hirly

Deutsche Bahn AG

Leitende:r Bauüberwacher:in Leit- und Sicherungstechnik

Neustadt an der Weinstraße, Rheinland-Pfalz, Germany · Karlsruhe, Baden, Baden-Württemberg, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Deutsche Bahn AG

  • Reach the hiring manager at Deutsche Bahn AG on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Deutsche Bahn AG, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Deutsche Bahn AG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
17 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Deutsche Bahn ist nicht nur einer der wichtigsten Mobilitätsdienstleister, sondern auch eines der größten Ingenieurbüros Deutschlands. Um neue Brücken, Tunnel, Bahnhöfe, Gleise und Signalanlagen zu realisieren und instand zu halten, arbeiten aktuell mehr als 10.000 Ingenieure bei uns – längst nicht genug. Als Ingenieur:in bei der Deutschen Bahn kannst du dabei etwas planen, managen oder überwachen, das bleibt: die Infrastruktur für kommende Generationen.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir dich als Leitende:r Bauüberwacher:in Leit- und Sicherungstechnik (w/m/d) für die DB InfraGO AG am Standort Karlsruhe oder Neustadt an der Weinstraße.

Diese Tätigkeit lässt keine Möglichkeit des hybriden Arbeitens zu. Die tägliche Arbeit wird am festgelegten Bürostandort erbracht.

Deine Aufgaben:

  • Du realisierst spannende Bauprojekte in der Infrastruktur der Bahn im Bereich der Leit- und Sicherungstechnik
  • Dabei koordinierst du alle Projektbeteiligten und sorgst für die termin-, kosten- und qualitätsgerechte Fertigstellung der Baumaßnahmen
  • Du übernimmst die fachliche Führung der Mitarbeitenden sowie die operative Personaleinsatzplanung
  • Zudem stellst du die Einhaltung aller bahn-, betriebs- und sicherheitsrelevanten Vorschriften sowie der Vorgaben des Eisenbahn-Bundesamtes sicher
  • Die Verantwortung für die Qualitätssicherung, die Vertragserfüllung der Auftragnehmer:innen sowie die Dokumentation und Berichterstattung der Bauüberwachung liegt bei dir

Dein Profil:

  • Die Qualifizierung zum / zur Bauüberwacher:in Bahn LST bringst du bereits mit
  • Du hast ein Studium in der Elektrotechnik, Telekommunikationstechnik oder Kommunikationstechnik absolviert
  • Zudem bringst du umfassende Erfahrung als Bauüberwacher:in Bahn LST in komplexen Projekten mit
  • Fundierte Kenntnisse im Vertragsrecht (VOB, VOL, BGB) sowie in den Richtlinien und Regelwerken der Deutschen Bahn bringst du ebenfalls mit
  • Du überzeugst durch Führungsstärke, Durchsetzungsvermögen, Kommunikationsstärke, eigenverantwortliches Arbeiten sowie einen Führerschein der Klasse B

Das ist uns wichtig:

Unser Anspruch ist es, allen Kandidat:innen bei gleicher Eignung die gleichen Chancen für den Einstieg bei uns zu bieten. Wir fördern aktiv die Vielfalt und das Miteinander in unseren Teams. Wir schätzen jede Bewerbung, unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion, Weltanschauung, Behinderung, Alter, Dauer der Arbeitslosigkeit sowie sexueller Orientierung und Identität.

  • Deine Vorteile
  • Bei uns können alle DB Mitarbeitenden günstig shoppen. Jeden Monat findest du auf dem DB Reisemarkt neue Angebote, wie z.B. Mobilfunkverträge, Versicherungen, Vergünstigungen bei Hotelketten, Mode und Lifestyle.
  • Du leistest Großes und bekommst auch Großes zurück: ein marktgerechtes Gehaltspaket mit in der Regel unbefristetem Arbeitsvertrag und Arbeitsplatzgarantie sowie vielfältige Nebenleistungen und eine betriebliche Altersvorsorge.
  • We support you in finding daycare places or vacation care for your children. Further, we support you if you need to take time off, including sabbaticals to care for family members. Depending on the job, flexible working hours and location are possible.

Chancengleichheit und selbstbestimmte Teilhabe Schwerbehinderter und Gleichgestellter sowie eine respektvolle Zusammenarbeit sind innerhalb des DB Konzerns fest verankerte Grundsätze. Deshalb werden schwerbehinderte und gleichgestellte Bewerber:innen bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Original posting on Deutsche Bahn AG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Deutsche Bahn AG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job