hirly

PS Direkt GmbH Co. KG

Kaufmännischer Mitarbeiter (m/w/d) im Export

Köln, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at PS Direkt GmbH Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Stated salary
€30,000 – €31,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • PS Direkt - Job perfekt
  • Du behältst gern den Überblick, wenn es um Zahlen, Prozesse und internationale Warenströme geht? Im Export fühlst Du Dich wohl, weil Du strukturiert, verantwortungsbewusst und mit Weitblick arbeitest?

Dann wartet ein abwechslungsreicher Arbeitsplatz im Schichtsystem auf Dich - mit viel Bewegung zwischen Büro und Lager, klaren Abläufen und täglich neuen Herausforderungen im internationalen Versand.

Wir suchen im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit anschließender Übernahmeoption.

Wir suchen im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit anschließender Übernahmeoption.

Deine Aufgaben

  • Sicherstellung eines reibungslosen Ablaufs im Exportbereich - von der Versandvorbereitung bis zur Erstellung der Export- und Zolldokumente
  • Erstellung und Prüfung von Frachtpapieren, Ausfuhrbegleitdokumenten sowie Ursprungsnachweisen
  • Enge Abstimmung mit Speditionen, Kunden und internen Abteilungen, um termingerechte Lieferungen zu gewährleisten
  • Analyse und Bearbeitung von Reklamationen oder Versandabweichungen mit pragmatischem Lösungsansatz
  • Präzise Erfassung und Pflege aller relevanten Versanddaten, Buchungslisten und Lieferinformationen im System
  • Erstellung aussagekräftiger Statistiken und Auswertungen zu Exportvorgängen, Frachtkosten und Lieferperformance

Deine Fähigkeiten

  • Interesse an internationalen Warenbewegungen und kaufmännischen Prozessen
  • Erste Erfahrungen im Bereich Export, Logistik oder Versandabwicklung - z. B. durch Ausbildung, Praktikum oder Nebenjob - sind von Vorteil
  • Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung ist wünschenswert, aber keine Voraussetzung
  • Genauigkeit, Verantwortungsbewusstsein und Organisationstalent zeichnen Dich aus
  • Lernbereitschaft und ein strukturierter Arbeitsstil runden Dein Profil ab
  • Mobilität und Flexibilität durch eigenen PKW - auch bei wechselnden Schichtzeiten

Das wird dir geboten

  • Ein moderner Arbeitsplatz
  • Ein Superheroteam mit echtem Teamspirit
  • Eine echte und gelebte Work-Life-Balance mit Home Office Möglichkeiten
  • Umfangreiche Gesundheitsangebote
  • Fahrtkostenzuschuss

[email protected] Tel. 0221-846909-0 oder schreib uns gerne auf Xing an!

Bitte habe dafür Verständnis, dass postalisch zugesandte Unterlagen nicht zurückgesendet werden. Deine Unterlagen und deine Bewerberdaten mit Personenbezug werden nach der europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und nach dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG-neu) verarbeitet.

Diese Position ist zwischen 30.000 EUR und 31.000 EUR brutto jährlich dotiert.

Original posting on PS Direkt GmbH Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: PS Direkt GmbH Co. KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job