hirly
Sign inGet started free

hentschke + sawatzki CHEMISCHE FABRIK GMBH

Kaufmännische/r Vertriebsmitarbeiter/in im Außendienst (m/w/d)

Augsburg, Bayern, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at hentschke + sawatzki CHEMISCHE FABRIK GMBH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

hentsch­ke + sa­watz­ki ist ein in­ha­ber­ge­führ­tes Fa­mi­li­en­un­ter­neh­men mit Tra­di­ti­on und Vi­si­on

Wir blicken zu­rück auf eine 70-jäh­ri­ge Tra­di­ti­on in der wir uns zu ei­nem markt­füh­ren­den Pre­mi­um­an­bie­ter im B2B-Seg­ment der Hy­gie­ne­bran­che ent­wi­ckelt haben

Als CHE­MI­SCHE FA­BRIK – die DNA un­se­res Un­ter­neh­mens – ent­wi­ckeln, pro­du­zie­ren und registrieren wir Spe­zi­al­prä­pa­ra­te so­wohl für un­se­re Dienstleistungsorganisation als auch für pro­fes­sio­nel­le Selbst­an­wen­der in nach­fol­gen­den Fach­ge­bie­ten:

  • [Schädlingsbekämpfung](https://hentschke-sawatzki.de/produktliste/produktgruppen/insektenbekaempfung-kontrolle-hygiene/) / Biozide
  • [Vorratsschutz](https://hentschke-sawatzki.de/produktliste/produktgruppen/insektenbekaempfung-vorratsschutz/) / Pflanzenschutz
  • [Reinigung und Desinfektion](https://hentschke-sawatzki.de/produktliste/produktgruppen/desinfektion-und-reinigung-flaeche/)
  • [Sanitärhygiene](https://hentschke-sawatzki.de/produktliste/produktgruppen/geruchsabsorber-innenraeume/)

Der­zeit sind 280 Mit­ar­bei­tende für hentsch­ke + sa­watz­ki im Ein­satz, da­von etwa 180 bun­des­weit im Au­ßen­dienst.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n kaufmännische/n Vertriebsmitarbeiter/in im Außendienst in Augsburg und Umgebung.

Ihre Aufgaben:

  • Ausbau und Pflege bestehender Kundenbeziehungen
  • Neukundengewinnung
  • Kommunikation mit Ihrem Team in Innen- und Außendienst

Ihre Qualifikationen:

  • Vertriebs-/Außendiensterfahrung sind von Vorteil
  • Kommunikationsfähigkeit
  • Teamfähigkeit
  • Verhandlungsgeschick
  • Belastbarkeit
  • Flexibilität
  • gepflegtes und sicheres Auftreten
  • PC-Kenntnisse
  • Führerschein Klasse 3 (B)

Wir bieten Ihnen:

  • umfassende Einweisung und Schulungen
  • feste Bezüge mit leistungsbezogenen Perspektiven und Sozialleistungen
  • Spesenregelung
  • neutrales Firmenfahrzeug - auch zur privaten Nutzung
  • Gebietsschutz
  • Bike-Leasing

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns gerne Ihre Bewerbung (Lebenslauf und kurzes Anschreiben) mit Ihrer Gehaltsvorstellung an folgende Adresse:

  • hentschke + sawatzki CHEMISCHE FABRIK GMBH
  • Leinestraße 17
  • 24539 Neumünster.

Oder alternativ an nachstehende E-Mail-Adresse: [email protected]

Original posting on hentschke + sawatzki CHEMISCHE FABRIK GMBH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: hentschke + sawatzki CHEMISCHE FABRIK GMBH is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job