hirly

Deutsche Bahn AG

Leiter:in regionale Bauüberwachung Mitte

Eschborn, Taunus, Hessen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Deutsche Bahn AG

  • Reach the hiring manager at Deutsche Bahn AG on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Deutsche Bahn AG, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Deutsche Bahn AG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die DB Energie GmbH ist der Energiemanager der Deutschen Bahn für die Eisenbahn in Deutschland. Damit sind wir verantwortlich für den Betrieb des 16,7-Hz-Bahnstromnetzes, der 50-Hz-Anlagen, der 110-kV-Bahnstromleitungen und die Gleichstromversorgung der Hamburger / Berliner S-Bahn sowie für regenerative Energien, wie z. B. die Ladeinfrastruktur für Akku-Züge. Wir stehen auch für nachhaltige Versorgung mit Bahnstrom und bieten umfassende Energieeffizienzmaßnahmen für Eisenbahnverkehrsunternehmen.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir dich als Leiter:in Bauüberwachung Region Mitte (w/m/d) für die DB Energie GmbH am Standort Eschborn.

Deine Aufgaben:

  • Du übernimmst die Leitung der Organisationseinheit Bauüberwachung für die Region Mitte und trägst die Verantwortung für Qualität, Termine und Budgets aller Bauüberwachungsleistungen gemäß Konzern- und gesetzlichen Vorgaben
  • Dein Team führst du fachlich und disziplinarisch, förderst Eigenverantwortung, Weiterentwicklung und Zusammenarbeit – und sorgst für eine vorausschauende Ressourcenplanung sowie effiziente Einsatzsteuerung
  • Mit strategischem Blick steuerst du alle vertraglich vereinbarten Leistungen, entwickelst lösungsorientierte Ansätze im Projektgeschäft und vertrittst die OE souverän gegenüber internen und externen Stakeholdern
  • Die kontinuierliche Weiterentwicklung von Prozessen, Standards und Kompetenzen in der Bauüberwachung treibst du aktiv voran und initiierst Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen für dein Team
  • Du stellst die Einhaltung aller Arbeits-, Gesundheits-, Umwelt- und Sicherheitsvorschriften sicher und verantwortest die Beauftragung und Kontrolle externer Bauüberwachungsleistungen
  • Als zentrale Schnittstelle zum Geschäftsführungsbereich koordinierst du die Projektergebnisse deiner OE und sorgst für eine transparente und effiziente Abstimmung mit allen relevanten Stakeholdern

Dein Profil:

  • Du hast ein erfolgreich abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik, des Bauingenieurwesen oder des Wirtschaftsingenieurwesens mit Schwerpunkt Elektrotechnik oder Bau oder verfügst alternativ über eine gleichwertige Qualifikation mit langjähriger Berufserfahrung
  • Mehrjährige Erfahrung in der Bauüberwachung oder Bauleitung, idealerweise im Energie- oder Infrastrukturbereich, bringst du bereits mit und bist mit den Anforderungen komplexer Projekte vertraut
  • Du bringst praktische Erfahrungen in Ressourcensteuerung, Einsatzplanung und im Umgang mit einschlägigen Regelwerken und Vorschriften mit und behältst dabei stets Qualität, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit im Blick
  • Als präsente und kommunikative Führungspersönlichkeit arbeitest du nah an deinem Team, führst klar und verbindlich und schaffst ein Umfeld, in dem Verantwortung und Vertrauen wachsen
  • Du denkst unternehmerisch, triffst Entscheidungen mit Weitblick und überzeugst durch Organisationstalent, Belastbarkeit und Gestaltungswillen
  • Eine Bestellung als Verantwortliche Elektrofachkraft (VEFK) nach DIN / VDE 1000-10 bringst du idealerweise mit oder bist bereit, die erforderliche Qualifikation kurzfristig zu erwerben

Das ist uns wichtig:

Unser Anspruch ist es, allen Kandidat:innen bei gleicher Eignung die gleichen Chancen für den Einstieg bei uns zu bieten. Wir fördern aktiv die Vielfalt und das Miteinander in unseren Teams. Wir schätzen jede Bewerbung, unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion, Weltanschauung, Behinderung, Alter, Dauer der Arbeitslosigkeit sowie sexueller Orientierung und Identität.

  • Deine Vorteile
  • Wir bieten dir 16 Freifahrten innerhalb Deutschlands pro Jahr und weitere Fahrvergünstigungen wie z.B. DB Job-Ticket für deinen täglichen Arbeitsweg. Darüber hinaus gibt es günstige Mitnahmemöglichkeiten für Familie und Freunde.
  • Du leistest Großes und bekommst auch Großes zurück: ein marktgerechtes Gehaltspaket mit in der Regel unbefristetem Arbeitsvertrag und Arbeitsplatzgarantie sowie vielfältige Nebenleistungen und eine betriebliche Altersvorsorge.
  • Mit Seminaren, Trainings und Qualifizierungen bieten wir dir individuelle und langfristige Entwicklungs- und Aufstiegschancen auf Fach-, Projekt- oder Führungsebene.
  • Faszinierende Projekte und Aufgaben bei einer der vielfältigsten Arbeitgeberinnen des Landes fordern dein Können und warten auf deine Handschrift.

Chancengleichheit und selbstbestimmte Teilhabe Schwerbehinderter und Gleichgestellter sowie eine respektvolle Zusammenarbeit sind innerhalb des DB Konzerns fest verankerte Grundsätze. Deshalb werden schwerbehinderte und gleichgestellte Bewerber:innen bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Original posting on Deutsche Bahn AG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Deutsche Bahn AG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job