hirly

Testo SE & Co. KGaA

Legal Counsel/Wirtschaftsjurist/Syndikusrechtsanwalt - Vertragsrecht & Compliance (m/w/d)

Titisee-Neustadt, Baden-Württemberg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Testo SE & Co. KGaA first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Legal
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
16 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wir überzeugen unsere Kunden mit hochpräzisen Messgeräten und innovativen Lösungen für das Messdatenmanagement von morgen. Seit 1957 entwickeln, produzieren und vermarkten aktuell 3.900 Mitarbeiter in weltweit 37 Tochtergesellschaften unsere Produkte. Gestalten Sie die Dinge mit und entwickeln Sie sich weiter. Wir sehen in Ihnen nicht nur den Mitarbeiter, sondern auch den Menschen!

  • Ihre Aufgaben Rechtliche Tiefe trifft unternehmerische Breite: In dieser Position gestalten Sie die juristische Grundlage eines internationalen Technologieunternehmens aktiv mit – von der Vertragsgestaltung über Compliance-Fragen bis hin zur arbeitsrechtlichen Beratung. Sie werden Teil eines eingespielten sechsköpfigen Teams, arbeiten eng mit Geschäftsführung und Fachbereichen zusammen und sind die zentrale juristische Anlaufstelle für ein breites Spektrum an Rechtsgebieten. Diese Aufgaben kommen auf Sie zu:
  • Vertragsmanagement: Eigenständige Erstellung, Prüfung und Verhandlung des gesamten Vertragswerks – NDAs, AGB, Kooperations-, Rahmen-, Lizenz-, IT- und Mietverträge – auf Deutsch und Englisch, für nationale wie internationale Geschäftspartner und Tochtergesellschaften.
  • Rechtliche Beratung: Juristische Beratung von Geschäftsführung und Fachbereichen in Vertriebs-, Vertrags-, Arbeits-, Datenschutz- und internationalem Wirtschaftsrecht – inklusive Erstellung arbeitsrechtlicher Dokumente und Begleitung von Arbeitsgerichtsterminen.
  • Compliance: Bewertung neuer gesetzlicher Anforderungen (z. B. EUDR, NIS2, PPWR, LKSG) sowie Entwicklung praxisnaher Umsetzungslösungen, Richtlinien und interner Arbeitsanweisungen.
  • Koordination externer Kanzleien: Steuerung externer Rechtsanwälte im In- und Ausland bei komplexen und internationalen Fragestellungen.
  • Wissensmanagement: Beobachtung relevanter Rechtsentwicklungen, proaktive Information der Fachbereiche und Durchführung interner Schulungen zu aktuellen Rechtsthemen.
  • Prozessoptimierung: Analyse und Optimierung von Standardverträgen, Abläufen und juristischen Arbeitsmitteln zur kontinuierlichen Professionalisierung der Rechtsabteilung.
  • Unsere Benefits
  • Flexibilität ist Trumpf: Bei uns können Sie Ihre Arbeitszeiten flexibel gestalten und selbstverständlich auch mobil (Hybrid Work) arbeiten.
  • Gehalt und Benefits: Wir bieten ein faires und leistungsgerechtes Gehalt. Außerdem erwarten Sie umfangreiche Benefits wie bspw. Hansefit und JobRad.
  • Gestaltungsspielraum: Wir vereinbaren gemeinsame Ziele, die Sie eigenverantwortlich verfolgen.
  • Herausfordernd und dynamisch: In unserem globalen Unternehmen erwartet Sie ein spannendes und dynamisches Umfeld.
  • Ideen und Sinn: Bringen Sie sich ein mit Ihrer Expertise. Ihr Input ist willkommen und wird wertgeschätzt. Das Ergebnis Ihrer Arbeit sind Produkte, die unsere Umwelt und die Gesundheit schützen.
  • Moderne Technologien und digitale Kommunikation: Modernste Technik und digitale Medien sind für uns selbstverständlich und ermöglichen eine effiziente Kommunikation untereinander.
  • Sicherer Arbeitsplatz: Es erwartet Sie ein unbefristeter Arbeitsvertrag in einem krisensicheren, jahrzehntelang erfolgreichen Unternehmen.
  • Standort: Arbeiten Sie an einem Standort mit hoher Lebensqualität im Dreiländereck und guter Anbindung an die Breisgau S-Bahn im Großraum Freiburg.
  • Team: Freundliche, immer hilfsbereite Menschen, auf die man sich jeden Morgen freuen kann – mehr als nur Kolleginnen und Kollegen.
  • Ihr Profil
  • Berufserfahrung: Einschlägige Erfahrung als Wirtschafsjurist im Unternehmensrecht, idealerweise in einem Unternehmen oder einer Kanzlei.
  • Studium: Mindestens Masterabschluss in Rechtswissenschaften, idealerweise mit Schwerpunkt Vertrags- oder Wirtschaftsrecht.
  • Rechtskompetenz: Fundierte Kenntnisse im Vertrags-, Vertriebs-, Arbeits- und Datenschutzrecht sowie im internationalen Wirtschaftsrecht.
  • Verhandlungssicherheit: Souveräne Erstellung, Prüfung und Verhandlung komplexer Verträge auf Deutsch und Englisch.
  • Compliance-Know-how: Sicherer Umgang mit aktueller Regulatorik (z. B. DSGVO, LKSG, NIS2, EUDR) sowie nachgewiesene Erfahrung in der Entwicklung praxisnaher Umsetzungslösungen.
  • Beratungskompetenz: Sicheres Auftreten auf allen Hierarchieebenen und ausgeprägte Fähigkeit zur verständlichen Aufbereitung juristischer Sachverhalte.
  • Sprachkenntnisse: Verhandlungssicheres Deutsch und gutes Englisch in Wort und Schrift.
  • Herr Amadeus Blessing
  • Talent Acquisition Manager
  • Telefon: +49 7653 681-7711
  • Standort Testo SE & Co. KGaA
  • Celsiusstraße 2
  • 79822 Titisee-Neustadt bei Freiburg
Original posting on Testo SE & Co. KGaA's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Testo SE & Co. KGaA is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job