hirly
Sign inGet started free

Firma Andreas Erlinger

Mitarbeiter (m/w/d) für reisenden Süßwarenbetrieb gesucht

Kissing, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Firma Andreas Erlinger first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wir sind ein traditioneller, familiengeführter reisender Süßwarenbetrieb und auf Volksfesten, Märkten und anderen Veranstaltungen in Augsburg und der weiteren Umgebung unterwegs. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen engagierten Mitarbeiter (m/w/d), der gerne anpackt, Freude am Verkauf hat und einen abwechslungsreichen Arbeitsalltag liebt.

🍭 Deine Aufgaben

  • Auf- und Abbau unserer Verkaufswägen und Stände
  • Verkauf von Süßwaren und freundliche Beratung unserer Kundschaft
  • Kassieren und Warenpräsentation unter Einhaltung der geltenden Hygiene- und Lebensmittelvorschriften
  • Reinigungs- und Pflegearbeiten an Verkaufswägen, Geräten und Verkaufsflächen
  • Kleinere Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten
  • Unterstützung des Teams im täglichen Betrieb

💪 Das bringst du mit

  • Abgeschlossene Ausbildung im Einzelhandel, Verkauf, Handwerk oder ähnliches
  • Körperliche Belastbarkeit (schwere Arbeiten gehören dazu)
  • Verkaufstalent und ein freundliches, gepflegtes Auftreten
  • Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Eigeninitiative
  • Fließende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
  • Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil, aber keine Voraussetzung
  • Idealerweise Erfahrung im Lebensmittelbereich
  • Führerschein der Klassen BE, C1E oder CE oder die Bereitschaft, diese zu erwerben
  • Flexibilität und Bereitschaft, dich an die saisonalen Gegebenheiten des Betriebs anzupassen

🎡 Das bieten wir dir

  • Einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit direktem Kundenkontakt
  • Arbeit in einem eingespielten, familiären Team
  • 6 Wochen Jahresurlaub
  • Faire Bezahlung mit Sonntags- und Nachtzuschlag
  • Arbeitszeitkonto und flexibler Freizeitausgleich im Rahmen der betrieblichen Möglichkeiten
  • Einen sicheren Arbeitsplatz in einem traditionsreichen Betrieb
  • Unterstützung beim Erwerb erforderlicher Führerscheinklassen (nach Absprache)

Wenn du Lust auf einen bodenständigen Job mit Abwechslung, Teamgeist und Volksfest-Atmosphäre hast, freuen wir uns auf deine vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Arbeitszeugnisse, Nachweise über vorhandene Führerscheinklassen) per E-Mail an [email protected].

Original posting on Firma Andreas Erlinger's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Firma Andreas Erlinger is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job