hirly
Sign inGet started free

voestalpine Turnout Technology Germany GmbH

Mitarbeiter Betonschwelle (m/w/d)

Butzbach, Hessen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at voestalpine Turnout Technology Germany GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

# Produktionsmitarbeiter Betonschwellenfertigung (m/w/d)

## Das sind wir

voestalpine Turnout Technology Germany GmbH (vormals voestalpine BWG GmbH), Tochter der weltweitführenden Anbieterin von Systemlösungen für die Bahninfrastruktur, voestalpine Railway Systems, ist Spezialistin im Bereich Weichenbau für Hochgeschwindigkeit, Mischverkehr, Nahverkehr sowie Industrie- und Hafenbahnen. Das Unternehmen produziert mit rund 1.000 Mitarbeitenden an drei Standorten in Deutschland (Brandenburg, Butzbach und Gotha) Weichen und Weichenkomponenten. Die voestalpine Turnout Technology Germany ist international führender Entwickler modernster Weichentechnologie. Kontinuierliche Forschung und Entwicklung sichert unseren Kund:innen innovative, zuverlässige und langlebige Produkte zu besten Lebenszykluskosten.

## Ihre Aufgaben

  • Verteilung, Einbringung und Verdichtung des Betons
  • Kennzeichnung mit vorgegebenen Aufklebern
  • Optische Qualitätskontrolle der produzierten Schwellen bzgl. Betonnestern, Abplatzungen und/oder Rissen
  • Herausnahme der Koordinatenbleche aus der Schalung
  • Reinigung der Langbettbahn und der Bleche mittels Besen, Schaber und pneumatischem Schlackenhammer

## Ihr Profil

  • Berufserfahrung in einem produzierenden Unternehmen wünschenswert, Quereinsteiger willkommen
  • Hohes Qualitätsbewusstsein, Sorgfalt und Zuverlässigkeit
  • Handwerkliches Geschick und körperliche Belastbarkeit
  • Bereitschaft zur Schichtarbeit (Mo Früh, DI Spät, MI Frei, DO Früh, FR Spät, Sa frei, SO frei)
  • Teamfähigkeit

Das bieten wir:

1.000 € Wechselprämie und weitere Mitarbeitervergünstigen (Bike Leasing etc.)

Fachliche Entwicklungsperspektiven und vielseitiges Tätigkeitsfeld in einem kollegialen Team

Arbeiten beim international führenden Entwickler modernster Weichentechnologie

Eingruppierung je nach Qualifikation nach dem MTV der hessischen Metall- und Elektroindustrie

Ist Dein Interesse geweckt eine neue berufliche Herausforderung im Unternehmen anzutreten?

Bewirb Dich online über unser Karriereportal (jobs.voestalpine.com) oder per E-Mail an Deinen Ansprechpartner Lukas Milich ([email protected], 0151/ 74 40 64 01)

Original posting on voestalpine Turnout Technology Germany GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: voestalpine Turnout Technology Germany GmbH is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job