hirly

UVM Health

Medical Interpreter - Spanish

Burlington, VT

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at UVM Health first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
US
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
23 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Building Name: UVMMC - Medical Center - Main Campus

Location Address: 111 Colchester Avenue, Burlington Vermont

Regular

Department: UVMHN-Language Access

Full Time

Standard Hours: 36

Biweekly Scheduled Hours: 72

Shift: Day

Primary Shift: Variable - 5:00 PM

Weekend Needs: None

Salary Range: Min $25.04 Mid $30.76 Max $36.48

Recruiter: Jaclyn Kimak

We are seeking a Spanish Medical Interpreter to provide high‑quality interpretation that supports clear, compassionate communication between providers, patients, and families. This fulltime, full‑benefits position is central to our commitment to equity, dignity, and belonging for all members of our community. Interpreters may also support the Language Access Services department in areas such as training and education, documentation, community or committee work, or other initiatives.

Required Qualifications

  • Minimum one year of professional community interpreting.
  • High proficiency in Spanish and English .
  • Completion of a 60‑hour medical interpreter training.
  • Strong knowledge of medical terminology and cultural humility.
  • Strong knowledge of the National Code of Ethics and Standards of Practice.
  • Ability to work in dynamic clinical environments with professionalism and compassion aligned with UVM Health values.
  • Availability to drive to different UVM Health sites in VT and Plattsburgh NY

This is a bargaining union position.

Original posting on UVM Health's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: UVM Health is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job