Maxon
Legal Counsel
Bad Homburg (Metropolitan Area Frankfurt), Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Legal
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 4 Nov 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
If you want to be a Maxonian and help bring the best 2D and 3D visual effects, motion graphics, gaming, AR/MR/VR, visualization and design software to the market, then we should have a chat.
- WHO WE ARE:
- Packed with brilliant, passionate people, Maxon is deeply rooted in the creative industry and committed to empowering the artistic community. We are Maxonians. We encourage and motivate each other to be curious learners. We are obsessed with customer fulfillment and inspiration – before, during and after purchase. If you too want to be a Maxonian and help bring to market the finest software products for 2D and 3D visual effects, motion graphics, games, AR/MR/VR, visualization and general design, let’s talk.
POSITION SUMMARY
As part of our legal team, you will interact with various teams across the company including Operations, Product Management, Marketing, HR, Engineering and Sales. You will join the Legal Team at our HQ in Bad Homburg, Germany.
WHAT YOU WILL DO
You will be responsible for reviewing, drafting, and negotiating corporate and commercial agreements, marketing agreements, software licensing agreements, NDAs, and employment contracts, etc. You will also be tasked with template creation, drafting internal policies, and providing general legal advice to all business functions.
You will provide support on a broad range of legal topics such as general corporate, compliance, commercial and other transactions, and ad hoc projects.
You will set up new processes, draft new templates, and create new workflows for the Legal team, but also for collaboration with other stakeholders.
WHAT WE ARE LOOKING FOR
An LLB/JD or equivalent degree in law and 3+ years of relevant experience.
Expertise in contract law and software licensing.
Strong understanding of intellectual property, AI and technology laws.
Fluent written and spoken English
Skill in providing pragmatic legal advice, having business know-how and can support the business in a practical and compliant manner.
You are organized, detail-oriented, efficient , and can work in a fast-paced, multicultural environment.
NICE TO HAVE
A high level of interest in technology
- Experience working in an international environment
- A good understanding of the creative industry
German language fluency
Active bar membership in your local jurisdiction
Salary Range*:
70-100k EUR annually
* Salaries at Maxon are based on a candidate's specific criteria including experience, skillset, education and location. Maxon uses industry-driven survey data for building compensation structures to make sure our employees are receiving fair and competitive wages.
WHAT WE OFFER :
You will be part of a highly motivated international team of specialists working in an environment that offers a warm welcome with detailed onboarding and a dedicated mentor for a familiarization period as well as a wide range of individual development possibilities. Interested in joining our team? Click "Apply" to submit your application. Don’t meet every single requirement? At Maxon we embrace diversity, are avid explorers and curious learners, so if you’re excited about this role but your experience doesn’t entirely match every qualification in the job description, we encourage you to apply in any case. You may be just the right candidate for this or other positions.
We’re looking forward to hearing from you!
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Maxon is hiring for this role.
Similar jobs
- First Legal Counsel (m/f/d)Voize · BerlinFirst seen today
- Legal Counsel - Commercial Law & Contracts (w/m/d)Enpal · BerlinFirst seen today
- Legal CounselAggreko · 2 LocationsFirst seen yesterday
- Legal Counsel (m/w/d)PharmaZell GmbH · Bayern, GermanyFirst seen yesterday
- Legal Counsel (m/w/d)FERCHAU Management GmbH · Gummersbach, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen yesterday
Browse similar roles
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job