kund:innen
- Du verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
- Du hast eine Ausbildung im Bereich Fachinformatik Systemintegration, ein Studium im IT-Bereich oder eine vergleichbare Qualifikation
Das bieten wir Dir:
Team & Unternehmenskultur
- Austausch in interdisziplinären Teams mit erfahrenen SAP-Spezialist:innen aus der gesamten DACH-Region
- Kollegialität, Offenheit und echtes Miteinander
- Flache Hierarchien und Raum für Eigenverantwortung
- Regelmäßige Team-Events und gemeinsame Erfolge
Arbeitsumfeld & Benefits
- Flexible Arbeitszeiten und Möglichkeiten zum mobilen Arbeiten
- Attraktives Gehaltspaket mit zusätzlichen Sozialleistungen
- Betriebliche Krankenzusatzversicherung und betriebliche Altersvorsorge
- Moderne, ergonomische Arbeitsplätze und eine professionelle IT-Ausstattung
- Möglichkeit auf einen Firmenwagen
- Vielfältige, abwechslungsreiche Projekte mit namhaften Kund:innen
Deine persönliche Entwicklung
- Individuelle Weiterbildungsangebote, abgestimmt auf Deine Stärken und Ziele
- Verantwortungsvolle Aufgaben mit Gestaltungsspielraum
- Mentoring & Coaching durch erfahrene Kolleg:innen
- Langfristige Perspektiven in einem wachstumsorientierten Unternehmen
- Bereit für den nächsten Karriereschritt?
- Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung!
- Bitte sende Deine Unterlagen an [email protected]
Gestalte die digitale Zukunft – als IT-Systemadministrator (m/w/d) in der Region Hessen gemeinsam mit uns.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: ANG Deutschland GmbH is hiring for this role.
Similar jobs
- IT Systemadministrator - Schwerpunkt Medientechnik (m/w/d)Schlüter-Systems KG · Iserlohn, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen yesterday
- IT Systemadministrator (m/w/d)persona service AG & Co. KG · Morbach, Hunsrück, Rheinland-Pfalz, GermanyFirst seen yesterday
- Senior IT Systemadministrator (m/w/d)Schlenotronic Computervertriebs GmbH · Frankenthal (Pfalz), Rheinland-Pfalz, GermanyFirst seen today
- IT Systemadministrator (m/w/d) User Help Desk, LUT - LiBo 55Luttermann GmbH · Essen, Ruhr, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen yesterday
- Load Balancer Engineer (ADC) (W/M/D)Hessische Zentrale für Datenverarbeitung · Wiesbaden, Hessen, GermanyFirst seen today
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job