hirly

plusYou GmbH

IT-Systemadministrator (m/w/d) in der Speicherstadt

Hamburg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at plusYou GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

IT-Infrastruktur Profi? Du wirst gesucht!

# IT-Systemadministrator (m/w/d) in der Speicherstadt in Hamburg

Unser Partner ist ein international agierendes Handelsunternehmen aus Hamburg mit über 30 Niederlassungen weltweit. Angefangen vor über 80 Jahren im klassischen Handel, bieten sie nun mit über 1.000 Mitarbeitenden einen ganzheitlichen Service für Unternehmen im Bereich von Konsumgütern und Dienstleistungen.

## Dein zukünftiges Aufgabengebiet

  • Du betreust und optimierst Server-, Client-, VMware- und Microsoft-365-Umgebungen (inkl. Entra, Teams, Azure)
  • Du übernimmst den 2nd- & 3rd-Level-Support und agierst als technischer Ansprechpartner bei komplexen Störungen
  • Du verwaltest die Windows-Domäne (AD, DNS, DHCP, File Services) und steuerst das gesamte System-Lifecycle-Management
  • Du sicherst den Betrieb von Netzwerkkomponenten (Firewall, VPN, VLAN) sowie die Einhaltung von Security-, Backup- und Monitoring-Standards
  • Du planst und realisierst Infrastrukturprojekte, Migrationen und Rollouts und koordinierst externe Dienstleister inklusive SLA-Überwachung
  • Du automatisierst administrative Prozesse (z. B. via PowerShell), standardisierst Abläufe und pflegst die IT-Dokumentation

## Dein Profil

  • Du bringst mehrere Jahre Erfahrung in der Windows-Server-Administration, Active Directory, GPOs sowie fundierte Kenntnisse in zentralen Netzwerkdiensten (DNS, DHCP) und Linux-Grundlagen mit
  • Du beherrschst die Administration von Microsoft 365 (Exchange, Teams inkl. Telefonie, SharePoint) und Entra ID – idealerweise ergänzt durch erste Azure-Kenntnisse
  • Du verfügst über praxiserprobte Kenntnisse in Netzwerkinfrastrukturen (TCP/IP, Switching, VLAN, Routing, VPN, Firewall) sowie in der Virtualisierung mit VMware oder Hyper-V
  • Du nutzt PowerShell oder vergleichbare Scripting-Tools zur Prozessautomatisierung und kennst dich im Bereich Mail-Security sowie Signaturlösungen (z. B. Mimecast, SwissSign) aus
  • Du bringst nachweisbare Erfahrung in der eigenverantwortlichen Umsetzung von Infrastrukturprojekten (Migrationen, Rollouts) mit und überzeugst durch eine hands-on, serviceorientierte Arbeitsweise
  • Du kommunizierst verhandlungssicher auf Deutsch und Englisch und punktest optional mit Erfahrung in Monitoring-Tools (z. B. CheckMK, PRTG), MS SQL Server oder ITIL-Standards

## Das ist unserem Partnerunternehmen wichtig

Unser Partnerunternehmen legt besonders großen Wert auf ein gutes Miteinander innerhalb des Teams und des Unternehmens. Die Teams in der IT tauschen sich sehr regelmäßig aus und haben großes Interesse an einer engen Zusammenarbeit. Projekte und Herausforderungen werden gemeinsam gemeistert und es wird sich gegenseitig unterstützt.

## Das wird Dir geboten

  • Flache Hierarchien und eine offene und partnerschaftliche Unternehmenskultur
  • Ein modernes Office im Zentrum von Hamburg, inkl. höhenverstellbarer Schreibtische
  • Benefits: ein HHV Profi Ticket, betriebl. Altersvorsorge, Fahrradleasing, eine tolle Dachterrasse, Team Events, freies Obst und Getränke, vergünstigte Mitgliedschaft im Fitnessstudio
  • 30 Tage Urlaub und 2 Tage mobiles Arbeiten pro Woche

## So geht es weiter

  • Die Position und das Unternehmen klingen spannend für Dich?
  • Lass uns gerne sprechen! Schick mir eine Mail oder ruf einfach direkt an!
  • Wir sprechen und finden gemeinsam heraus, ob es zu Dir uns deinen Vorstellungen passt!

## Du möchtest wechseln? Das bleibt unter uns!

Wir sichern Dir natürlich höchste Vertraulichkeit Deiner Bewerbung zu.

  • Alle Deine Daten sind bei uns sicher und gut aufgehoben und Diskretion ist selbstverständlich
  • Telefoninterviews und Vorstellungsgespräche vereinbaren wir so, dass es zu Deiner Tagesplanung passt

## Klingt das gut? Dann bewirb Dich jetzt. Wir freuen uns mit Dir zu sprechen!

Original posting on plusYou GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: plusYou GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job