Menarini - Von Heyden GmH
Menarini - Von Heyden GmH: Anlagenmechaniker für Versorgungssysteme (m/w/d)
Dresden, Sachsen, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Skilled trades
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 11 Oct 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
### Anlagenmechaniker (m/w/d) für Versorgungssysteme
Start: Ab
Befristung: Unbefristet
Abteilung: Technik
Standort: Dresden
### Wer wir sind
Die MENARINI – Von Heyden GmbH ist mit mehr als 400 Mitarbeitern einer der weltweit größten Produktionsstandorte des italienischen Pharmaunternehmens MENARINI GROUP. In modernen pharmazeutischen Anlagen produzieren wir feste Arzneiformen (Tabletten, Dragees, Filmtabletten, Kapseln) für unterschiedliche Indikationsgebiete und mehr als 100 Märkte weltweit.
Für unseren Bereich Technik und Instandhaltung suchen wir ab Januar 2027 einen engagierten Anlagenmechaniker (m/w/d) für Versorgungstechnik. In dieser Position sind Sie verantwortlich für die Instandhaltung und den reibungslosen Betrieb unserer versorgungstechnischen Anlagen. Mit technischem Know-how und einem ausgeprägten Qualitätsbewusstsein sorgen Sie dafür, dass unsere Heizungs-, Klima-, Lüftungs- und Sanitärsysteme zuverlässig funktionieren.
### Ihre Aufgaben
Als Anlagenmechaniker (m/w/d) gewährleisten Sie die technische Verfügbarkeit unserer hochmodernen Infrastruktur. Es erwarten Sie folgende Tätigkeiten:
- Instandhaltung & Wartung: Durchführung von Instandhaltungsarbeiten an unseren Versorgungssystemen (Dampf, Kondensat, Druckluft, Heizung, Warmwasser, Abwasser, gereinigtes Wasser, Kälteversorgung, RLT-Systeme).
- Fehlerdiagnose & Reparatur: Selbstständige Fehlererkennung und -behebung, Prüfung von Funktionen und Bauteilen sowie Durchführung von Kleinreparaturen an heiztechnischen und sanitären Einrichtungen.
- MSR-Technik: Überprüfung, Installation und Einstellung von Mess-, Steuerungs- und Regelungsgeräten.
- Inbetriebnahme & Prüfung: Inbetriebnahme und Einweisung in versorgungstechnische Anlagen, sowie Kalibrierung und Prüfung von Geräten gemäß Vorgaben.
- Projektsupport & Dokumentation: Unterstützung bei Projektarbeiten, Erstellung von Skizzen (Isometrien), Erstellung von Wartungsprotokollen und Dokumentation gemäß strenger pharmazeutischer Standards.
### Ihr Profil
- Abgeschlossene 3-jährige Facharbeiterausbildung in einem technischen Beruf – idealerweise als Anlagenmechaniker (m/w/d) für SHK, Versorgungstechnik oder Betriebstechnik.
- Mehrjährige Praxis in der Instandhaltung oder im Betrieb versorgungstechnischer Anlagen.
- Fundierte Kenntnisse in Hydraulik und Pneumatik sowie Grundkenntnisse in der Regeltechnik (idealerweise mit JCI-Systemen).
- Schweißkenntnisse (Rohrleitungs- und Anlagenbau) sowie im Idealfall Schulungsnachweise nach VDI 6022, VDI 6023 und VDI 2047. Ein gültiger Gabelstaplerschein ist erforderlich.
- Sicherer Umgang mit MS Office (insbesondere Excel) und idealerweise gute Englischkenntnisse.
- Sie überzeugen durch eine selbstständige, zuverlässige Arbeitsweise, ausgeprägte Teamfähigkeit und die Bereitschaft zur kontinuierlichen Weiterbildung.
### Unser Angebot / Ihre Benefits
- Profitieren Sie von einer krisensicheren Branche mit einem starken Tarifvertrag und langfristiger Planung. Ihre Stelle bei uns ist unbefristet.
- Mit einem klaren Einarbeitungsplan machen wir Sie Schritt für Schritt mit allen Abläufen vertraut.
- Wir bieten Ihnen 30 Tage Urlaub, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, zusätzliche betriebliche Altersvorsorge sowie verlässliche Arbeitszeitmodelle.
- Vergünstigtes Essen in unserer Kantine und ein betriebliches Gesundheitsprogramm, das Sie fit hält.
- Infrastruktur: Sehr gute Anbindung an Bus, Bahn und Zug – Parkplätze und Fahrradstellplätze sind ebenfalls vorhanden.
### Ihr Weg zu uns
Erzählen Sie uns, wer Sie sind und worauf Sie Lust haben – wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und sind gespannt. Senden Sie uns hierfür bitte Ihre vollständigen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse, Zertifikate) zu.
Wir freuen uns darauf, Sie bei Ihrem nächsten Karriereschritt zu begleiten!
Ihre Ansprechpartnerin:
Jasmin Friedemann
Recruiter
Telefon: +49 (0)351 21077 300
Email: Kontakt (über Bewerben-Kontaktformular)
- Schlagworte: Elektrotechnik, Wartung, Anlagenmechaniker, Gebäudetechnik, Instandhaltung, Anlagenmechanik, Maintenance, Inbetriebnahme, Electrical-engineering, Haustechnik, Montage, Kundendienst, Empfehlungsbund
- Quelle/Bewerbung via: [https://www.empfehlungsbund.de/jobs/307678/anlagenmechaniker-fuer-versorgungssysteme-m-strich-w-strich-d](https://www.empfehlungsbund.de/jobs/307678/anlagenmechaniker-fuer-versorgungssysteme-m-strich-w-strich-d#apply_form)
#### Kurzinfo zum Unternehmen
Die MENARINI - Von Heyden GmbH , deutsche Tochtergesellschaft der renommierten Menarini Gruppe, Italiens größtem Pharmaunternehmen, steht für Exzellenz in der Arzneimittelproduktion.
Mit über 400 Mitarbeitenden und modernsten pharmazeutischen Anlagen in Dresden zählt sie zu den größten Produktionsstandorten der Menarini Group weltweit. Wir produzieren feste Arzneiformen wie Tabletten und Kapseln für über 100 internationale Märkte. Unsere Produkte tragen zur weltweiten Gesundheitsversorgung bei, während wir durch Innovation und Qualitätsstandards höchste therapeutische Sicherheit gewährleisten.
Bei MENARINI - Von Heyden können Mitarbeitende ihre pharmazeutischen Kompetenzen stetig weiterentwickeln und an fortschrittlichen Projekten arbeiten, die echte gesellschaftliche Wirkung entfalten.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Menarini - Von Heyden GmH is hiring for this role.
Similar jobs
- Menarini - Von Heyden GmH: Einrichter (m/w/d) für VerpackungsanlagenMenarini - Von Heyden GmH · Dresden, Sachsen, GermanyFirst seen 6d ago
- Menarini - Von Heyden GmH: HR Generalist (m/w/d)Menarini - Von Heyden GmH · Dresden, Sachsen, GermanyFirst seen 6d ago
- Maschinen- und Anlageneinrichter / Industriemechaniker (m/w/d) | LudwigsburgANTARES Personal-Leasing GmbH Personaldienstleistungen · Ludwigsburg, Württemberg, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen today
- Schlosser/Industriemechaniker m/w/dAUREA GmbH · Dormagen, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen today
- Industriemechaniker/ Betriebsschlosser (m/w/d) für die InstandhaltungCaspari GmbH & Co. KG Paletten & Holzverpackungen · Grevenbroich, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen today
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job