Agency
Mergers & Acquisitions Attorney - Freelance Project
United Kingdom
hirly Pro
Get in front of the people hiring at Agency
- Reach the hiring manager at Agency on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at Agency, with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.9M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Legal
- Seniority
- Mid level
- Country
- GB
- Work mode
- Remote-friendly
- First seen by hirly
- 3 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Are you an experienced Mergers & Acquisitions (M&A) attorney eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for financial analysis, legal reasoning, and strategic decision-making. With high-quality training data, tomorrow’s AI can help democratize world-class business intelligence, support transaction strategy, and streamline complex deal processes. That training data begins with you—your expertise will help power the next generation of AI.
We’re looking for lawyers with at least 4 years of hands-on experience in mergers and acquisitions, corporate law, investment banking, private equity, or management consulting. You should have deep expertise in M&A deal structuring, valuation, due diligence, and integration planning, with a solid understanding of both legal and financial frameworks governing transactions. You’ll collaborate with advanced AI systems on topics such as financial modeling, regulatory compliance, negotiation strategy, transaction documentation, and corporate governance—evaluating model outputs for accuracy, logic, and practical applicability, and identifying opportunities to improve reasoning and analytical depth.
On a typical day, you will review and assess AI-generated content related to M&A scenarios, evaluate the validity of financial and legal reasoning, document performance gaps, and work closely with our team to refine prompts, frameworks, and evaluation criteria.
A law degree (JD or equivalent) is required. Deep familiarity with M&A principles—whether from a legal or financial perspective—is essential. Clear, analytical communication and the ability to explain complex deal concepts with precision are key to success in this role.
Ready to channel your M&A expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help train the model that will support finance, strategy, and legal professionals around the world.
We offer a pay rate up to $200 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor, you’ll supply a secure computer and high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.
- Job title: Mergers & Acquisitions Specialist – AI Trainer
- Employment type: Contract
- Workplace type: Remote
- Seniority level: Senior Level
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Agency is hiring for this role.
Similar jobs
- Mergers & Acquisitions Attorney (2–8 Years)Koleyjessen · Omaha, Nebraska, United StatesFirst seen 55d ago
- Employment Legal CounselTide · United KingdomFirst seen today
- Counsel, Commercial (EMEA)ClickHouse · United KingdomFirst seen 7d agoremote
- EMEA Public Sector CounselOmnissa · 2 LocationsFirst seen today
- Senior Counsel, Commercial (pipeline req for EMEA)ClickHouse · United KingdomFirst seen todayremote
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job