Acino
Legal Manager
Cairo, Cairo
hirly Pro
Get in front of the people hiring at Acino
- Reach the hiring manager at Acino on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at Acino, with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Seniority
- Lead / management
- Country
- EG
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 1 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Arce ra is a global life sciences company headquartered in Abu Dhabi, United Arab Emirates. Our purpose is to enable longer and healthier lives while creating sustainable growth. We develop, manufacture, and commercialize a broad range of high-quality innovative and proven medicines in key international markets. With an operational footprint spanning over 90 countries across four continents, and manufacturing sites in eight countries, we offer more than 2,000 medicines across various therapeutic areas worldwide.
The Legal Manager is responsible for providing comprehensive legal support to the Egypt business, ensuring compliance with applicable laws, regulations, and corporate governance requirements. The role partners closely with business functions and Headquarters Legal to manage legal risks, oversee corporate legal matters, support commercial and business development activities, and safeguard the organization's interests through effective contract management and legal advisory services. The Legal Manager will play a key role in enabling business growth by delivering practical, timely, and commercially focused legal guidance while maintaining the highest standards of integrity, compliance, and corporate governance. The job holder will be based in our site in Al-Obour City and reporting to Legal Director.
Your responsibilities:
Manage all legal affairs related to the Egypt region, including commercial licenses and applicable commercial laws.
Support the Egypt business and coordinate with Headquarters Legal to ensure all legal activities, risks, and litigation matters are effectively managed and reported.
Act as Company Secretary for Egypt legal entities (where applicable) and provide guidance on Corporate Governance in collaboration with the Legal Director, Egypt.
Provide legal support to the Business Development function and assist Headquarters Legal on business development transactions, including M&A and in-licensing activities when required.
Draft, review, and negotiate commercial and transactional agreements, including licensing, distribution, service, promotional, marketing, and regulatory-related agreements.
Implement processes and training programs to identify, mitigate, and manage legal risks across the Egypt region.
Monitor legislative and regulatory developments impacting the pharmaceutical industry and provide timely legal guidance. Ensure that all contracts, legal documents, and templates remain compliant with local legal requirements.
Maintain contract repositories and ensure the electronic corporate contract database is up to date. Provide accurate, practical, and timely legal advice to all business functions in support of organizational objectives.
Qualification and Expereince:
Bachelor's Degree in Law (Master's Degree is a plus).
Minimum 7 years of legal experience, preferably within the pharmaceutical, healthcare, or life sciences industry or FMCG.
Experience in drafting, reviewing, and negotiating commercial contracts.
Good understanding of Egyptian laws and regulations relevant to corporate and commercial activities. Strong communication skills in both English and Arabic.
Ability to work collaboratively across different functions and manage multiple priorities.
Strong stakeholder management, negotiation, and communication skills are considered essential for the role.
Strong analytical, problem-solving, and negotiation skills. High level of integrity, professionalism, and attention to detail.
This is the opportunity to join a very dynamic organization, where decisions are taken fast and where you can actively participate in shaping our future. If this sounds exciting, we would love to hear more about you!
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Acino is hiring for this role.
Similar jobs
- Assistant Legal ManagerAia · Phnom Penh, KH-AIA CambodiaFirst seen today
- Assistant Legal ManagerPernodricard · ShanghaiFirst seen today
- Legal Manager – Commercial & PMRCAzuritypharmaceuticalsindia · Hyderabad, INFirst seen 3d ago
- Compliance & Legal Manager (m/w/d)Experis GmbH · Karlsruhe, Baden, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen 5d ago
- Regional Legal Manager (Pune)Financial Services · IndiaFirst seen 7d ago
Browse similar roles
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job