hirly

Stadtverwaltung Arnstadt Kultu

Leitung (m/w/d) Amt für Stadtentwicklung und Umwelt

Arnstadt, Thüringen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Stadtverwaltung Arnstadt Kultu

  • Reach the hiring manager at Stadtverwaltung Arnstadt Kultu on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Stadtverwaltung Arnstadt Kultu, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadtverwaltung Arnstadt Kultu first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
25 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Stellenausschreibung

Im Dezernat II der Stadtverwaltung Arnstadt ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Vollzeitstelle

### „Leitung (m/w/d) Amt für Stadtentwicklung und Umwelt“

mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 39 Stunden zu besetzen.

Die wirtschaftsstarke und familienfreundliche Bachstadt Arnstadt ist ein wachsendes und aufstrebendes Mittelzentrum mit ca. 29.000 Einwohnern. Als ältester Ort Thüringens verfügt die ehemalige Residenzstadt neben einer Reihe bedeutsamer Baudenkmäler auch über eine historische Innenstadt. Vor den Toren der Stadt befindet sich das größte Industrie- und Gewerbegebiet Thüringens. Aufgrund der Nähe zur Landeshauptstadt Erfurt und den Städten Weimar und Gotha sowie zum Thüringer Wald ist Arnstadt auch idealer touristischer Ausgangspunkt.

Das Amt für Stadtentwicklung und Umwelt ist ein wichtiger strategischer Akteur bei der Umsetzung integraler Projekte der Stadt Arnstadt. Es gliedert sich in zwei Abteilungen, die sich mit den Schwerpunkten Stadtplanung und Stadtentwicklung, Friedhöfe, Forst, Bäume und Grünflächen sowie Gewässer und Hochwasserschutz befassen.

Gesucht wird eine engagierte und teamfähige Persönlichkeit, die schwerpunktmäßig folgende Aufgaben zu erfüllen hat:

  • verantwortliche Leitung des Amtes für Stadtentwicklung und Umwelt sowie der Abteilung Stadtplanung in Personalunion, insbesondere:
  • Ausrichtung und Weiterentwicklung der kommunalen Belange;
  • Entwicklung von Zielen, Konzepten und Leitlinien für die Aufgabenerfüllung im Zuständigkeitsbereich;
  • Beobachtung der Entwicklung der Arbeitsgebiete und Koordinierung von Arbeitsabläufen;
  • Mitarbeiterführung, Wahrnehmung der Dienst- und Fachaufsicht;
  • Aufgabenlenkung und -koordinierung, insbesondere in den Bereichen:
  • Flächennutzungs- und Bauleitplanung, Freiraumentwicklungs- und Verkehrsplanung;
  • Stadtentwicklungskonzeption;
  • Stadtumbau und städtebauliche Sanierungs- und Entwicklungsmaßnahmen;
  • bauliche Satzungen und Grundsatzfragen in Genehmigungsverfahren;
  • Koordination aller Beteiligten bei der Industrie- und Gewerbegebietsentwicklung;
  • Grünflächen-, Friedhofs- und Forstverwaltung sowie Gewässerunterhaltung und -planung;
  • Entwicklung und Umsetzung eines Hochwasserschutzkonzeptes.
  • Zuarbeit im Rahmen der Haushaltsplanung, darunter die Entwicklung von Haushaltsansätzen für den Zuständigkeitsbereich sowie die Anmeldung der Haushaltsansätze zur Planung;
  • fachliche Vertretung in den politischen Gremien und Ausschüssen der Stadt Arnstadt, unter anderem die Teilnahme an Fachausschüssen sowie Stadtratssitzungen;
  • Zusammenarbeit mit dem Sanierungsbeauftragten.

Das wünschen wir uns:

  • ein abgeschlossenes Hochschulstudium (Master, Magister, Diplom) in den Fachrichtungen Stadtplanung/Städtebau, Raumordnung, Architektur oder einer vergleichbaren Fachrichtung;
  • fundierte Fachkenntnisse im Bauplanungsrecht, Verwaltungsrecht sowie Haushalts- und Vergaberecht sind von Vorteil;
  • Berufserfahrung in leitender Funktion, vorzugsweise in der öffentlichen Verwaltung;
  • ausgeprägte Auffassungsgabe und die Fähigkeit zu ressortübergreifendem, strategischem Denken und Handeln sowie Innovationsbereitschaft;
  • effektive Kommunikationsfähigkeit und Verhandlungsgeschick- sowie Organisationsgeschick;
  • hohes Maß an Sozial-, Konflikt- und Problemlösungskompetenz;
  • überdurchschnittliche Einsatzbereitschaft und Belastbarkeit sowie Resilienz;
  • Eigeninitiative, Entschlusskraft und Durchsetzungsfähigkeit;
  • strategisches und kreatives Vorgehen bei der Umsetzung der Stadt- und Freiraumentwicklung;
  • Identifikation mit dem Servicegedanken des öffentlichen Dienstes;
  • stilistische und orthographische Sicherheit.

Wir bieten Ihnen:

  • ein sicheres und unbefristetes Arbeitsverhältnis im öffentlichen Dienst;
  • flexible Arbeitszeiten, Vereinbarkeit von Familie und Beruf;
  • die Möglichkeit des Dienstradleasings;
  • Zusatzleistungen im öffentlichen Dienst (Jahressonderzahlung, leistungsorientierte Vergütung, zusätzliche Altersvorsorge über die ZVK);
  • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten;
  • eine interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit mit vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten.

Das Arbeitsverhältnis einschließlich Entgelt richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD-VKA). Die Vergütung erfolgt, je nach persönlicher Voraussetzung, bis zur Entgeltgruppe 13.

  • Die aussagefähigen schriftlichen Bewerbungen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse, Referenzen sowie Ausbildungs- und Tätigkeitsnachweise u. ä.) sind unter Angabe des Kennwortes
  • „Leitung Amt für Stadtentwicklung und Umwelt“ bis zum 22. November 2026 an die Stadt Arnstadt, Abt. Personalwesen, Markt 1 in 99310 Arnstadt zu richten oder per E-Mail als PDF an [[email protected]](https://mailto:[email protected]). Bitte beachten Sie, dass Ihre Daten beim Versand einer E-Mail unverschlüsselt übertragen werden.

Schwerbehinderte Bewerber/-innen finden bei gleicher Eignung bevorzugte Berücksichtigung.

Mit Einreichen der Bewerbung erteilen Sie der Stadtverwaltung Arnstadt ausdrücklich die Zustimmung, Ihre an uns übermittelten personenbezogenen Daten durch hierfür befugte Personen zum Zweck des Stellenbesetzungsverfahrens gemäß EU-DSGVO zu erfassen und zu nutzen. Des Weiteren werden aus den Bewerbungsunterlagen das Bewerbungsschreiben, der Lebenslauf, die Zeugnisse, Zertifikate, Nachweis über eine Schwerbehinderung etc. erfasst. Die Stadtverwaltung Arnstadt versichert, dass nur der interne Personenkreis, der unmittelbar in das Stellenbesetzungsverfahren einbezogen ist, Kenntnis dieser Daten erhält. Eine darüberhinausgehende Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht.

Diese Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Der Widerruf führt zum Ausschluss aus dem laufenden Verfahren. Ihre Datenschutzrechte ergeben sich aus der EU-DSGVO und dem Thüringer Datenschutzgesetz.

Nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens werden die Bewerbungen nicht berücksichtigter Bewerber/-innen ordnungsgemäß vernichtet.

Bei Wunsch um Rücksendung der Bewerbungsunterlagen bitten wir, einen adressierten und ausreichend frankierten Umschlag beizufügen. Im Zusammenhang mit der Bewerbung evtl. entstehende Kosten können nicht erstattet werden.

Frank Spilling

Bürgermeister

Original posting on Stadtverwaltung Arnstadt Kultu's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadtverwaltung Arnstadt Kultu is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job