hirly

Adelholzener Alpenquellen GmbH

Mitarbeiter Automatisierung & Digitalisierung (m/w/d)

Siegsdorf, Oberbayern, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Adelholzener Alpenquellen GmbH

  • Reach the hiring manager at Adelholzener Alpenquellen GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Adelholzener Alpenquellen GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Adelholzener Alpenquellen GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
14 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Karriere bei Adelholzener – hier arbeiten Sie mit PerspektivenWir freuen uns, dass Sie an den Adelholzener Alpenquellen als Arbeitgeber interessiert sind. Mit unserer breit gefächerten und attraktiven Produktpalette gehören wir zu den führenden Mineralbrunnen Deutschlands. Zur Verstärkung unseres Teams in der Instandhaltung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter Automatisierung & Digitalisierung (m/w/d) in Vollzeit.
  • Ihre zukünftigen Aufgaben
  • Betreuung, Wartung und Weiterentwicklung von SPS-, HMI-, SCADA- und MES-Systemen
  • Programmierung und Optimierung von Automatisierungs- und Steuerungslösungen zur Sicherstellung einer hohen Anlagenverfügbarkeit
  • Analyse, Behebung und nachhaltige Vermeidung von Anlagen- und Prozessstörungen
  • Integration von Maschinen und Produktionsanlagen in die IT-/OT-Landschaft
  • Betreuung von Digitalisierungs-, IIoT- und Datenanwendungen einschließlich Schnittstellenmanagement
  • Identifikation und Umsetzung von Industrie-4.0-, Digitalisierungs- und KI-Anwendungsfällen
  • Mitwirkung bei Cybersecurity-, Informationssicherheits- und Compliance-Maßnahmen
  • Mitarbeit in Retrofit-, Automatisierungs-, Lean- und KVP-Projekten sowie Sicherstellung der technischen Dokumentation
  • Was Sie im Idealfall mitbringen
  • Abgeschlossene Ausbildung zum staatlich geprüften Techniker (m/w/d) der Fachrichtung Elektronik oder Automatisierungstechnik oder ein Studium der Informations-, Kommunikations- oder Automatisierungstechnik
  • Gute Kenntnisse in SPS-Systemen, insbesondere Siemens S5, S7 und TIA Portal
  • Erfahrung in der industriellen Automatisierung, Digitalisierung und Optimierung von Produktionsprozessen
  • Interesse an modernen Technologien wie Industrie 4.0, IIoT, Datenanalysen und Künstlicher Intelligenz
  • Selbstständige, strukturierte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise sowie Teamfähigkeit und Bereitschaft zur Schichtarbeit
  • Wissenswertes zum UnternehmenDie Heimat der Adelholzener Alpenquellen ist der Chiemgau. An unserem Firmenstandort in Bad Adelholzen werden Getränke unter den Marken Adelholzener und Active O2 hergestellt. In den Segmenten Mineralwasser, Sportgetränke und kalorienarmen Erfrischungsgetränken ist unser Unternehmen sogar Marktführer in Bayern. Der kontinuierliche Ausbau unserer Marktposition wäre nicht möglich ohne unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die mit Leidenschaft daran arbeiten, was uns als Unternehmen auszeichnet: Innovationskraft, hohe Produktqualität und starke Kundenorientierung.
  • Unsere BenefitsWir bieten Ihnen ein attraktives Vergütungsmodell, Fort- und Weiterbildungen und vieles mehr. Hier erfahren Sie mehr zu uns und unserem Unternehmen: https://www.adelholzener.de/karriere/benefits-bei-adelholzener/

Ihre KontaktpersonFrau Antje Wölfinger Referentin PersonalbetreuungBei Fragen melden Sie sich gerne bei uns: Mail: [email protected]: 08662 62-346

Über unsAls einer der führenden Mineralbrunnen Deutschlands vertreiben wir bei den Adelholzener Alpenquellen Mineral- und Heilwasser und produzieren hochwertige Erfrischungsgetränke. Als bayrisches Traditionsunternehmen liegt uns Stabilität in unserer Region besonders am Herzen: Wir bieten unseren Mitarbeitenden langfristig eine berufliche Heimat und sind in unserer Unternehmenskultur geprägt von der bayrischen Lebensart im Chiemgau. Wir unterstützten soziale Projekte in der Region und darüber hinaus und durch unsere Gewinne auch die karitativen Projekte unserer Gesellschafterin der Kongregation der Barmherzigen Schwestern, die unsere Arbeit mit zusätzlichem Sinn erfüllen.

Original posting on Adelholzener Alpenquellen GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Adelholzener Alpenquellen GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job