hirly

Abel GmbH

Mechatroniker, Elektroniker - Betriebstechnik (m/w/d)

Büchen, Lauenburg, Schleswig-Holstein, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Abel GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Stated salary
€43,915 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
7 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Keine Lust auf reine Instandhaltung oder immer gleiche Anlagen?

Als Spezialist für hochwertige Pumpenlösungen entwickeln und produzieren wir am Standort Büchen mit rund 130 Mitarbeitenden innovative Pumpentechnik für den internationalen Markt. Qualität, Präzision und kontinuierliche Verbesserung stehen bei uns im Mittelpunkt.

Bevor eine Pumpe unser Werk verlässt oder dem Kunden zur Endabnahme vorgestellt wird, muss sie auf dem Prüfstand zeigen, was in ihr steckt. Genau hier kommen Sie ins Spiel.

  • Sie verbinden mechanisches Verständnis mit elektrotechnischem Know-how, nehmen Pumpen in Betrieb, analysieren Messwerte und stellen sicher, dass jede Anlage unseren hohen Qualitätsansprüchen entspricht.
  • Mechatroniker / Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d) Prüfstand & Inbetriebnahme
  • Büchen bei Hamburg
  • Vollzeit
  • R-09723
  • Zwei moderne Prüfstände für unterschiedliche Pumpengrößen
  • Inbetriebnahme, Funktions-, Leistungs- und Dichtheitsprüfungen von Tagesgeschäfts- und Projektpumpen
  • Installation und Parametrierung von Antriebs-, Steuerungs- und Sensortechnik
  • Überwiegend praktische Arbeit an Pumpen und Prüfanlagen
  • Dokumentation von Leistungsdaten, Prüfergebnissen und Abnahmeprotokollen
  • Abwechslungsreiche Pumpensysteme von 70 kg bis 60 Tonnen
  • Strukturierte Einarbeitung an kleineren Pumpen, später Einsatz an großen und technisch anspruchsvollen Anlagen
  • Entscheidungsspielraum und eigenverantwortliches Arbeiten nach der Einarbeitung
  • Enge Zusammenarbeit mit Montage, mechanischer Fertigung, Forschung & Entwicklung sowie Projekt- und Auftragsbearbeitung
  • Betreuung von Versuchspumpen und Unterstützung bei Entwicklungsprojekten
  • Durchführung von DGUV-V3-Prüfungen
  • Begleitung von Kundenabnahmen
  • Das Besondere an dieser Position: Sie begleiten Pumpen nicht nur technisch, sondern erleben unmittelbar, wie aus einer fertig montierten Anlage ein weltweit einsatzbereites Qualitätsprodukt wird.
  • Abgeschlossene technische Ausbildung, z. B. als Mechatroniker, Industrieelektriker, Elektroniker für Betriebstechnik
  • Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung
  • Fundierte Kenntnisse in: Elektrotechnik, Antriebstechnik, Steuerungstechnik, Messtechnik und Sensorik
  • Selbstständige und lösungsorientierte Arbeitsweise
  • Mehr Zeit für Familie, Freizeit oder Erledigungen
  • Einschichtbetrieb: Montag bis Donnerstag, 07:00 bis 16:00 Uhr
  • Freitag bereits um 12:40 Uhr Feierabend
  • Juni - September: Start ab 6 Uhr möglich
  • 38-Stunden-Woche
  • 30 Tage Urlaub

Attraktive Zusatzleistungen

  • Bis zu 2.000 € Mitarbeiterbonus pro Jahr
  • Kita-Zuschuss
  • Bezuschusstes Mittagessen für 4,80 €
  • Gute Erreichbarkeit mit Auto und Bahn
  • Kostenlose Parkplätze und kostengünstige E-Ladesäulen
Original posting on Abel GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Abel GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job