hirly

Voelkel GmbH Fruchtsäfte Gemüsesäfte

Jurist*in Lebensmittelrecht

Höhbeck, Niedersachsen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Voelkel GmbH Fruchtsäfte Gemüsesäfte

  • Reach the hiring manager at Voelkel GmbH Fruchtsäfte Gemüsesäfte on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Voelkel GmbH Fruchtsäfte Gemüsesäfte, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Voelkel GmbH Fruchtsäfte Gemüsesäfte first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Legal
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
23 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Du suchst eine Arbeit mit Sinn? Dann bist du bei uns genau richtig!

Mit einer großen Vielfalt an Bio- und Demeter-Getränken setzen wir uns ein – für den Erhalt naturnaher Lebensräume, für ein faires Miteinander überall auf der Welt und für eine Landwirtschaft, die allen nützt.

Werde Teil unseres Teams und bewirb Dich zur Mitarbeit in Vollzeit als:

Jurist*in Lebensmittelrecht

  • (Schwerpunkt Kennzeichnung, Etikettengestaltung und Produktaufmachung)
  • Wir bieten Dir:
  • ✓ Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in der ­wachsenden Bio-Branche
  • ✓ Raum für eigenverantwortliches Arbeiten und den Support eines motivierten und gut vernetzten Teams
  • ✓ Eine leistungsgerechte Bezahlung und die Sozialleistungen eines gemeinwohlorientierten Unternehmens sowie betriebliche Altersvorsorge
  • ✓ Flache Hierarchien, eine offene und partizipative Bürokultur
  • ✓ Homeoffice-Möglichkeit nach Absprache
  • ✓ Umgang mit ökologischen Lebensmitteln
  • ✓ 30 Tage Urlaub
  • ✓ 13tes Monatsgehalt (nach einem Jahr)
  • ✓ Unterstützung bei der Wohnungssuche
  • ✓ Finanzielle Unterstützung beim Kauf eines neuen Fahrrads
  • ✓ Zuschuss für einen Kindergarten-Platz
  • ✓ Zusätzliche Benefits wie Freigetränke, frisches Obst, ein vergünstigter Bio-Imbiss, Betriebssport, Yoga, Bio-Laden-Rabatte
  • Dein Aufgabenprofil:
  • ✓ Rechtliche Prüfung und Beratung zu allen Fragen im Zusammenhang mit der Etikettengestaltung, Verkehrsbezeichnungen, Zutatenlisten, Nährwertkennzeichnung, Pflichtangaben und Produktaufmachung unserer Getränke
  • ✓ Bewertung von Werbeaussagen, Claims, Sortennamen, Verpackungstexten, Siegeln und grafischen Gestaltungselementen unter Berücksichtigung von Lebensmittel-, Wettbewerbs- und Markenrecht
  • ✓ Sicherstellung der rechtskonformen Zusammensetzung, Kennzeichnung, Bewerbung und Vermarktung unserer Produkte – auch im Export
  • ✓ Begleitung von Neuproduktentwicklungen von der Idee bis zur Markteinführung in enger Zusammenarbeit mit Produktmanagement, Produktentwicklung, Qualitätssicherung, Einkauf und Marketing
  • ✓ Prüfung und Umsetzung neuer rechtlicher Anforderungen, insbesondere im Bereich Lebensmittelkennzeichnung, Verpackung, Nachhaltigkeitskommunikation und Verbraucherschutz
  • ✓ Vertretung der Unternehmensinteressen bei rechtlichen Fragestellungen gegenüber Kunden, Behörden, Verbänden und Wettbewerbern
  • ✓ Unterstützung bei Krisen- und Rückrufmanagement in Zusammenarbeit mit der Abteilung Qualität
  • ✓ Unterstützung des Vertragswesens, z. B. bei rechtssicheren Vereinbarungen sowie der Aktualisierung von Einkaufs- und Verkaufsbedingungen
  • Wir wünschen uns von Dir:
  • ✓ Abgeschlossenes Studium der Rechtswissenschaften, idealerweise mit Schwerpunkt Lebensmittelrecht, Wettbewerbsrecht oder gewerblicher Rechtsschutz
  • ✓ Mehrjährige Berufserfahrung im Lebensmittelrecht, vorzugsweise in der Lebensmittel- oder Getränkeindustrie, im Handel, in einer Kanzlei oder bei einem Verband
  • ✓ Sehr gute Kenntnisse der relevanten lebensmittelrechtlichen Vorschriften, insbesondere zu Kennzeichnung, Health Claims, Nährwert- und Zutatenangaben, Verkehrsbezeichnungen und Verbraucherinformation
  • ✓ Sehr gute Kenntnisse des Bio-Rechts
  • ✓ Sicheres Verständnis für die rechtliche Bewertung von Produktaufmachungen, Verpackungstexten, Werbeaussagen und Nachhaltigkeitskommunikation
  • ✓ Pragmatische, lösungsorientierte Arbeitsweise mit der Fähigkeit, rechtliche Anforderungen verständlich und umsetzbar für Fachabteilungen aufzubereiten
  • ✓ Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • ✓ Kommunikationsstärke, Verantwortungsbewusstsein und Freude an interdisziplinärer Zusammenarbeit

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Original posting on Voelkel GmbH Fruchtsäfte Gemüsesäfte's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Voelkel GmbH Fruchtsäfte Gemüsesäfte is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job