hirly

hanfried Personaldienstleistungen GmbH

Mechatroniker (m/w/d) Kältetechnik

Hamburg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at hanfried Personaldienstleistungen GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
4 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die hanfried GmbH hat sich auf die Vermittlung und Überlassung akademischen und qualifizierten Personals spezialisiert.

Für einen Kunden, ein renommiertes Unternehmen, das auf die Wartung und Reparatur von Kühlcontainern spezialisiert ist, suchen wir

Mechatroniker Kältetechnik oder Kälteanlagenbauer (m/w/d)

für den Standort Hamburg.

Aufgaben:

  • Prüfen, Warten und Instandsetzen fehlerhafter Teile und Komponenten von Kühlcontainern
  • Funktionsprüfung, Fehlersuche und Störbehebung
  • Ein- und Ausbau elektrischer und mechanischer Systembauteile
  • Abgleich mit Anforderungen des Herstellers

Voraussetzungen:

  • Abgeschlossene Ausbildung zum Mechatroniker/in Kältetechnik, Kälteanlagenbauer/in oder vergleichbare Berufsausbildung (z.B. Mechatroniker)
  • Idealerweise Erfahrung im Bereich Kälte- und Klimatechnik, Elektrik, Mechatronik sowie im Umgang mit F-Gasen,
  • Gute Sprachkenntnisse in Deutsch, Grundkenntnisse in Englisch (Lesen und Verstehen der Dokumentationen)
  • Führerschein
  • Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke

Was wir bieten:

  • Ein internationales, innovatives und dynamisches Umfeld
  • Eine langfristige Perspektive, Option auf Übernahme in ein festes Anstellungsverhältnis
  • Möglichkeit des Quereinstieges in die Kältetechnik
Original posting on hanfried Personaldienstleistungen GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: hanfried Personaldienstleistungen GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job