hirly

Neidl + Neidl Landschaftarchitekten und Stadtplaner Partnerschaft mbB

Landschaftsarchitekt/in oder Bauingenieur/in (m/w/d)

Sulzbach-Rosenberg, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Neidl + Neidl Landschaftarchitekten und Stadtplaner Partnerschaft mbB

  • Reach the hiring manager at Neidl + Neidl Landschaftarchitekten und Stadtplaner Partnerschaft mbB on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Neidl + Neidl Landschaftarchitekten und Stadtplaner Partnerschaft mbB, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Neidl + Neidl Landschaftarchitekten und Stadtplaner Partnerschaft mbB first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

NEIDL + NEIDL Landschaftsarchitekten und Stadtplaner ist ein überregional tätiges Planungsbüro für Landschaftsarchitektur und Raumplanung mit derzeit 9 Mitarbeitern in Sulzbach-Rosenberg. Seit 1991 sind wir in allen Handlungsfeldern der zeitgenössischen Landschaftsarchitektur tätig. Wir zeichnen uns bayernweit verantwortlich für Freianlagen unterschiedlicher Nutzungen und Anforderungen. Zudem übernehmen wir Planungsaufgaben aus dem Bereich Tiefbau, wie Kanal-, Straßen- und Radwegebau.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Landschaftsarchitektin/en (Schwerpunkt Freiraumplanung) oder Bauingenieur/in

  • IHR PROFIL
  • Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Landschaftsarchitektur oder einer vergleichbaren Fachrichtung (Bauingenieurwesen, etc.)
  • Von Vorteil sind erste Erfahrungen in der Bau- und Projektleitung mit Kenntnissen im Bau-, Planungs-,Vergabe und Vertragsrecht sowie mit öffentlichen Auftraggebern
  • Sicherer Umgang mit MS Office, Auto-CAD (Civil 3D) und Kenntnisse in Grafik- sowie AVA-Programmen
  • Ausgeprägtes Engagement und Interesse
  • Führerschein Klasse B
  • IHRE AUFGABEN
  • Organisation, Planung und Durchführung von Objektplanungen, Bauausführung und Bauleitung anspruchsvoller, öffentlicher Freianlagen in allen Planungsebenen und Planungsleistungen in den Leistungsphasen 1-9 der HOAI mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden und Anforderungen.
  • Objekt- und Freiraumplanung (Spielplätze, Sportanlagen, Grünanlagen, Parks, Plätze, etc.)
  • Straßenräume und Stadtplätze
  • Bearbeitung Freiraum- und grünplanerischer Sonderaufgaben
  • naturschutzfachliche Ausgleichsflächen
  • Straßenbegleitgrün
  • Freiflächen mit Bauwerksbezug (Wohnumfeld, Schulen, Kindergärten, etc.)
  • Bepflanzungsplanung für Baumpflanzungen, Staudenbeete, etc.
  • Erstellen von Konzepten und Vorentwürfen in Abstimmung mit der Büroleitung
  • Eigenständiges Ausarbeiten von Entwurfsunterlagen
  • Ausschreibung und selbstständige Abwicklung der Bauleitung
  • Sie sind projektbezogener Ansprechpartner für den Bauherrn und andere Beteiligte
  • UNSER ANGEBOT
  • Wir bieten Ihnen langfristige Entwicklungs- und Fortbildungsmöglichkeiten, ein unbefristetes Anstellungsverhältnis mit leistungsgerechter Vergütung sowie die Möglichkeit zur Bearbeitung vielfältiger und anspruchsvoller Projekte.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung.

Original posting on Neidl + Neidl Landschaftarchitekten und Stadtplaner Partnerschaft mbB's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Neidl + Neidl Landschaftarchitekten und Stadtplaner Partnerschaft mbB is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job