hirly
Sign inGet started free

DIS AG Germany

Mitarbeiter Technischer Vertrieb (m/w/d)

Plauen, Vogtland, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at DIS AG Germany first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
7 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Sie besitzen Verhandlungsgeschick, haben ein Gespür für technische
  • Zusammenhänge und suchen einen abwechslungsreichen Job mit
  • Kundenkontakt? Für ein zukunftsorientiertes Unternehmen am
  • Industriestandort Plauen suchen wir ab sofort ein Kommunikationstalent
  • für die Kundenbetreuung. In Ihrer Position als Mitarbeiter
  • technischer Vertrieb, Technischer Sales Manager oder
  • Vertriebsmitarbeiter im Außendienst betreuen Sie bestehende
  • Partnerschaften und gewinnen neue Projekte für das Unternehmen. Bei
  • uns wird Gleichberechtigung gelebt: Bewerbungen von allen
  • qualifizierten Personen sind – unabhängig von Geschlecht,
  • kultureller Herkunft, Religion, Alter oder einer Behinderung –
  • gleichermaßen willkommen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung –
  • bequem über das Portal oder per E-Mail an
  • [email protected]. Ihre Aufgaben Ganzheitliche
  • Betreuung und Beratung von Bestandskunden sowie gezielte Akquisition
  • von Neukunden Ausarbeitung von maßgeschneiderten Angeboten und
  • technischen Lösungskonzepten nach Kundenanforderung Führen von
  • Vertrags- und Preisverhandlungen bis hin zum erfolgreichen
  • Auftragsabschluss Schnittstellenfunktion zwischen den Kunden und den
  • internen Fachabteilungen (z. B. Produktion, Entwicklung) Beobachtung
  • der Marktentwicklung sowie Repräsentation des Unternehmens auf Messen
  • und Events Ihr Profil Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische oder
  • technische Ausbildung (z. B. Industriekaufmann, Techniker) Erste oder
  • mehrjährige Berufserfahrung im Vertrieb von erklärungsbedürftigen
  • Produkten oder Dienstleistungen Ausgeprägtes technisches
  • Grundverständnis sowie die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte einfach
  • zu erklären Sicherer Umgang mit gängigen CRM-Systemen, ERP-Software
  • und den MS-Office-Anwendungen Kommunikationsstärke, ein souveränes
  • Auftreten und eine zielorientierte, selbstständige Arbeitsweise Ihre
  • Vorteile Festanstellung direkt bei unserem etablierten
  • Kundenunternehmen im Raum Plauen Optimale Vorbereitung auf Ihre
  • Bewerbungsgespräche durch erfahrene Berater Direkter Zugang zu
  • attraktiven, oft nicht öffentlich ausgeschriebenen
  • Vertriebspositionen Wir übernehmen die Koordination der Termine und
  • beschleunigen die Rückmeldungen für Sie Eine vielseitige
  • Vollzeittätigkeit mit attraktiven Entwicklungschancen im
  • Sales-Bereich Interessiert? Bei uns wird Ihr Berufsweg zum
  • persönlichen Walk of Fame – wir bieten Ihnen spannende Perspektiven
  • in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR
  • sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "Zur Arbeitgeber-Website" klicken!
  • Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt
  • unseres Unternehmens beitragen. Kontakt zu uns Chemnitz Office &
  • Management [email protected] +49 371 6905730
Original posting on DIS AG Germany's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: DIS AG Germany is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job