hirly
Sign inGet started free

eger + eger Personalmanagement GmbH

Mitabeiter technischer Dokumentation (m/w/d) Ansbach

Ansbach, Mittelfranken, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at eger + eger Personalmanagement GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wir suchen für unseren Kunden engagierten Mitarbeiter technischer Dokumentation (m/w/d) in Ansbach. Wenn Sie Interesse an einer spannenden Tätigkeit in einem namhaften Unternehmen haben und eine Affinität für das Dokumentieren mitbringen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Aufgaben:

  • Erstellung technischer Unterlagen (verfassen von Bedienungsanleitungen usw.)
  • Einholen technischer Daten bei Ingenieuren und Entwicklern, Teilnahme an Konstruktionsbesprechungen
  • Erstellung von technischen Illustrationen, Diagrammen und Explosionszeichnungen zur Visualisierung von Abläufen
  • Sicherstellung der gesetzlichen Anforderungen (z. B. CE-Kennzeichnung)
  • Archivierung und Aktualisierung der Dokumente in Redaktionssystemen (CMS) oder Datenbank
  • Koordination von Übersetzungen und Pflege von Terminologiedatenbanken

Anforderungen:

  • technisches Ausbildung (z. B. Ingenieurwesen, technischer Redakteur)
  • Sicher Umgang mit CMS, Grafiksoftware
  • Hervorragendes sprachliches Ausdrucksvermögen
  • Kenntnisse in relevanter technischer Dokumentationsnormung

Wir bieten Ihnen:

  • Eine angenehme Arbeitsatmosphäre in einem motivierten Team
  • Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten
  • Möglichkeit zur beruflichen Weiterentwicklung
  • Attraktive und überdurchschnittliche Vergütung
  • Gute Übernahmechancen durch den Kunden

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbung mit Lebenslauf an [[email protected]](https://mailto:[email protected]) oder per WhatsApp unter (+49) 152/28872516. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Original posting on eger + eger Personalmanagement GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: eger + eger Personalmanagement GmbH is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job