St. Georg IT Gesellschaft mbH
Klinikum St. Georg gGmbH: IT-Systemadministrator (w/m/d)
Leipzig, Sachsen, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Engineering
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 26 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Die St. Georg IT Gesellschaft mbH schreibt zur Erweiterung des Teams für den Geschäftsbereich Infrastruktur folgende Stelle zur nächstmöglichen Besetzung aus:
IT-Systemadministrator (w/m/d)
ab sofort unbefristet in Vollzeit oder Teilzeit / Home-Office bis 80% möglich
- Ihr Profil
- Studienabschluss Informatik, Medizininformatik oder Wirtschaftsinformatik, abgeschlossene Ausbildung
- zum Fachinformatiker/Systemintegration
- Fundierte Kenntnisse im Bereich virtueller Serverlandschaften und Erfahrung im Bereich Backup, SAN, Datenbanken
- Wünschenswert Schwerpunkt im Bereich VMware
- Wünschenswert Schwerpunkt im Bereich Simpana CommVault
- Routinierter Umgang mit Microsoft Betriebssystemen (Windows 2008 R2 – Windows 2025)
- Idealerweise mehrjährige Erfahrung aus Tätigkeiten in einem ähnlich komplexen Umfeld (\> 500 Server)
- Strukturierte, ziel- und serviceorientierte Arbeitsweise sowie die Fähigkeit, aktuelle Themenkomplexe
- schnell zu erfassen und sich in diese einzuarbeiten
- Gute Englischkenntnisse sowie eine team- und lösungsorientierte Arbeitsweise runden Ihr Profil ab
- Ihre Aufgaben
- Betreuung des Backup-Systems (Simpana CommVault)
- Sicherstellung des Betriebes von der SAN, VMware-Landschaft und Serverinfrastruktur
- Erstellen und Erarbeiten von Lösungskonzepten und Optimierungsansätzen sowie deren Umsetzung
- Mitarbeit oder Teilprojektleitung von IT-Projekten
- Lösung von Störungen im 2nd und 3rd Level Support
- Ihre Perspektiven – unsere Angebote
- eine sehr interessante und anspruchsvolle Tätigkeit in einem engagierten und motivierten Team
- strukturierte Einarbeitung in ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet
- die Möglichkeit der persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung
- eine den Anforderungen der Stelle entsprechende leistungsgerechte Vergütung
- Kontakt
- Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Sie! Für Fragen und nähere Informationen steht Ihnen gern unser Geschäftsführer, Herr Thomas Werchau, telefonisch unter 0341 909-1930 zur Verfügung. Jetzt bewerben unter Angabe der Ausschreibungsnummer 193/2026, vorzugsweise per E-Mail an Kontakt (über Bewerben-Kontaktformular) . Wir weisen darauf hin, dass anfallende Bewerbungskosten im Zusammenhang mit Ihrer Bewerbung durch uns leider nicht übernommen werden. übernommen werden können.
- Schlagworte: Informatik, Medizininformatik, Wirtschaftsinformatik, Fachiformatiker, Systemintegration, SAN, Datenbanken, VMware, Simpana CommVault, IT, Support, Empfehlungsbund
- Quelle/Bewerbung via: [https://www.empfehlungsbund.de/jobs/305404/it-systemadministrator-w-strich-m-strich-d](https://www.empfehlungsbund.de/jobs/305404/it-systemadministrator-w-strich-m-strich-d#apply_form)
#### Kurzinfo zum Unternehmen
Die Klinikum St. Georg gGmbH einschließlich der Tochtergesellschaften ist mit über 4.000 Mitarbeitern (St. Georg Unternehmensgruppe) an verschiedenen Standorten in und um Leipzig das zweitgrößte Krankenhaus der Stadt. Als leistungsstarker Schwerpunktversorger sind wir regional und überregional für viele Menschen das Krankenhaus der Wahl, wenn es darum geht, sich einer Behandlung zu unterziehen. Auch das Wohl der eigenen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter liegt dem Klinikum St. Georg in Leipzig am Herzen. Das St. Georg sorgt mit vielfältigen Angeboten und Leistungen für ein attraktives Arbeitsumfeld und ein positives Arbeitsklima.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: St. Georg IT Gesellschaft mbH is hiring for this role.
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job