hirly

Zeitconcept private Arbeitsvermittlung

Leiter Automatisierungstechnik (m/w/d)

Wörth an der Donau, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Zeitconcept private Arbeitsvermittlung first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Supply chain
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • # Kommen Sie zu zeitconcept - wir sind bekannt dafür, dass unsere Mitarbeiter (m/w/d) sich bei uns wohlfühlen.
  • Unser Kunde ist ein erfolgreiches, mittelständisch geprägtes Industrieunternehmen und spezialisiert auf die Entwicklung und Herstellung hochwertiger Kunststoffkomponenten und kundenspezifischer Lösungen. Mit modernen Produktionsverfahren, einem hohen Qualitätsanspruch und einem starken Fokus auf Innovation und Effizienz ist das Unternehmen ein etablierter Partner für namhafte Kunden aus verschiedenen Industriebereichen.
  • Im Rahmen der Personalvermittlung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Leiter Automatisierungstechnik (m/w/d). In dieser verantwortungsvollen Position übernehmen Sie die disziplinarische Führung der Abteilung Automation und gestalten die Weiterentwicklung moderner Automatisierungs- und Fertigungslösungen maßgeblich mit.
  • Falls Sie sich per E-Mail bewerben, geben Sie bitte die Job ID #17988 an.
  • # Senden Sie uns Ihre Unterlagen doch gleich über
  • >>>[Schnellbewerbungsformular](https://zeitconcept.hr4you.org/applicationForm.php?sid=44562)

WhatsApp +4915119479733

  • Disziplinarische Führung und Weiterentwicklung der Abteilung Automation
  • Verantwortung für die Erstellung, Planung, Steuerung und Einhaltung der Investitions- und Budgetplanung im eigenen Verantwortungsbereich
  • Entwicklung von Automatisierungskonzepten für Neuprojekte einschließlich Kostenkalkulation und Investitionsbewertung
  • Planung, Projektierung, Beschaffung, Inbetriebnahme und Qualifizierung von Automationsanlagen sowie Produktionsequipment
  • Analyse bestehender Automations- und Produktionsanlagen zur Identifikation von Schwachstellen sowie Umsetzung nachhaltiger Optimierungsmaßnahmen zur Steigerung von Effizienz und Verfügbarkeit
  • Entwicklung und Implementierung innovativer Automatisierungstechnologien zur Sicherstellung einer fehlerfreien, effizienten und verschwendungsarmen Fertigung
  • Initiierung, Planung und Umsetzung von kontinuierlichen Verbesserungsprojekten (KVP) im Bereich Automation und Produktion
  • Wahrnehmung der Funktion als Verantwortliche Elektrofachkraft (VEFK)
  • Verantwortung für die CE-Konformität von Maschinen und Anlagen in der Funktion als CE-Beauftragter

# Profil

  • Weiterbildung im Bereich Elektrotechnik, Mechatronik, Automatisierungstechnik oder vergleichbare Qualifikation
  • Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in der Automatisierungstechnik, idealerweise im Kunststoffspritzguss
  • Fundierte Kenntnisse in der SPS-Programmierung, insbesondere Siemens S7 und TIA Portal
  • Gute Kenntnisse in SPS-, Antriebs-, Elektro- und Sicherheitstechnik
  • Erfahrung in Inbetriebnahme, Wartung und systematischer Fehlerdiagnose von Produktionsanlagen
  • Selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise sowie ausgeprägte Teamfähigkeit
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • # Vergütung
  • Es erwarten Sie die attraktiven Gehaltskonditionen unseres Kunden - Sie werden direkt bei unserem Kunden fest angestellt.
  • Es freut uns, wenn Sie schon bald in Ihrem neuen Job bei uns starten!
  • ## Kontakt:
  • zeitconcept GmbH Personaldienstleistungen
  • Sabrina Schneider
  • Ziegetsdorfer Straße 109
  • 93051 Regensburg
  • +49 941 63097-0
  • # Senden Sie uns Ihre Unterlagen doch gleich über
  • >>>[Schnellbewerbungsformular](https://zeitconcept.hr4you.org/applicationForm.php?sid=44562)

WhatsApp +4915119479733

[email protected]

Original posting on Zeitconcept private Arbeitsvermittlung's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Zeitconcept private Arbeitsvermittlung is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job