hirly

Stadtwerke Roth

IT-Systemadministrator (w/m/d)

Roth, Mittelfranken, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadtwerke Roth first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

### Unternehmen mit Perspektive

Stadtwerke Roth

Strom – Gas – Wasser – Freizeitbad – Parkdecks

  • Sie möchten zeigen, was Sie können. Sie möchten Ihre Talente entfalten. Ihre Stärken beweisen. Ihre Ideen einbringen.
  • Als regionaler Energieversorger bieten wir Ihnen eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem teamorientierten Unternehmen.
  • Die Stadtwerke Roth versorgen über 20.000 Einwohner der Stadt Roth mit Strom, Erdgas, Trinkwasser und Fernwärme. Zum Unternehmen gehört das Freizeitbad und vier Parkeinrichtungen. Das Tochterunternehmen Energie Service GmbH betreibt E-Ladesäulen und erzeugt Ökostrom.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen engagierten

### IT-Systemadministrator (w/m/d) in Vollzeit

Es handelt sich um eine zunächst auf zwei Jahre befristete Stelle. Die Entfristung ist vorgesehen.

Ihre Aufgaben:

  • Installation und Konfiguration von Hardware und Software
  • Überwachung und Wartung von Systemen
  • Datensicherheit und -schutz
  • Netzwerkinfrastruktur
  • IT-Support und Implementation von Software-Lösungen
  • Planung und Implementierung von Systemupgrades

Ihre Qualifikation:

  • Bachelor Wirtschaftsinformatik oder vergleichbare Berufsausbildung im Bereich Fachinformatik für Systemintegration
  • Systemverwaltung & User-Support auf Basis eines ITIL-Prozesses
  • Kenntnisse im Scripting
  • Cloud-Erfahrung und MS365
  • IT-Security Know-how
  • Soft Skills: Kommunikations- und Teamfähigkeit, Problemlösungsfähigkeit

Unser Angebot:

  • vielfältiges, verantwortungsvolles und abwechslungsreiches Aufgabengebiet
  • krisenfester Arbeitsplatz mit leistungsgerechter Vergütung nach dem Tarifvertrag für Versorgungsbetriebe im öffentlichen Dienst mit leistungsgerechter Bezahlung
  • verschiedene Leistungen ergänzen das Einkommen: Jahressonderzahlung, betriebliche und tarifliche Altersvorsorge, vermögenswirksame Leistungen, Bikeleasing, bezuschusstes Deutschlandticket Job
  • 34, ab 2027 35 arbeitsfreie Tage (Urlaub, Brauchtumstage, tarifl. Regelungen)
  • Arbeiten in einem vertrauensvollen Umfeld mit gegenseitigem Respekt und Teamgeist

Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung per E-Mail [email protected] mit Angabe eines möglichen Einstellungstermins.

  • Für fachliche Auskünfte steht Ihnen unser Werkleiter, Herr Dr. Brunner Tel.: 09171/9727-21 gerne zur Verfügung.
  • \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
  • STADTWERKE ROTH
  • Sandgasse 23 91154 Roth Telefon: 09171/9727-0 Telefax: 09171/9727-40 www.stadtwerke-roth.de Onlinebewerbung: [email protected]
Original posting on Stadtwerke Roth's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job