hirly

Universal DX

Legal Counsel

United States

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Universal DX first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Legal
Seniority
Mid level
Country
US
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
4 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

A bout our Company:

Universal D X , Inc . is an international Company with a highly experienced team focused on cracking cancer’s code. Through our multi-omics and bioinformatics models, we have figured out how to read the disease’s signals in blood with high accuracy to detect cancer in its earliest stages. Starting with a colorectal cancer screening liquid biopsy test , we are building a multi-cancer platform that can identify the unique DNA regions associated with different types of cancers.

The opportunity

Universal DX is seeking an experienced Legal Counsel to support its US business, including its laboratory operations in Dallas, Texas. As part of an international Legal team, you will advise on clinical research, commercial activities and corporate matters, helping the business assess risk and move decisions and agreements forward.

Reporting to the Senior Legal Manager, you will independently manage a varied portfolio of legal matters and negotiations, partnering with US business teams and European colleagues. The role requires sound judgment, practical advice and the ability to recognize when material risks or strategic decisions require escalation.

Key responsibilities

Commercial and clinical contracting. Draft, review and negotiate clinical trial, research, collaboration, licensing, supply, distribution and services agreements, as well as confidentiality, material transfer and data-related agreements. Manage assigned negotiations through execution and advise on ongoing contractual obligations.

Business partnering. Provide clear, commercially informed advice to Clinical, R&D, Operations, and Finance teams. Assess legal risks, develop workable solutions and support timely decisions within the Company’s approval framework.

Corporate governance. Support US entity management. Apply knowledge of Delaware corporate law and Texas requirements relevant to the Company’s business.

Intellectual property and data privacy. Apply life sciences IP knowledge to advise on research collaborations and commercial agreements, including ownership of inventions and results, licensing, know-how and protection of proprietary information. Support related data privacy matters, working with the DPO and specialist counsel as needed.

Life sciences compliance. Advise on legal issues arising from clinical research, diagnostic development, laboratory operations and commercialization, working with Medical, Regulatory and Quality colleagues and external specialists as appropriate.

Disputes and legal risk. Support the assessment and resolution of contractual disputes and pre-litigation matters.

Legal processes and external counsel. Develop and improve templates, negotiation playbooks, approval workflows and practical guidance. Work with external counsel as agreed with the Senior Legal Manager.

Qualifications and experience

Juris Doctor or equivalent legal qualification, with active admission in good standing to at least one US state bar and authorization to practice as in-house counsel in the applicable jurisdiction.

Typically, 5–8 years of relevant legal experience in private practice, in-house or a combination of both. Candidates outside this range may be considered based on relevant expertise and demonstrated autonomy.

Substantial experience advising companies in the US life sciences sector is required, including on clinical research, commercial transactions and related legal and compliance matters.

Proven ability to independently manage legal matters and complex negotiations with limited day-to-day supervision, while exercising sound judgment on escalation.

Strong experience drafting and negotiating clinical, research and commercial agreements, including provisions on intellectual property, liability, indemnification and data rights.

Solid knowledge of US corporate law and governance, including experience supporting Delaware corporations and maintaining corporate approvals and records.

Working knowledge of Texas law relevant to commercial contracts and general business operations.

Practical understanding of the US legal and compliance environment relevant to life sciences, clinical research and healthcare, with the ability to identify issues requiring specialist advice.

Excellent drafting, negotiation and communication skills; the ability to explain legal issues clearly, prioritize competing demands and build effective relationships across functions.

Preferred qualifications

Admission to the State Bar of Texas is strongly preferred.

Experience in diagnostics, in vitro diagnostics, medical devices or clinical laboratory services, particularly supporting operations in Texas.

In-house experience in a growing life sciences business and experience collaborating with European teams on cross-border matters.

Familiarity with HIPAA, healthcare fraud and abuse laws, and the FDA and CLIA frameworks relevant to diagnostics and laboratory operations.

Experience improving contract management processes and using contract lifecycle management systems.

Why Now?

This is an exciting time to be at Universal DX. We are growing rapidly and starting our US operations by building up our team, starting our lab and business operations, and establishing strategic partnerships.

We are looking for passionate changemakers to be a part of our journey in this expansive time for us.

Original posting on Universal DX's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Universal DX is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job