hirly

Randstad Professional

Maschinenbauingenieur (m/w/d)

Hamburg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Randstad Professional first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Stated salary
€60,000 – €68,500 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
6 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Randstad ist einer der weltweit führenden Personaldienstleister mit
  • dem Ziel, so spezialisiert und so fair zu werden wie kein anderes
  • Unternehmen in der Welt der Arbeit. Durch die Unternehmensstrategie
  • „partner for talent” finden, fördern und verbinden wir
  • spezialisierte Talente mit Unternehmen – weltweit, vor Ort und immer
  • mit hoher Geschwindigkeit. Wir schaffen leistungsfähige, vielfältige
  • und agile Teams und unterstützen jeden Einzelnen dabei, eine
  • erfolgreiche Karriere mit gleichen Chancen zu erreichen.
  • Für einen Global Player der krisensicheren Medizintechnik suchen wir
  • am Standort Hamburg einen innovativen Mechanical Designer &
  • Konfiguration Manager (m/w/d). Diese Position wird im Rahmen der
  • Arbeitnehmerüberlassung (ANÜ) mit einem unbefristeten Arbeitsvertrag
  • besetzt und bietet Ihnen bei einer ausgewogenen 35-Stunden-Woche ein
  • attraktives Jahresgehalt von bis zu 68.500 €. In dieser
  • verantwortungsvollen Rolle übernehmen Sie die 3D-CAD-Modellierung,
  • steuern das Daten- und Konfigurationsmanagement in PLM-Systemen und
  • integrieren zukunftsweisende KI-Tools aktiv in den Designprozess.
  • Starten Sie in einem hochmodernen R&D-Umfeld durch und profitieren Sie
  • von langfristiger Jobsicherheit sowie exzellenten
  • Karriereperspektiven.
  • Erstellung und Optimierung von 3D-CAD-Modellen sowie mechanischen
  • Bauteilen (mit Solid Edge auf Basis erfahrener Konstruktionsvorgaben).
  • Ausarbeitung normgerechter technischer Zeichnungen und
  • vollständiger Fertigungsdokumentationen (unter Berücksichtigung
  • moderner Produktionsanforderungen).
  • Pflege und Strukturierung von Produktdaten, Stücklisten sowie
  • Dokumentationsstrukturen (im PLM-System Windchill).
  • Steuerung von Designänderungsprozessen und Nachverfolgung
  • relevanter Teilaufgaben (im Rahmen des gesamten Lifecycle
  • Managements).
  • Durchführung von Design Reviews für komplexe Bauteile und
  • Baugruppen (zur nachhaltigen Absicherung von Qualität und
  • Funktionalität).
  • Unterstützung bei Erstmusterprüfungen (FAI) sowie enge Abstimmung
  • mit internen und externen Schnittstellen (für Prototypen- und
  • Serienfertigung).
  • Einsatz innovativer KI-Tools zur gezielten Unterstützung von
  • Designentscheidungen (wie Toleranzanalysen, Entwurfsiterationen und
  • Fehlermustererkennung).
  • Praxiserfahrung in der 3D-CAD-Modellierung, technischen
  • Zeichnungserstellung und fertigungsgerechten Konstruktion
  • (vorzugsweise mit Solid Edge).
  • Routinierte Anwendung von PLM-Systemen wie Windchill (speziell in
  • den Bereichen Stücklistenverwaltung, Datenpflege und
  • Änderungsmanagement).
  • Fundiertes Prozessverständnis für Produktlebenszyklen und
  • regulatorische Dokumentationsanforderungen (idealerweise im
  • regulierten Umfeld wie der Medizintechnik).
  • Praktischer KI-Einsatz oder Erfahrung mit KI-unterstützten
  • Ingenieurabläufen (zur kontinuierlichen Optimierung von Design,
  • Qualität, Kosten und Konfigurationsmanagement).
  • Sicherer Umgang mit agilen Arbeitsmethoden, komplexen
  • Entwicklungsprozessen sowie gängigen Office-Anwendungen.
  • Strukturierte und präzise Arbeitsweise kombiniert mit hoher
  • Serviceorientierung und ausgeprägtem Qualitätsbewusstsein.
  • Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke für die reibungslose
  • Zusammenarbeit in interdisziplinären sowie internationalen Teams.
  • Verhandlungssichere Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch (für
  • die professionelle Abstimmung mit internen Funktionen, Lieferanten und
  • Entwicklungspartnern).
  • Attraktives Gehalt & Jobsicherheit durch einen stabilen Konzern
  • 30 Tage Urlaub für mehr Work-Life-Balance
  • Zusätzliche Sozialleistungen & Sonderzahlungen inklusive
  • Weihnachts- und Urlaubsgeld
  • Unbefristeter Arbeitsvertrag – für deine langfristige Planung
  • Weiterentwicklung durch individuelle Weiterbildungsangebote - von
  • Fachtrainings bis hin zu kostenlosen Sprachkursen
  • Exklusive Mitarbeiterrabatte & Vergünstigungen auf Produkte und
  • Dienstleistungen
Original posting on Randstad Professional's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Randstad Professional is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job