Baumschule Horstmann GmbH & Co. KG
Leitung Content Management & Marketing (m/w/d) – Führung auf Augenhöhe & Grüne Inhalte mit Wirkung ?
Schenefeld, Mittelholstein, Schleswig-Holstein, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Marketing
- Seniority
- Lead / management
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 6 Oct 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
- Das sind wirDu liebst starken Content, hast ein echtes Händchen für SEO und Pflanzen und möchtest ein engagiertes Team nicht im alten Top-Down-Stil "verwalten", sondern modern und auf Augenhöhe aufblühen lassen? Bei uns heißt Führung nicht Mikromanagement, sondern deinem Team den Rücken freizuhalten, damit alle ihre individuellen Super-Skills voll entfalten können!Wir sind ein dynamisches Team mit großer Leidenschaft für die Welt der Pflanzen. Unsere Mission: Wir bringen grüne Inspiration und hochwertige Produkte direkt in das Zuhause unserer Kundschaft. Um unsere Inhalte noch strahlender zu machen, suchen wir Dich: Eine motivierende Leitung für unsere Content-Management-Abteilung (m/w/d) mit Organisationsstärke, Content-Gespür und Sinn für echten Teamgeist.
- Deine AufgabenDeine Aufgaben – Hier bringst du unseren Content & dein Team zum Blühen ?Als Leitung des Content Managements bist du strategischer Kopf, Sparringspartner:in und Wegbereiter:in in einem. Du steuerst das Marketingbudget zielgerichtet, optimierst digitale Workflows und behältst den Überblick über unsere Kanäle sowie relevanten KPIs. Durch ein proaktives, cross-funktionales Schnittstellenmanagement – insbesondere zu HR und IT – stellst du sicher, dass unsere Inhalte sowohl für Suchmaschinen als auch für unsere Kundschaft unwiderstehlich bleiben.Was du bei uns gemeinsam mit deinem Team bewegst:
- Strategie, Budget & Ausrichtung: Du entwickelst ganzheitliche Content-Strategien, verantwortest die dazugehörige Budgetallokation und setzt gemeinsam mit deinem Team wirkungsvolle Performance- und PR-Maßnahmen um – von Saison-Kampagnen bis hin zu Aktionen wie der Green Friday ® Week oder dem Pflanzen Outlet Day.
- Teamführung auf Augenhöhe: Du förderst die Eigenverantwortung deines Teams. Bei uns arbeitet jede:r selbstständig im Rahmen der eigenen Super-Skills. Du unterstützt, gibst Impulse und schaffst die Grundlagen, dass Ideen eigenverantwortlich umgesetzt werden können.
- SEO, Datenanalyse & Marketing-KPIs: Keyword-Recherchen, Conversion-Optimierung und datengetriebene Performance-Analysen gehören zu deinem Handwerkszeug. Du steuerst deine Maßnahmen anhand klarer Marketing-KPIs und nutzt Tools wie Ryte und Wortliga, um Sichtbarkeit, Engagement und Umsatz kontinuierlich zu steigern.
- Produkt- & Datenpflege: Du behältst die Qualität unseres CMS und Shop-Contents im Blick – von der botanischen Taxonomie über Produktbeschreibungen bis hin zu Attributen und Filtermöglichkeiten.
- Prozess- & Schnittstellenmanagement: Ob Steuerung externer Dienstleister, Bildmaterial-Management, Markenschutz oder agiles Task-Management (z. B. in Asana) – du verknüpfst die Fäden eng mit IT (CMS-/Shop-Entwicklung) und HR (Employer Branding & Talent-Entwicklung).
Der Gedanke dahinter: Kein altmodischer Führungsstil, sondern ein starkes Miteinander – Du bist der Dünger, der dein Team und unseren Content wachsen lässt!
- Dein ProfilDu bist der Dünger, der dein Team und unseren Content wachsen lässt!Das passt zu dir, wenn du… ?
- Vertrauen statt Kontrolle lebst und deinem Team Raum für eigene Ideen und selbstständiges Arbeiten gibst.
- ein Herz für guten Content, präzise Worte und durchdachte SEO-Strategien hast.
- strukturiert arbeitest, Kennzahlen (KPIs) treffsicher analysierst und komplexe Prozesse mit Tools wie Asana und Miro spielend leicht organisierst.
- Begeisterung für Pflanzen, E-Commerce und moderne Markenkommunikation mitbringst.
- ehrlichen Klartext auf Augenhöhe schätzt und ein offener Ansprechpartner für dein Team bist.
- Das bringst du mit ✨Das ist unverzichtbar:
- Mehrjährige Erfahrung im Bereich Content Management, Marketing oder SEO – vorzugsweise im E-Commerce-Umfeld.
- Erste Führungserfahrung oder eine ausgeprägte Fähigkeit, Teams partnerschaftlich zu leiten und weiterzuentwickeln.
- Fundiertes Know-how in datenbasierter Marketing-Steuerung, SEO-Tools (z. B. Ryte), Keyword-Recherche sowie Steuerung von Budget- und Erfolgsmetriken.
- Erfahrung an den Schnittstellen zu IT (CMS- & Shop-Weiterentwicklung) sowie HR (Employer Branding & Teamaufbau) sowie sicherer Umgang mit Projekt-Tools (Asana, Google Workspace, Miro).
- Ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein für Produkt- und Stammdatenpflege sowie Textverständnis.
- Macher-Mentalität: Ausgeprägte Umsetzungsstärke, um Ideen aktiv zu realisieren und unser Unternehmen aufs nächste Level zu bringen.
- Das wäre das Tüpfelchen auf dem i:
- Verständnis für botanische Grundlagen / Taxonomie oder schlicht eine riesige Affinität zu Pflanzen und Garten.
- Warum wir?Was wir dir bieten ?
- Echten Gestaltungsspielraum: Bei uns darfst du eigene Impulse einbringen und neue Content-Formate direkt in die Tat umsetzen.
- Ein unkompliziertes, herzliches Onboarding: Ein strukturierter 3- bis 6-monatiger Einarbeitungsplan, Videocalls, klare Guides und persönliche Begleitung aus dem Team bringen dich Schritt für Schritt an dein Ziel.
- Zukunftssicherer Arbeitsplatz: Ein grünes, wachsendes Umfeld in einer absolut digitalen E-Commerce-Landschaft.
- Moderne Benefits: Betriebliche Altersvorsorge, vermögenswirksame Leistungen und individuelle Weiterbildung.
- Ein tolles Betriebsklima: Kurze Wege, offene Türen und ein Miteinander, in dem Fragen jederzeit erwünscht sind.
Erkennst Du Dich wieder?Klingt genau nach deinem Traum-Beet? ?Dann lass uns nicht lange warten! Sende uns deine Bewerbung unter Angabe deines frühestmöglichen Eintrittstermins sowie deiner Gehaltsvorstellung ganz unkompliziert zu. We freuen uns darauf, dich kennenzulernen!Baumschule Horstmann GmbH & Co. KGSchäferkoppel 3 25560 SchenefeldTel: +49 4892 / 8993 - [email protected]
Über uns Herzlich willkommen im Team der Macher & Strategen! Bei uns wächst nicht nur der Garten – sondern auch Deine Zukunft. Wir sind die Baumschule Horstmann GmbH & Co. KG – einer der größten Online-Pflanzenhändler Deutschlands. Seit zwei Jahrzehnten sorgen wir dafür, dass Gärten, Balkone und Parks überall grüner, bunter
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Baumschule Horstmann GmbH & Co. KG is hiring for this role.
Similar jobs
- Einsatzleiter Kundenservice (m/w/d)persona service AG & Co.KG · Kochel am See, Bayern, GermanyFirst seen today
- Content Manager (m/w/d)SanoGym GbR · Stuttgart, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen today
- SoftwareOne Deutschland GmbH: Content Marketing Manager (gn)SoftwareOne Deutschland GmbH · Leipzig, Sachsen, GermanyFirst seen today
- Leitung (m/w/d) VertriebsmanagementVolksbank eG - Die Gestalterbank · Offenburg, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen today
- Projektmanager Klinische Arzneimittelversorgung (w/m/d)Brunel GmbH NL Mannheim · Mannheim, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen today
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job