hirly

Böttcher AG

Mitarbeiter Einkauf und Import (m/w/d)

Zöllnitz bei Jena, Thüringen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Böttcher AG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Stated salary
€57,900 – €79,800 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
6 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Neue Produkte entdecken, internationale Lieferanten betreuen, Preise verhandeln und dabei den Überblick behalten – genau dafür suchen wir Verstärkung.

Wir bei der Böttcher AG gehören zu den größten Onlinehändlern Deutschlands und arbeiten täglich mit internationalen Herstellern und Lieferanten zusammen.

Keine Sorge: Du musst kein China-Profi sein. Vieles kann man lernen. Wichtig ist vor allem, dass Du organisiert bist, gerne kommunizierst und Dich auf Englisch verständigen kannst.

Das machst Du bei uns:

  • Du suchst neue Produkte und Lieferanten für unser Sortiment
  • Du vergleichst Preise, Angebote und Produktideen
  • Du schreibst und verhandelst mit internationalen Lieferanten, vor allem aus China
  • Du kümmerst Dich um die Bemusterung und stellst die Qualität unserer Produkte sicher
  • Du pflegst Artikel, Preise und Daten in Excel und unseren Systemen
  • Du kümmerst Dich um Importprozesse und die Verwaltung aller dazugehörigen Dokumente
  • Du hilfst dabei Abläufe einfacher und effizienter zu machen
  • wenn irgendwo ein Problem auftaucht, findest Du gemeinsam mit dem Team eine Lösung

Das solltest Du mitbringen:

  • Du arbeitest organisiert und behältst gern den Überblick
  • Du kannst gut mit Leuten schreiben und telefonieren
  • Du hast Lust, Dinge selbst anzupacken und bringst Eigeninitiative mit
  • Englisch sollte Dich nicht nervös machen
  • Excel und größere Datenmengen schrecken Dich nicht ab
  • Du findest auch mal selbst Lösungen, statt auf die perfekte Anleitung zu warten
  • Erfahrung im Import oder Einkauf ist von Vorteil, aber kein Muss

Gründe, warum Du ein Teil des Böttcher-AG-Teams werden solltest:

  • unbefristetes Arbeitsverhältnis
  • attraktives Gehalt - deutlich über Branchenschnitt
  • Gewinnbeteiligung bis zu 24.000€
  • 50 € Tank- o. Einkaufsgutschein, monatlich, steuerfrei
  • betr. Altersvorsorge mit Arbeitgeberzuschuss
  • 250€ Mutterschaftszuschuss (einmalig)
  • minutengenaue Zeiterfassung, ggfls. Abbummeln von Überstunden oder Auszahlung in Höhe von 200%
  • Betriebsfeste, Mitarbeiterveranstaltungen & Teamabende (mind. 4 Events pro Jahr) ·
  • Unternehmens-Friseur mit attraktiven Preisen
  • garantierte Kitaplätze in Zöllnitz
  • GRATIS Massagen und Unternehmens-Fitnessstudio sowie Mitarbeiter-Bistro
  • GRATIS frisches Bio Obst, Gemüse, Wasser & Kaffee
  • GRATIS Tickets für FCC, Science City Jena und VIP Tickets von RB Leipzig

Das hört sich gut an?

Dann sind wir sehr gespannt auf Deine Bewerbung! Schick uns dazu einfach eine Mail mit Deinen Unterlagen samt Vorstellungen zu Gehalt und Eintritt.

Kontaktdaten:

Böttcher AG | Jeannine Gutzeit | Stadtrodaer Landstraße 1 | 07751 Zöllnitz | Mail: [email protected]

*Mit der Abgabe der Bewerbung willigst Du in eine Speicherung der personenbezogenen Daten während des Bewerbungsverfahrens ein. Ein Widerruf dieser Einwilligung ist jederzeit möglich.*

Original posting on Böttcher AG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Böttcher AG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job