hirly

H. Hofmann u. Sohn GmbH

Mechatroniker*in Kälte- und Klimatechnik (m/w/d)

Freising, Oberbayern, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at H. Hofmann u. Sohn GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Stated salary
€36,000 – €45,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Zur weiteren Verstärkung unseres engagierten Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Mechatroniker\*in Kälte- und Klimatechnik (m/w/d)

in Festanstellung und Vollzeit am Standort in Freising .

Die Heinz Hofmann & Sohn  GmbH ist ein mittelständischer Handwerksbetrieb für Kälteanlagen aus Freising. Seit über 50 Jahren legen wir als familiengeführtes Unternehmen großen Wert auf ein respektvolles Miteinander, gegenseitige Unterstützung und langfristige Zusammenarbeit. Wir sind spezialisiert auf Gewerbekühlanlagen, Industriekühlanlagen, Tiefkühltechnik, Klimatechnik, Wärmepumpen und den Sonderanlagenbau

Überall, wo gekühlt werden muss, bieten wir Lösungen an, die optimal auf die Bedürfnisse und Gegebenheiten unserer Kunden zugeschnitten sind. Seien es komplette Kühlhallen oder begehbare Kühlräume, Kühllösungen für Gewerbe und Einzelhandel oder kleinere Kühlmöbel. Eigentlich gibt es keine Frage in Sachen Kühltechnik auf die wir mit einem Nein antworten.

Wir suchen Sie, für das folgendem Aufgabengebiet:

  • Installation, Inbetriebnahme und Wartung von Kälte-, Klimatechnik, Kaltwassersysteme und Lüftungsanlagen
  • Durchführung von Fehlerdiagnosen, Reparaturen und Instandsetzungsarbeiten
  • Prüfung und Dokumentation technischer Anlagen nach gesetzlichen Vorschriften
  • Sie stehen unseren Kundinnen und Kunden vor Ort kompetent und freundlich zur Seite

und unterstützen bei technischen Fragen

Sicherstellung eines reibungslosen und energieeffizienten Anlagenbetriebs

Das sollten Sie mitbringen?

  • Eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich Mechatroniker\*in für Kälte- und Klimatechnik oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Berufserfahrung in der Kälte- und Klimatechnik, insbesondere im Bereich Montage, Wartung und Reparatur, ist von Vorteil.
  • Fundierte Kenntnisse in Elektrotechnik, Steuerungstechnik sowie Mess- und Regeltechnik
  • Erfahrung im Lesen und verstehen von technischen Plänen
  • Führerschein der Klasse B erforderlich
  • Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein
  • Selbstständige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise
  • Empathisches Auftreten im Kundenkontakt und gute Kommunikationsfähigkeit
  • Freude an gemeinsamer Arbeit im Team und ein kollegiales Verhalten
  • Analytisches Denken und lösungsorientiertes Handeln
  • Interesse, Neues zu lernen und sich weiterzuentwickeln

Darauf können Sie sich bei uns freuen:

  • Einen sicheren und unbefristeten Arbeitsplatz in einem wachsenden, familiengeführten Unternehmen
  • Werteorientierte Betriebskultur mit einem starken Zusammenhalt und flachen Hierarchien
  • Übertarifliche Bezahlung inkl. Sonderzahlungen
  • Ein motiviertes Team und ein wertschätzendes Arbeitsumfeld
  • 30 Tage Urlaub sowie Arbeitszeitkonto mit Überstundenvergütung und Freizeitausgleich
  • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Hochwertige Arbeitskleidung und Arbeitsequipment sowie modern ausgestattete Servicefahrzeuge
  • Fahrrad Leasing, Mitarbeiterrabatte
  • Betriebliche Altersvorsorge, Vermögenswirksame Leistungen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen! Ihre Bewerbung können Sie gerne per Mail an: [email protected] senden

Ansprechpartnerin: Frau Sabine Schredl

Wenn Sie vor Ihrer Bewerbung mehr über Heinz Hofmann & Sohn GmbH  erfahren möchten oder erste Fragen klären möchten, dann melden Sie sich gerne telefonisch bei uns: Tel.: 08161/63813

Original posting on H. Hofmann u. Sohn GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: H. Hofmann u. Sohn GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job