hirly

simplecon GmbH

Mitarbeiter Vertriebsinnendienst (m/w/d)

Dresden, Sachsen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at simplecon GmbH

  • Reach the hiring manager at simplecon GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at simplecon GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at simplecon GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Technischer Vertrieb lebt von Präzision, Kommunikation und
  • verlässlicher Auftragssteuerung. Wir suchen aktuell: Mitarbeiter
  • Vertriebsinnendienst (m/w/d) in Dresden Unser Kunde ist
  • Weltmarktführer in der Projektierung und Herstellung von
  • Hochspannungs- und Hochstromprüfanlagen und sucht einen Mitarbeiter
  • Vertriebsinnendienst (m/w/d). In dieser Position unterstützen Sie den
  • technischen Vertrieb bei der Abwicklung internationaler
  • Vertriebsprojekte und übernehmen eine zentrale Schnittstellenfunktion
  • zwischen Vertriebsingenieuren, Controlling und Kundeneinkauf. Ihr
  • zukünftiges Aufgabengebiet Erstellung und kontinuierliche Verfolgung
  • von Vertriebsaufträgen in enger Zusammenarbeit mit den zuständigen
  • Vertriebsingenieuren Deutsch- und englischsprachige Korrespondenz mit
  • internen und externen Ansprechpartnern während der gesamten
  • Projektlaufzeit Verfassen sowie Übersetzen unterschiedlicher Texte
  • und Dokumente in deutscher und englischer Sprache Vorbereitung und
  • Überwachung der kommerziellen Randbedingungen von Vertriebsprojekten
  • einschließlich der erforderlichen Abstimmungen Enge Zusammenarbeit
  • mit Controlling und Kundeneinkauf zu kaufmännischen und
  • projektbezogenen Fragestellungen Organisatorische Unterstützung des
  • Teamleiters bei internen und externen Themenstellungen Erstellung und
  • Pflege von Statistiken sowie Übernahme allgemeiner administrativer
  • und dokumentationsbezogener Aufgaben Koordination von Terminen sowie
  • Unterstützung bei der Organisation und Durchführung von
  • Veranstaltungen Ihr Profil Erfolgreich abgeschlossenes Studium im
  • technischen Bereich oder eine vergleichbare Ausbildung Idealerweise
  • erste Berufserfahrung im Vertrieb oder in einer Assistenzfunktion;
  • auch motivierte Berufseinsteiger sind willkommen Kenntnisse in der
  • weltweiten Auftragsabwicklung sowie in Vertriebs- und
  • Versandstrukturen sind von Vorteil Ausgeprägtes Interesse an
  • technischen Zusammenhängen und vertriebsbezogenen Prozessen Sehr gute
  • kommunikative Fähigkeiten sowie die Fähigkeit, unterschiedliche
  • interne und externe Ansprechpartner professionell einzubinden
  • Konzeptionelles Denkvermögen verbunden mit einer selbstständigen und
  • strukturierten Arbeitsweise Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • in Wort und Schrift für die sichere Kommunikation im internationalen
  • Umfeld Wir bieten Ihnen Unbefristete Festanstellung direkt bei unserem
  • Mandanten. Tätigkeit in einem krisensicheren Umfeld und einer
  • systemrelevanten, zukunftsstarken Branche mit internationaler
  • Ausrichtung, hoher Eigenverantwortung sowie Gestaltungs- und
  • Entscheidungsfreiheit Individuelle und gezielte Einarbeitung sowie
  • jährliche Förder- und Feedbackgespräche, in denen Ihre persönliche
  • Entwicklung im Mittelpunkt steht Umfangreiches betriebliches
  • Gesundheitsmanagement mit Unterstützung einer Fitnessmitgliedschaft
  • bei HANSEFIT sowie der Möglichkeit zum Business-Bike-Leasing
  • Zusätzliche Leistungen wie jährlich 450 € steuerfreier Sachbezug
  • über eine Edenred Karte, Bezuschussung eines DVB-Jobtickets, Metro
  • Kundenkarte und kostenlose Gruppenunfallversicherung So geht es weiter
  • Bewerben Sie sich bitte direkt online, indem Sie auf den
  • Jetzt-auf-diese Stelle-bewerben-Button klicken. Nutzen Sie bei Fragen
  • vorab die Kontaktdaten Ihres Ansprechpartners. Wir vereinbaren einen
  • Telefontermin für ein kurzes Interview. Klingt das gut? Dann bewerben
  • Sie sich jetzt. Klicken Sie direkt unten auf den Button. Wir freuen
  • uns auf Sie!
Original posting on simplecon GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: simplecon GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job