hirly

AWO Schleswig-Holstein gGmbH

Mitarbeiter*in in der ambulanten Jugendhilfe, Sozialpädagogin * Sozialpädagoge, Sozialarbeiter*in,

Elmshorn, Schleswig-Holstein, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at AWO Schleswig-Holstein gGmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Education
Seniority
Mid level
Stated salary
€30,000 – €40,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
3 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Frauen und Männer, die 1919 mit so schlichten, aber umso praktischeren Dingen wie Suppenküchen und Kleiderkammern anfingen, Sozialgeschichte zu schreiben, taten dies mit einer Vision. Die Vision damals wie heute war es, eine Gesellschaft zu schaffen, die von Freiheit, Gleichheit, Gerechtigkeit, Solidarität und Toleranz geprägt ist. Diese fünf Grundwerte der AWO haben das Jahrhundert und viele Veränderungen überdauert. Mit unserer Arbeit wollen wir Ungleichheiten überwinden, soziale Gerechtigkeit schaffen und allen Menschen gesellschaftliche sowie kulturelle Teilhabe ermöglichen. Im Mittelpunkt der Arbeit steht seit jeher der Mensch. Die AWO Schleswig-Holstein gGmbH vereint ein breites Spektrum an Einrichtungen und Diensten in den Bereichen der Jugend- und Familienhilfe, der Eingliederungshilfe sowie der Unterstützung von Müttern in unseren drei spezialisierten Mutter(-Kind)-Kurkliniken. In ganz Schleswig-Holstein bieten wir passgenaue Lösungen und Hilfsangebote an - so vielfältig wie die Bedürfnisse der Menschen, die zu uns kommen. Weitere Informationen finden Sie unter www.awo-sh.de. Für unser Team der Ambulanten Erziehungshilfen (SPFH, Flex, EBS) im Kreis Pinneberg suchen wir ab sofort eine*n Sozialpädagoge*in oder Erzieher*in (m/w/d) für eine unbefristete Teilzeitstelle mit 20-30 Wochenstunden. Ihr Arbeitsumfeld: Wir beraten und unterstützen Familien und junge Menschen bei ihren Erziehungs- und Entwicklungsaufgaben, und zwar als aufsuchende Tätigkeit in der Familie / bei den Klient*innen, Kindern und Jugendlichen. Für die Tätigkeit ist die Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten, insbesondere in den Nachmittags- und frühen Abendstunden (nach Bedarf der Familien) notwendig. Ihre zukünftigen Aufgaben sind insbesondere: das Aufsuchen von Familien und jungen Menschen Beratung und Betreuung der Sorgeberechtigten in Hinblick auf Erziehung, Alltagsstruktur und Organisation des Familienlebens Beratung und Betreuung bei Kontakten mit Ämtern, Schulen, Behörden, Institutionen, Ärzt*innen und Therapeut*innen Beratung in Bezug auf Bedürfnisse, Entwicklung und Gesundheit von Kindern und Jugendlichen Beratung von Sorgeberechtigen bei deren individuellen Sorgen und Problemen Betreuung und Begleitung von Kindern und Jugendlichen Zusammenarbeit mit Auftraggeber*innen Zusammenarbeit im Team Mitwirkung bei der Einschätzung von Kindeswohlgefährdungen Dokumentation und schriftliche Berichterstattung Abschluss als Erzieher*in oder Sozialarbeiter*in Erfahrung mit sozialpädagogischer Familienberatung fachliches Verständnis für komplexe Problemlagen von Familien, Trauma etc. die Bereitschaft und die Fähigkeit, professionelle Beziehung zu gestalten, positiv auf Menschen in schwierigen Lebenssituationen zuzugehen und diese zu unterstützen die Fähigkeit zu konsequenter und klarer Strukturierung, Anleitung und Grenzsetzung gute kommunikative Fähigkeiten, sicheres Auftreten die Fähigkeit und Bereitschaft, einer Kindeswohlgefährdung angemessen zu begegnen zielorientiertes und vernetztes Arbeiten persönliche Belastbarkeit und fachliche Kompetenz im Umgang mit Krisen Engagement, Flexibilität und Interesse an konzeptioneller Weiterentwicklung Führerschein, eigener PKW eine sinnstiftende Tätigkeit und unbefristete Teilzeitanstellung bei einem der größten sozialen Dienstleister Schleswig-Holsteins einen abwechslungsreichen und anspruchsvollen Aufgabenbereich mit vielen Gestaltungsmöglichkeiten Vergütung nach TVöD-SuE (EG S8b als Erzieher*in, S12 als SozPäd; Stufe nach Berufserfahrung) SuE-Zulage, Jahressonderzahlung und betriebliche Altersversorgung (VBLU) einen flexiblen Arbeitsalltag inkl. der Möglichkeit des Homeoffice gute Vernetzungsmöglichkeiten zu anderen Diensten & Einrichtungen der AWO 30 Tage Urlaub plus jeweils zwei Regenerations- und Umwandlungstage sowie Bildungsurlaub Einbindung in ein offenes, motiviertes und kollegiales Team Supervision, Mitarbeiter*innengespräche und attraktive Fortbildungsmöglichkeiten Angebote der Gesundheitsförderung und Krisenberatung umfangreiche Vergünstigungen (Fitnessstudios, Einkaufsrabatte über Corporate Benefits, Deutschlandticket, Bikeleasing) eine durch Wertschätzung, Offenheit und Verlässlichkeit geprägte Zusammenarbeit Das Handeln der AWO Schleswig-Holstein ist geprägt von unseren Werten Solidarität, Toleranz, Freiheit, Gleichheit und Gerechtigkeit. Wir leben Vielfalt und begrüßen daher ausdrücklich Bewerbungen aller Mitglieder der Gesellschaft. Schwerbehinderte Bewerber*innen werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an [email protected]!

Original posting on AWO Schleswig-Holstein gGmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: AWO Schleswig-Holstein gGmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job