echolot GmbH

(Junior) Texter & Konzepter (m/w/d)

Hamburg, Germany

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

Keywords matched to this posting
Fit score before you apply
Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family: Marketing
Seniority: Entry level
Country: DE
Work mode: On-site / unstated
First seen by hirly: 23 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Du findest für komplexe Themen die richtigen Worte und für gute
Worte die passende Idee? Dann sollten wir uns kennenlernen. echolot
ist eine Agentur für Marke, Projekt und Wirkung. Seit 1947 unterwegs
und noch nie so schnell wie heute. Wir arbeiten für Unternehmen aus
ganz unterschiedlichen Branchen, B2B wie B2C, und messen uns an dem,
was am Ende wirkt. Dabei schielen wir eher nach Effies als nach
Design-Awards. Bevor eine Kampagne startet oder eine Website online
geht, muss jemand klären, was wir eigentlich sagen wollen, und dann
die Worte dafür finden. Eine Idee so auf den Punkt zu bringen, dass
sie im Kundentermin überzeugt und später auch bei der Zielgruppe
ankommt: Genau dafür suchen wir dich. (Junior) Texter & Konzepter
(m/w/d) Hamburg oder Stuttgart | Vollzeit | ab sofort | hybrid Deine
Aufgaben Ideen entwickeln: Gemeinsam mit Beratung, Design und
Entwicklung erarbeitest du Kommunikationsstrategien, Kampagnenideen
und Textkonzepte für Print, Digital und Social Media. Für jeden
Kanal schreiben: Headlines und Claims, Social-Media-Posts, Websites
und Landingpages, Broschüren und Präsentationen. Du findest für
jedes Format den passenden Ton. Marken eine Stimme geben: Du arbeitest
an Positionierungen, Tonalitäten und Sprachleitfäden mit und sorgst
dafür, dass eine Marke überall nach sich selbst klingt. Konzepte
präsentieren: Du bereitest Konzepte, Storyboards und Ideen für den
Kundentermin auf, stellst sie vor und kannst begründen, warum sie
funktionieren. Umsetzung begleiten: Du achtest darauf, dass am Ende
auch das herauskommt, was gemeint war: im Sinne der Idee, nach den
Markenrichtlinien des Kunden und rechtlich sauber. Wirkung prüfen: Du
schaust dir an, wie Texte performen, und optimierst sie, auch damit
sie in Suchmaschinen und KI-Antworten gefunden werden. Deinen Teil
steuern: Termine und Budgets der Textproduktion hast du im Blick. Mit
wachsender Erfahrung treibst du kreative Projekte selbst voran. Das
bringst du mit Ein abgeschlossenes Studium, etwa in Kommunikation,
Journalismus, Germanistik, Medienwissenschaft, Marketing oder Design,
eine Ausbildung in diesem Berufsfeld, eine Texterschule oder ein
Volontariat. Erste Praxis aus Praktikum, Werkstudentenjob oder Agentur
ist ein Plus, aber keine Bedingung. Ein paar Arbeitsproben, gern auch
aus dem Studium oder eigenen Projekten, sagen uns mehr als jedes
Zeugnis. Ein feines Gespür für Sprache und Stil: Du kannst knapp
formulieren und ausführlich erklären, je nachdem, was der Text
gerade braucht. Du denkst in Ideen, nicht nur in Formulierungen, und
nimmst Feedback auf, ohne deine Idee gleich aufzugeben. Mit Kunden und
externen Partnern, etwa Fotografen oder Produktionsfirmen, gehst du
sicher und verbindlich um. Du verfolgst, was in Kommunikation, Medien
und Kultur passiert, und bringst daraus Ideen mit. Mit gängigen
Präsentationstools kommst du gut zurecht. KI-Tools nutzt du als
Sparringspartner und weißt, wann ein Satz von dir besser ist. Sehr
gutes, stilsicheres Deutsch und gutes Englisch, in Wort und Schrift.
Gut zu wissen: Wir arbeiten im Kern mit Microsoft Teams, Asana und
MOCO. Wenn du die Tools schon kennst, umso besser. Wenn nicht, bringen
wir sie dir bei. Und ausdrücklich: Juniors sind willkommen. Du musst
nicht alles können. Wichtiger ist, dass du Verantwortung übernehmen
willst und lieber einmal mehr fragst als rätst. Was dich bei uns
erwartet 30+ Urlaubstage: Viel Zeit für Erholung – mit mehr als 30
Urlaubstagen im Jahr bleibt dir genug Zeit, die Seele baumeln zu
lassen oder ins nächste Abenteuer zu starten. Ob BAV, VL oder private
Zusatzversicherung: Wir unterstützen dich dabei, clever vorzusorgen.
Dein Upgrade für den Alltag: Profitiere von unserem Bike Leasing und
diversen Mitarbeiterrabatten für Technik, Reisen, Mode, Wohnen usw.
Gemeinsam geht mehr: Mit regelmäßigen Team-Events, Aktionen und
ehrenamtlichem Engagement stärken wir uns und andere. Austausch wird
bei uns gelebt – ob im Kitchen Club oder bei inspirierenden
c_sessions: Wir reden mit- und lernen voneinander. Mobiles Arbeiten:
Üblich sind zwei von drei Tagen im Homeoffice. Andere Modelle sind
ebenso möglich und bei uns gängig. Der ganze Werkzeugkasten: Du
lernst Markenarbeit, Kampagnen und digitale Entwicklung von innen
kennen, nicht nur einen Ausschnitt davon. Ein klarer Weg ins Key
Account Management, wenn du ihn gehen willst. Hamburg oder Stuttgart:
Du entscheidest, an welchem Standort du arbeitest. Ein Team, in dem
man fragen darf und Antworten bekommt. Neue Werkzeuge, auch KI,
probieren wir offen aus und behalten, was sich im Projektalltag
bewährt. Klingt nach dir? Dann steht dir Friederike Altena von der
WESTPRESS agency group gerne zur Verfügung. Echolot ist Teil der
WESTPRESS agency group. Mehr Informationen zu uns findest du auf
www.echolot.de .

Original posting on echolot GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: echolot GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job

(Junior) Texter & Konzepter (m/w/d)

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

Apply from your AI assistant

hirly's read of this role

the posting

Similar jobs