hirly

OMG Oliver Mielke GmbH

Kaufmännische Bürokraft Back Office (m/w/d)

Ahrensburg, Schleswig-Holstein, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at OMG Oliver Mielke GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Stated salary
€35,000 – €45,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
19 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Auftragsabwicklung, Verladeorganisation und Büromanagement in einem kleinen, international tätigen Team

Die OMG Oliver Mielke GmbH ist ein international tätiges Handelsunternehmen im Lebensmittel- und Protein-Großhandel mit Schwerpunkt auf Fleisch und Fleischwaren. Für unser Back Office in Ahrensburg suchen wir ab sofort Verstärkung. Die Gehaltsangabe bezieht sich auf eine Vollzeitstelle mit 40 Stunden pro Woche. Bei Teilzeit wird das Gehalt anteilig berechnet. Die Höhe richtet sich nach Qualifikation und Erfahrung.

## Ihre Aufgaben

Tagesgeschäft und Verladeorganisation

  • Bearbeitung des laufenden Tagesgeschäfts im Back Office
  • Organisation und Abwicklung von Verladungen: Beauftragung der Spediteure, Terminabstimmung, Nachverfolgung bis zum Abschluss
  • Abstimmung mit Spediteuren, Kunden und Lieferanten
  • Vorbereitung und Prüfung von Verladedokumenten
  • Beantwortung der täglichen E-Mails, auch rund um Verladungen, teilweise auf Englisch

Rechnungswesen und Warenwirtschaft

  • Schreiben, Erfassen und Bearbeiten von Rechnungen
  • Versand von Rechnungen an Kunden
  • Pflege von Daten und Lagerbeständen im Warenwirtschaftssystem (Sage)
  • Vorbereitung der Unterlagen und Daten für den Steuerberater

Organisation und Qualitätsmanagement

  • Verantwortung für die gesamte Ablage und Dokumentation
  • Postbearbeitung (Posteingang und -ausgang)
  • Telefonannahme und Weiterleitung von Anrufen
  • Büromanagement, z. B. Bestellung von Büromaterial, Kaffee und sonstigem Bürobedarf
  • Vorbereitende Buchhaltung
  • Administrative Unterstützung im Qualitätsmanagement für unsere Zertifizierungen
  • Unterstützung der Geschäftsleitung bei wechselnden Aufgaben

## Das bringen Sie mit

  • Stressresistenz und einen kühlen Kopf, auch wenn mehrere Dinge gleichzeitig anstehen
  • Freude an Abwechslung: Bei uns ist jeder Arbeitstag anders und es kommen immer wieder neue Aufgaben dazu
  • Bereitschaft, sich in Verlade- und Handelsabläufe einzuarbeiten
  • Strukturierte, sorgfältige und selbstständige Arbeitsweise
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (verhandlungssicher ist nicht nötig)
  • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
  • Sicherer Umgang mit MS Office

Von Vorteil, aber keine Voraussetzung

  • Kaufmännische Ausbildung oder Berufserfahrung im Büro
  • Erfahrung in Spedition, Logistik, Export oder im Lebensmittelhandel
  • Kenntnisse in Sage oder einem anderen Warenwirtschaftssystem

## Das bieten wir Ihnen

  • Einen sicheren, unbefristeten Arbeitsplatz in einem international tätigen Unternehmen
  • Gründliche Einarbeitung in die fachlichen Abläufe
  • Abwechslungsreiche Aufgaben mit viel Eigenverantwortung
  • Direkte Zusammenarbeit mit der Geschäftsleitung und kurze Entscheidungswege
  • Ein kleines Team, in dem Ihre Arbeit sichtbar ist
  • Ein Büro mitten in der Ahrensburger Innenstadt

Eckdaten und Bewerbung

  • Arbeitsort: Lohe 1, 22926 Ahrensburg
  • Arbeitszeit: 25 Stunden pro Woche bis Vollzeit; bei Teilzeit wünschen wir uns perspektivisch eine Aufstockung
  • Befristung: unbefristet
  • Beginn: ab sofort

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugnissen, gern per E-Mail an Frau Luica Mielke: [email protected]. Für Rückfragen erreichen Sie uns unter +49 4102 677110.

Original posting on OMG Oliver Mielke GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: OMG Oliver Mielke GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job