hirly

DT&SHOP GmbH

Kundenbetreuer internationaler Vertrieb (m/w/d)

Bad Bocklet, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at DT&SHOP GmbH

  • Reach the hiring manager at DT&SHOP GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at DT&SHOP GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at DT&SHOP GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
5 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

DT&SHOP ist eine internationale Unternehmensgruppe, die sich auf Produkte und Dienstleistungen für Dentallabore spezialisiert hat. Unser Sortiment ist mit mehr als 65.000 Produkten das umfassendste für die Zahntechnik weltweit. Dabei liefern wir in über 100 Länder und sprechen 15 Sprachen.

Zur Verstärkung unseres Vertriebsteams suchen wir in Vollzeit einen

Kundenbetreuer internationaler Vertrieb (m/w/d)

Deine Vorteile:

  • Flexible Arbeitszeiten im Gleitzeitmodell und 30 Tage Urlaub tragen zu einer ausgewogenen Work-Life-Balance bei.
  • Durch Corporate Benefits sicherst du dir attraktive Rabatte bei zahlreichen Onlineshops und Händlern.
  • In unserer Cafeteria isst du täglich zu vergünstigten Konditionen, bei schönem Wetter auch auf der Terrasse mit Blick ins Grüne.
  • Kostenloser Kaffee steht jederzeit zur Verfügung. Saisonal kannst du dich in unserem schönen Obstgarten an Äpfeln, Kirschen, Pflaumen, Quitten oder Erdbeeren bedienen.
  • Egal ob auf Weihnachtsfeiern, Sommerfesten, in der Teeküche oder im Büro – das familiäre Miteinander ist auf allen Ebenen spürbar und Teil unserer Philosophie.

Dein Aufgabengebiet:

  • Du betreust eigenverantwortlich deinen internationalen Kundenstamm und bist die zentrale Ansprechperson für den Aufbau und die Entwicklung langfristiger Kundenbeziehungen sowie die Gewinnung von Neukunden.
  • Du führst proaktive Service- und Verkaufsgespräche in englischer Sprache und informierst deine Kunden über neue Produkte, Aktionen und Angebote.
  • Du begleitest internationale Kundenaufträge von der Angebotserstellung bis zur Auftragsabwicklung und berücksichtigst dabei die Besonderheiten des internationalen Handels.
  • Du erkennst Verkaufschancen, entwickelst bestehende Kundenbeziehungen gezielt weiter und trägst aktiv zur Steigerung von Umsatz und Kundenzufriedenheit bei.
  • Du analysierst relevante Kundenkennzahlen über unser ERP- und CRM-System und identifizierst Entwicklungspotenziale und zusätzliche Absatzmöglichkeiten.

Dein Profil:

  • Du hast eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation sowie mehrjährige Vertriebserfahrung, bevorzugt im B2B-Handel.
  • Du verfügst über verhandlungssichere Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Weitere Fremdsprachenkenntnisse sind von Vorteil.
  • Du hast Erfahrung im internationalen Geschäft und kennst die grundlegenden Besonderheiten von Exportgeschäften, insbesondere hinsichtlich Zollbestimmungen, Versand und Transportkosten.
  • Du hast Freude am aktiven Vertrieb, erkennst Kundenbedürfnisse und überzeugst durch Kommunikationsstärke, Verhandlungsgeschick und ausgeprägte Kundenorientierung.
  • Du arbeitest eigenverantwortlich, strukturiert und flexibel und bist sicher im Umgang mit gängigen PC-Anwendungen. Erfahrungen mit ERP- und CRM-Systemen runden dein Profil ab.

Du fühlst dich angesprochen? Dann freuen wir uns auf deine vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe deines Gehaltswunsches und möglichen Eintrittstermins.

DT&SHOP GmbH

Frau Claudia Kaak

Mangelsfeld 11-15

97708 Bad Bocklet

Tel. 09708 909-291

[email protected]

www.dt-shop.com

Original posting on DT&SHOP GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: DT&SHOP GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job