hirly

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement Zentrale

Landschaftsarchitekt/in (m/w/d)

Dresden, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement Zentrale first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
12 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wir stellen ein !

## Landschaftsarchitekt/in (m/w/d)

in Vollzeit im Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement (SIB), Niederlassung Dresden II

## Über uns

Der Staatsbetrieb SIB, bestehend aus der Zentrale in Dresden, sieben Niederlassungen in ganz Sachsen und dem Geschäftsbereich Zentrales Flächenmanagement, gewährleistet ein professionelles, nach betriebswirtschaftlichen Grundsätzen ausgerichtetes Liegenschafts- und Baumanagement für den Freistaat Sachsen.

## Interessante Aufgaben

Das Sachgebiet Ingenieurbau ist für die Wahrnehmung der Bauherrenaufgaben im Zusammenhang mit Freianlagen- und Ingenieurbaumaßnahmen für den Freistaat Sachsen, der Bundeswehr und ziviler Bundeseinrichtungen im Raum Dresden und Bernsdorf zuständig. Unser Aufgabengebiet umfasst Leistungen der Freianlagenplanung, Ingenieurbaugewerke, Verkehrsanlagen sowie Leistungen der Geotechnik und Vermessung.

Sie übernehmen die Projektsteuerung für Baumaßnahmen, mit besonderem Fokus auf Landschaftsarchitektur, Umweltplanung und Naturschutz. Dazu gehören Umweltverträglichkeits-untersuchungen, Landschaftspflegerischen Begleitplänen sowie Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen. Ihre Tätigkeiten umfassen dabei insbesondere die:

  • Koordination und Projektsteuerung der Freianlagen- und Ingenieurbaumaßnahmen in allen Leistungsphasen der HOAI, insbesondere der Genehmigungsplanung
  • Einschaltung und Betreuung/Koordinierung von Freiberuflich Tätigen und Gutachtern einschließlich der Vertragsgestaltung, -abwicklung und Abrechnung
  • Prüfung von Planungsunterlagen, Leistungsverzeichnissen, Angeboten, Aufmaßen und Rechnungen sowie die Durchführung von Abnahmen
  • Verhandlungen/ Abstimmungen mit Genehmigungsbehörden
  • Beauftragung von bauausführenden Fachfirmen und Bauleistungen einschließlich der Vertragsabwicklung, Überwachung und Abrechnung
  • Gewährleistungs- und Nachtragsmanagement einschließlich Mängelbeseitigung für Bauleistungen
  • bautechnische Betreuung von Objekten und Zusammenarbeit mit Objektmanagern und nutzenden Verwaltungen sowie Trägern öffentlicher Belange
  • teilweise das Erbringen von einfachen Fachplanungsleistungen, Mitwirkung bei der Erarbeitung von Denkmalschutz- und Naturschutzfachbeiträgen

## Wir bieten Ihnen

  • Vereinbarkeit von Beruf und Familie, u.a. flexible Arbeitszeiten sowie mobiles Arbeiten im Rahmen der geltenden Dienstvereinbarungen
  • einen modern ausgestatteten Arbeitsplatz
  • eine leistungsgerechte Vergütung; die Eingruppierung bestimmt sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder und erfolgt in Entgeltgruppe 11 TV-L , Beamten bietet der Dienstposten Entwicklungsmöglichkeiten bis Besoldungsgruppe A 11
  • eine teilzeitgeeignete Anstellung
  • attraktive (Sozial-) Leistungen des öffentlichen Dienstes (Jahressonderzahlung, betriebliche Altersvorsorge, betriebliches Gesundheitsmanagement), 30 Tage Urlaub
  • persönliche und fachliche Entwicklung durch ein umfangreiches Fortbildungsangebot
  • das Angebot eines Deutschlandtickets als JobTicket

## Sie bringen mit

  • Abschluss als Diplomingenieur oder Bachelor (FH/ BA) der Fachrichtung Landschaftsarchitektur oder Landschaftsplanung und Naturschutz
  • sehr gute Deutschkenntnisse (mind. C1 oder ein in Deutschland erworbener Schulabschluss bzw. eine abgeschlossene Berufsausbildung in deutscher Sprache)

## Von Vorteil

Für die Ausübung Ihrer Tätigkeit wünschen wir uns von Ihnen:

  • Berufserfahrungen in einer Behörde bzw. in einem Ingenieurbüro
  • Kenntnisse in der Planung, Beschreibung und Vergabe, Objektüberwachung, Abnahme und Abrechnung von Bauleistungen des Aufgabengebietes
  • Fachkenntnisse zum Vergabe- und Vertragsrecht (HOAI, VOB) sowie vertiefte Kenntnisse einschlägiger Normen (BNatSchG, SächsNatSchG, BBodSchG, BImSchG)

Darüber hinaus ist von Vorteil:

  • sicheres Auftreten, eine ergebnisorientierte Arbeitsweise, ein hohes Maß an Verantwortungs-bewusstsein und Teamfähigkeit
  • Führerschein Klasse B und die Bereitschaft zum Führen eines Dienstfahrzeuges

## Ihre Bewerbung

Haben wir Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung (Lebenslauf, Nachweise von Abschlüssen, Qualifikationsnachweise, Arbeitszeugnisse) unter der Kennziffer 2026-111 per E-Mail bis 03.11.2026 an [ [email protected] ](https://[email protected]%20) (Anlagen in einer PDF-Datei max. 10 MB).

Sie haben Fragen? Rufen Sie uns gern an - Frau Orlamünder, Telefon 0351 8135 1404, steht Ihnen zur Verfügung.

Sofern Sie bereits beim Freistaat Sachsen beschäftigt sind, werden Sie gebeten, in Ihrem Bewerbungsschreiben das Einverständnis zur Einsichtnahme in Ihre Personalakte zu erteilen.

Wir suchen Sie unabhängig von Alter, Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung und Herkunft. Behinderte Menschen berücksichtigen wir bei gleicher Eignung bevorzugt. Für schwerbehinderte und ihnen gleichgestellte Menschen gilt darüber hinaus § 164 SGB IX. Gehören Sie zu diesem Personenkreis, fügen Sie bitte Ihrer Bewerbung einen Nachweis bei.

Frauen werden ausdrücklich aufgefordert, sich zu bewerben. Bei gleicher Eignung werden Bewerberinnen gemäß § 4 Abs. 5 Sächsisches Gleichstellungsgesetz bei entsprechender Unterrepräsentanz von Frauen bevorzugt berücksichtigt.

Datenschutz: Sie werden darauf hingewiesen, dass mit Ihrer Bewerbung die elektronische Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten bis zum Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens verbunden ist. Welche Rechte Sie haben und zu welchem Zweck Ihre Daten verarbeitet werden sowie weitere Informationen zum Datenschutz haben wir auf unserer [ Webseite ](https://www.sib.sachsen.de/download/Bewerbungsunterlagen_Hinweise_zum_Datenschutz_2018.pdf) zusammengestellt.

Original posting on Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement Zentrale's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement Zentrale is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job