hirly

persona service AG & Co. KG Niederlassung Elmshorn

Maschinenbauingenieur (m/w/d)

Pinneberg, Schleswig-Holstein, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at persona service AG & Co. KG Niederlassung Elmshorn first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
12 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

#### ​

Du bringst Erfahrung und Fachwissen mit – wir die passenden Perspektiven. Bei persona service erwarten dich abwechslungsreiche Aufgaben, ein professionelles Umfeld sowie Unternehmen, die dein Know-how schätzen. Starte mit uns deinen nächsten Karriereschritt – erstklassig, professionell und menschlich.

## Deine Aufgaben

  • du planst Maschinen und Anlagen am Computer mithilfe spezieller CAD-Programme
  • die Belastbarkeit und Funktionssicherheit von Bauteilen berechnest du im Rahmen der Konstruktion
  • technische Zeichnungen und Stücklisten erstellst du für die Fertigung.
  • erste Testmodelle baust du im Prototypenbau und prüfst deren Funktion im Labor
  • du führst Mess- und Testreihen durch und dokumentierst die Ergebnisse
  • die Herstellung in Fabriken oder auf Baustellen begleitest du vor Ort
  • während der Produktion achtest du auf die Einhaltung von Qualitäts-, Sicherheits- und Umweltstandards
  • Abweichungen im Fertigungsprozess erkennst und korrigierst du gemeinsam mit den beteiligten Fachbereichen
  • nach der Fertigstellung kümmerst du dich um die Instandhaltung und Wartung bestehender Anlagen
  • Reparaturen an Maschinen und technischen Systemen führst du eigenständig durch
  • bestehende Konstruktionen entwickelst du weiter und optimierst diese hinsichtlich Leistung und Effizienz
  • mit Kolleg:innen aus Entwicklung, Fertigung und Qualitätssicherung stimmst du dich regelmäßig ab

## Das wünschen wir uns

  • ein abgeschlossenes Studium des Maschinenbaus, der Konstruktionstechnik oder eine vergleichbare technische Qualifikation liegt bei dir vor
  • praktische Erfahrung im Prototypenbau und in der Durchführung technischer Tests konntest du bereits sammeln
  • du verfügst über fundierte Kenntnisse in gängigen CAD-Programmen sowie in der Berechnung und Auslegung von Bauteilen
  • ein gutes Verständnis für Qualitäts-, Sicherheits- und Umweltstandards bringst du mit
  • Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit im Austausch mit Produktion, Kunden und Kollegen bringen Sie mit
  • eine eigenverantwortliche und lösungsorientierte Arbeitsweise zeichnet dich

## Das bieten wir

  • unbefristeter Arbeitsvertrag
  • Beständigkeit seit über 50 Jahren
  • familiengeführtes Unternehmen mit Vertrauenskultur
  • betriebliches Gesundheitsmanagement

Worauf du dich immer bei persona service verlassen kannst:

  • 50 € monatlich geschenkt für deine Mobilität je nach Stelle, z. B. für das Deutschlandticket uvm.
  • Prämien sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • kostenlose Nachhilfe für deine Kinder auf der Lern- und Nachhilfeplattform Ubimaster
  • zahlreiche Shopping-Rabatte bei namhaften Marken über unser corporate benefits Programm
  • exzellente persönliche Betreuung und regelmäßige Feedbackgespräche
  • vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten

Bei persona service geben wir 100% für dich!

Wir bringen seit über 58 Jahren Menschen und Arbeit erfolgreich zusammen – deutschlandweit und mit umfänglicher Betreuung. Dafür geben wir dir unsere 100%-Garantie: Durch 100% Geschwindigkeit versprechen wir dir eine schnelle Rückmeldung innerhalb von 100 Minuten(\*). Mit unseren bundesweiten Niederlassungen garantieren wir dir 100% Nähe durch eine persönliche Onboarding-Begleitung.

(\*) Innerhalb unserer ausgeschriebenen Geschäftszeiten

#### ​

  • ein abgeschlossenes Studium des Maschinenbaus, der Konstruktionstechnik oder eine vergleichbare technische Qualifikation liegt bei dir vor
  • praktische Erfahrung im Prototypenbau und in der Durchführung technischer Tests konntest du bereits sammeln
  • du verfügst über fundierte Kenntnisse in gängigen CAD-Programmen sowie in der Berechnung und Auslegung von Bauteilen
  • ein gutes Verständnis für Qualitäts-, Sicherheits- und Umweltstandards bringst du mit
  • Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit im Austausch mit Produktion, Kunden und Kollegen bringen Sie mit
  • eine eigenverantwortliche und lösungsorientierte Arbeitsweise zeichnet dich
Original posting on persona service AG & Co. KG Niederlassung Elmshorn's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: persona service AG & Co. KG Niederlassung Elmshorn is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job