hirly

Kinshofer GmbH

Mitarbeiter Technische Administration (m/w/d)

Holzkirchen, Oberbayern, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Kinshofer GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Kinshofer steht weltweit für Qualität, Innovation und praxisnahe Lösungen im Bereich Anbaugeräte für Krane und Bagger. Unsere Produkte sind täglich auf Baustellen rund um den Globus im Einsatz – und unser Service ist dabei ein entscheidender Erfolgsfaktor.

Zur Verstärkung unseres Teams am Stammsitz in Holzkirchen (Oberbayern) suchen wir:

Mitarbeiter Technische Administration (m/w/d) 

Als Teil der Technischen Administration übernehmen Sie eine zentrale Schnittstellenfunktion zwischen Konstruktion, Technischer Dokumentation und Digitalisierungsprojekten unseres Unternehmens.

Ihr Profil :

  • Ausbildung oder Weiterbildung im Bereich Technische Redaktion
  • Alternativ Ausbildung zum Techniker oder technischen Zeichner/Produktdesigner mit Interesse an technischer Redaktion
  • Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen, idealerweise im Maschinen- oder Anlagenbau und sicherer Umgang mit Redaktionssystemen und Grafiktools sind von Vorteil
  • Technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich zu vermitteln
  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Hohe Eigenmotivation und Verantwortungsbewusstsein sind für Sie selbstverständlich
  • Team- und Kommunikationsfähigkeit, selbständige Arbeitsweise, Flexibilität

Ihre Aufgaben :

  • Erstellung, Pflege und Bereitstellung technischer Dokumentationen (z. B. Betriebs-, Montage-, Installationsanleitungen, Servicehandbücher und Ersatzteilhefte)
  • Erstellung und Verwaltung technischer Stammdaten, Artikelnummern, Typenschilder sowie Konformitäts- und Einbauerklärungen
  • Betreuung und Weiterentwicklung des Redaktionssystems sowie Pflege technischer Daten im ERP-System
  • Mitarbeit an Digitalisierungs- und Optimierungsprojekten sowie kontinuierliche Weiterentwicklung interner Prozesse
  • Recherche, Strukturierung und Pflege technischer Informationen und Dokumente
  • Enge Zusammenarbeit mit Konstruktion und weiteren Fachbereichen zur Sicherstellung einer aktuellen und normgerechten technischen Dokumentation

Wir bieten: 

  • Eine externe Weiterbildung zum Technischen Redakteur für technisch qualifizierte Quereinsteiger
  • Eine unbefristete und sichere Anstellung in einem zukunftsorientierten und wachstumsstarken Unternehmen mit weltweit eingesetzten Anbaugeräten
  • Eine Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien, kurzen Entscheidungswegen sowie persönlichen Freiräumen für eigenverantwortliches Mitgestalten
  • Leistungsgerechte Vergütung mit guten Sozialleistungen
  • Einen vielseitigen und verantwortungsvollen Aufgabenbereich
  • Ein kollegiales und kompetentes Team, das mit Rat und Tat zur Seite steht
  • Sorgfältige Einarbeitung

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an [[email protected]](mailto:[email protected])

  • Kinshofer GmbH
  • Personalbüro
  • Raiffeisenstr. 12
  • 83607 Holzkirchen
  • [Tel. 08021 / 8899-1800](tel:+49802188991800)
  • [ www.kinshofer.com ](http://www.kinshofer.com/ "www.kinshofer.com")
Original posting on Kinshofer GmbH's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job