hirly

KLZ Kitzingen GmbH & Co. KG

Karosseriebauer / Vehicle body construction (m/w/d)

Kitzingen, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at KLZ Kitzingen GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Unsere Kunden, Mitarbeiter und Lieferanten sind die Basis unseres Unternehmens.

Unser großes Leistungsangebot umfasst

  • Karosserietechnik und Lackiertechnik PKW / NFZ / BUS / CARAVAN / OLDTIMER
  • Kühlkoffer / Wohnmobilpanelle Instandsetzung
  • Elektronische Karosserievermessungen (Schadenschnelldiagnose) PKW
  • EDV-Gestützte Richtbank Celette mit angegliedertem Richtsatzverleih/Portallehren
  • Präzisionsmessanlage Nutzfahrzeugrahmen
  • Laser-Achsmessanlage NFZ / Omnibus (mehrfach gelenkten Achsen)
  • 3D Achsmess-Anlage PKW (incl. Neigungswinkelmesser)
  • und vieles mehr!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Karosseriebauer oder Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker (m/w/d) in Vollzeit.

  • Wir bieten:
  • \*\ *
  • Ein modernes und dynamisches Unternehmen
  • Ein sicheren Arbeitsplatz, in einem angenehmen und kollegialem Arbeitsumfeld
  • Abwechslungsreiche und anspruchsvolle Aufgaben, in einem engagierten Team
  • Langfristige Perspektiven und gute Aufstiegsmöglichkeiten
  • Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Unsere Betriebsfeste sind legendär und machen aus Arbeitskollegen Freunde
  • Nicht krank sein lohnt sich! Wir zahlen einen Gesundheitsbonus
  • Das Aufgabengebiet umfasst:
  • \*\*\*\*\ *
  • Ab- und Aufrüsten von Fahrzeugteilen
  • Karosseriearbeiten
  • Unfallinstandsetzung
  • Klimareparaturen
  • Grobe Instandsetzung
  • Arbeiten mit Richtbank
  • Ihr Profil:
  • \*\*\*\*\*\*\*\*
  • Abgeschlossene Berufsausbildung in einem der genannten Berufe, vergleichbare Qualifikation oder Meister (m/w/d)
  • Führerschein der Kl. B
  • Einsatzbereitschaft, Teamfähigkeit und Freude an der Instandsetzung von Kraftfahrzeugen
  • mindestens Grundkenntnisse der Deutschen Sprache

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter den angegebenen Kontaktdaten!

  • \*\*\*Besondere Hinweise für Bewerber/innen aus dem Ausland (Incoming):
  • Wir akzeptieren Bewerbungen in Deutsch, Englisch und Rumänisch.
  • Wir akzeptieren Grundkenntnisse der Deutschen Sprache (A2); auch eine Verständigung auf Rumänisch, Polnisch und Russisch ist möglich.
  • Wir akzeptieren auch einen Berufsabschluss aus Ihrem Heimatland.
  • Vorherige Kontaktaufnahme per Telefon/Video-Call oder E-Mail mit Frau Schuller ist möglich: +49 (9321) 3831726; [email protected].
  • Bei Behördengängen, Kinderbetreuung, Fragen etc. stehen Ihnen Ansprechpartner bei uns im Betrieb zur Verfügung und begleiten Sie hier gerne.
  • Wir stellen Ihnen gerne ein "Übergangszimmer" zur Verfügung und unterstützen Sie gerne bei der Unterkunftssuche.\*\*\*
  • \*\*\*Special notes for applicants from abroad (Incoming):
  • We accept applications in German, English and Romanian.
  • We accept basic level of German (A2); you can also communicate in Romanian, Polish and Russian.
  • We accept the degree of your country of origin.
  • You can get in contact with us to further discuss the offered role by Skype/Teams/telephone/video-call or e-mail. Please contact Mrs. Schuller: +49 (9321) 3831726; [email protected]
  • We offer relocation support (such as accomodation, town hall administration, child care, etc.)
  • A mentor in our company will guide you in any questions\*\*\*
  • \*\*\* Für Bewerber/Bewerberinnen, die Ihren festen Wohnsitz im Ausland haben:
  • Die Zentrale Auslands- und Fachvermittlung (ZAV) hilft Ihnen bei der Arbeitssuche in Deutschland. Wir sind Teil der staatlichen Arbeitsagentur. Unser Service ist kostenlos. Wir informieren Sie gerne: +49 (0) 228 713 1313 / [email protected]
  • \*\*\* For applicants who have their permanent residence abroad:
  • The International and Specialized Services will help you find a job in Germany. We are a department of the German Federal Employment Agency. Our service is free of charge. We will be happy to inform you: +49 (0) 228 713 1313 / [email protected]

IncomingZAV

We are looking forward to hearing from you!

Original posting on KLZ Kitzingen GmbH & Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: KLZ Kitzingen GmbH & Co. KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job