hirly

OMEGA Technology GmbH & Co.KG

Key Account Manager – Technical Sales / Außendienst (m/w/d)

Diepholz, Niedersachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at OMEGA Technology GmbH & Co.KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Arbeitgeber:

Die OMEGA TECHNOLOGY GmbH & Co.KG mit Sitz in Diepholz ist ein erfolgreiches, mittelständisches, inhabergeführtes Familienunternehmen der kunststoffverarbeitenden Industrie. Als innovativer Partner namhafter Kunden finden unsere Teile weltweit in vielen Branchen Verwendung, vorrangig in der Automobilindustrie, aber auch im Maschinen- und Anlagenbau, in der Elektro-, Elektronik-, Verpackungs- sowie der Hausgeräteindustrie.

Zur Unterstützung unseres Teams im Vertrieb suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Rahmen einer Vollzeitbeschäftigung (40 Std./Woche) eine(n) engagierte(n) und reisebereite(n)

Key Account Manager – Technical Sales / Außendienst (m/w/d)

Ihr Aufgabenbereich:

Aktive Neukundengewinnung & Projektakquise :

Eigenverantwortlicher Auf- und Ausbau von neuen Kundenbeziehungen (abschlussstarke Vertriebspersönlichkeit) und Identifikation neuer Marktpotenziale im Automotive- und Non-Automotive-Bereich.

\*\*Kundenpräsenz vor Ort:\*\*

Repräsentation der OMEGA TECHNOLOGY auf nationaler und internationaler Ebene sowie regelmäßige persönliche Besuche und Betreuung von Entscheidern, Entwicklungspartnern und Einkäufern direkt vor Ort.

Bestandskundenentwicklung :

Kontinuierliche, nachhaltige Betreuung sowie strategischer Ausbau der bestehenden Kundenbeziehungen.

Markt- und Technologiebeobachtung :

Kontinuierliche Analyse des Marktgeschehens und des Wettbewerbs im Hinblick auf neue Technologien und Trends in der Kunststoffverarbeitung.

Schnittstellenfunktion :

Zusammenarbeit mit unserem internen Projektmanagement und der Kalkulation zur schnellen und präzisen Ausarbeitung technischer Angebote und Konzepte.

Strategische Mitgestaltung :

Unterstützung der Vertriebs- und Geschäftsleitung bei der Entwicklung langfristiger Kundenstrategien sowie beim Aufbau einer zukunftsorientierten Vertriebs- und Produktionsstrategie.

Ihr Profil:

  • Abgeschlossenes technisches oder kaufmännisches Studium, eine abgeschlossene kaufmännische/technische Berufsausbildung mit entsprechender Weiterbildung oder eine vergleichbare Qualifikation.
  • Mehrjährige Berufserfahrung im aktiven Vertrieb, idealerweise als Key Account Manager (m/w/d) oder Technical Sales Manager (m/w/d) in der Automobilzulieferindustrie.
  • Fundierte Branchenkenntnisse in der kunststoffverarbeitenden Industrie.
  • Hohe Markt- und Kundenorientierung, ausgeprägtes technisches Verständnis sowie Spaß am aktiven Verkaufen und dem Beziehungsaufbau.
  • Ausgeprägte Akquisitionsstärke, verhandlungsstarkes Auftreten auf Augenhöhe mit Partnern und Kunden sowie eine hohe Eigenverantwortung und absolute Zuverlässigkeit.
  • Hohe, flexible Reisebereitschaft für nationale und internationale Dienstreisen zu unseren Kunden.
  • Sehr gute schriftliche und sprachliche Englischkenntnisse; weitere Fremdsprachen

Unser Angebot:

  • Unbefristeter Arbeitsvertrag in einem zukunftssicheren Familienunternehmen bei einer 40-Stunden-Woche.
  • Attraktiver Dienstwagen (auch zur privaten Nutzung) mit moderner Ausstattung für komfortables Reisen
  • Moderne Arbeitsumgebung
  • Ausführliche Einarbeitung und berufsspezifische Weiterbildungen
  • Geförderte betriebliche Altersvorsorge
  • Verschiedene Benefits wie z. B. Belonio (steuerfreie Sachbezüge) und E-Bike-Leasing.

Informationen zu unserem Unternehmen erhalten Sie auch unter: www.omega-technology.de

Bei Eignung und Interesse freuen wir uns über Ihre umgehende Bewerbung per E-Mail an [[email protected]](https://mailto:[email protected]) oder über das Bewerbungsformular auf unserer Internetseite.

Original posting on OMEGA Technology GmbH & Co.KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: OMEGA Technology GmbH & Co.KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job