hirly

COLANDIS GmbH

Mitarbeiter Technischer Vertrieb (m/w/d)

Kahla, Thüringen, Thüringen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at COLANDIS GmbH

  • Reach the hiring manager at COLANDIS GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at COLANDIS GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at COLANDIS GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.9M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
17 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Mitarbeiter Technischer Vertrieb (m/w/d)

Die COLANDIS GmbH ist ein familiengeführtes Unternehmen für Reinraumtechnik. Wir entwickeln und realisieren kundenspezifische Reinheitslösungen.

Wir suchen Verstärkung im Technischen Vertrieb zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

  • Ihre Rolle bei uns
  • Als Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) sind Sie erster Ansprechpartner für Stamm- wie Neukunden.
  • Sie beraten potenzielle Auftraggeber über die Möglichkeiten rund um die Reinraumtechnik und erstellen passgenaue Angebote, für die Sie selbst an der Kalkulation sowie idealer Weise auch an den Konzepten mitwirken.
  • Ihre Aufgaben
  • Beratung und Betreuung unserer Kunden

Angebotserstellung sowie selbständige Organisation der Angebotsverfolgung

Kundenaufträge erfassen, prüfen und überwachen

Klärung der Aufträge mit internen und externen Schnittstellen

Überwachung der Liefertermine zum Kunden

Bearbeitung von Reklamationen

Unterstützung bei der Durchführung von Messen und anderen Verkaufsaktionen

Technische Schnittstelle zwischen Kunden und Kollegen

  • Das bringen Sie mit
  • Technische Ausbildung
  • Deutsch in Wort und Schrift (Level: C1)
  • Sicherer Umgang mit gängigen MS-Office-Anwendungen (Outlook, Word, Excel)

Eigenverantwortliches Arbeiten, Flexibilität sowie Teamfähigkeit

Englischkenntnisse von Vorteil

Reisebereitschaft

Kommunikationsstärke, Kontaktfreudigkeit

  • Voraussetzung
  • Eine selbstständige, sorgfältige und strukturierte Arbeitsweise
  • Zuverlässigkeit, Verantwortungsbewusstsein und Freude an der Zusammenarbeit im Team
  • Das bieten wir Ihnen
  • Einen unbefristeten Arbeitsvertrag in einem zukunftsorientierten technischen Arbeitsumfeld
  • 30 Tage Urlaub pro Jahr
  • Geregelte und planbare Arbeitszeiten ohne Schicht- und Wochenendarbeit
  • Ein kollegiales und freundliches Team mit direkter Kommunikation und kurzen Entscheidungswegen
  • Möglichkeiten zur fachlichen und persönlichen Weiterbildung
  • Eine betriebliche Altersvorsorge und betriebliche Krankenversicherung
  • Zuschuss Kindergarten, bis zu 200 € pro Kind
  • Bezuschusstes Mitarbeiteressen und regelmäßig frisches Obst
  • Ein betriebliches Rückensportangebot
  • Jetzt bewerben
  • Sie möchten Ihre Erfahrung im Service bei COLANDIS einbringen und langfristig Teil unseres Teams werden? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen.

Senden Sie uns Ihre Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellung per E-Mail an [[email protected]](https://mailto:[email protected])

  • Arbeitsort: Kahla
  • Beschäftigungsumfang: Vollzeit (38h/Woche)
  • Eintrittstermin: zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Original posting on COLANDIS GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: COLANDIS GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job