hirly
Sign inGet started free

Stadtverwaltung Trier

Landschaftsarchitektin / Landschaftsarchitekt (m/w/d)

Trier, Rheinland-Pfalz, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadtverwaltung Trier first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
19 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Stadt Trier sucht für das Amt StadtRaum Trier , Abteilung StadtGrün zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen

Landschaftsarchitektin / Landschaftsarchitekt (m/w/d)

Vollzeit, unbefristet, Entgeltgruppe 11 TVöD / Besoldungsgruppe A 12 LBesG

Ihre Aufgaben:

  • Sachverantwortliche technische Bearbeitung von Projekten zur Anpassung öffentlicher Spiel- und Freizeitanlagen an den Klimawandel
  • Planung und Umsetzung von inklusiven Maßnahmen, bzw. Verbesserung der Barrierefreiheit
  • Planung, Bau und Grundsanierung von Freizeit- und Sportanlagen
  • Planung und Neubau von Maßnahmen mit dem Schwerpunkt Spiel-, Freizeit- und Sportanlagen
  • Weiterentwicklung und Sanierung der Bestandsanlagen, mit dem Fokus auf Klimawandelanpassung, Inklusion und Intergeerationellen Nutzbarkeit
  • Projektleitung und Projektsteuerung in allen Leistungsphasen der HOAI
  • Wahrnehmung von Bauherrenaufgaben
  • Umsetzung von Fördermittelprojekten
  • Vergabe von Planungsaufträgen nach HOAI VOL- und VOB
  • Ausschreibungen und Vergaben
  • Konzeptionelle Weiterentwicklung der Spiel-, Sport- und Freizeitanlagen speziell im Hinblick auf Klimawandelanpassung und Inklusionsmaßnahmen
  • Beurteilungen und Stellungnahmen zu Planungen Dritter
  • Bearbeitung von Korrespondenz, Erstellung von Ausschussvorlagen
  • Bürgerinformation und Beantwortung von Bürgeranfragen
  • Öffentlichkeitsarbeit, darunter auch Gremienbetreuung und -teilnahme, Beratung von Bürgerinitiativen, Vereinen, Verbänden oder anderen Stellen der Stadtverwaltung
  • Umsetzung der städtischen Grünfächenstrategie

Ihr Profil:

  • abgeschlossenes Hochschulstudium (Diplom (FH) / Bachelor) der Fachrichtung Landschaftsarchitektur oder in einer vergleichbaren Fachrichtung
  • gute Kenntnisse der aktuellen Entwicklung in der Landschaftsarchitektur und Stadtplanung
  • fundierte Kenntnisse in der Planung und Ausführung von Freizeitsport-Einrichtungen im öffentlichen Grünraum
  • einschlägige Berufserfahrung bei der Planung und dem Bau von Freianlagen wünschenswert
  • gute Kenntnisse im Bereich HOAI, VOB und VOL, Planungs-, Bau- und Umweltrecht
  • Erfahrungen in der Bauleitung und Abrechnung
  • ausgeprägte Fähigkeit zum selbstständigen, strukturierten und konzeptionellen Arbeiten
  • gute EDV-Kenntnisse (MS-Office, AVA-Software, CAD)
  • kreatives Planen, Offenheit für neue Aufgaben
  • konzeptionelles und interdisziplinäres Denken
  • strukturierte, eigenverantwortliche und zielorientierte Arbeitsweise
  • Teamfähigkeit
  • Kooperations- und Kommunikationsfreudigkeit
  • Sicheres Auftreten und Durchsetzungsvermögen

Das unbefristete Beschäftigungsverhältnis richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst mit Entgelt aus der Entgeltgruppe 11 TVöD bzw. Besoldung aus Besoldungsgruppe A 12 LBesG. Der Beschäftigungsumfang beträgt 100 % der Vollbeschäftigung. Die Besetzung mit Teilzeitkräften ist möglich, wobei eine Ganztagspräsenz gewährleistet sein muss. Es besteht die Möglichkeit, die Arbeit zumindest in Teilen im Rahmen eines mobilen Arbeitsplatzes zu erledigen.

Wir bieten:

  • Familienfreundlichkeit z.B. durch flexible Arbeitszeiten, Krippenbelegplätze, eine eigene Ferienbetreuung für Kinder von Mitarbeitenden, Unterstützung bei der Vermittlung von Kurzzeitpflegeplätzen
  • Betriebliche Gesundheitsförderung
  • gezielte Fortbildungsangebote
  • aktive Gestaltungsmöglichkeiten in einer modernen Verwaltung
  • kollegiale Atmosphäre und ein dynamisches, motiviertes Team

Die Stadtverwaltung Trier ist als familienfreundliche Institution zertifiziert. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt. In Umsetzung des Landesgleichstellungsgesetzes begrüßen wir ausdrücklich Bewerbungen von Frauen. In Umsetzung des Migrationskonzeptes der Stadt Trier begrüßen wir ausdrücklich Bewerbungen von Personen mit Migrationshintergrund.

Ihr Kontakt:

Für Fragen und Informationen steht Ihnen Frau Fröhlich zur Verfügung, Tel. 0651/718-2114.

Sollten Sie Interesse an dem beschriebenen Aufgabengebiet haben, versenden Sie bitte die Online Bewerbung bis zum 15. November 2026 .

Original posting on Stadtverwaltung Trier's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadtverwaltung Trier is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job