hirly

Regeltechnik Voigt GmbH

Mitarbeiter (w/m/d) f. Elektrotechnik und Mechanik

Bertsdorf-Hörnitz, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Regeltechnik Voigt GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Bei uns zählt „mit Leidenschaft dabei sein"
  • Als Oberlausitzer Traditionsunternehmen sind innovative Lösungen in der Armaturentechnik unsere Spezialität. Die Mitarbeiter unseres mechanischen und elektrischen Geschäftsbereiches sind für Produktion, Service und Montage von Stellantrieben und Armaturen verantwortlich. Abgerundet wird das Gesamtpaket mit einer individuell auf die Kundenanforderungen zugeschnittenen Automatisierungslösung.
  • Zur Erweiterung dieses Teams suchen wir eine(n)
  • Mechatroniker
  • oder
  • Energieelektroniker bzw. Elektriker / Elektroinstallateur (w/m/d)
  • Chancen:
  • Selbstverwirklichung im Beruf, ob gemeinsam im Team oder selbstständig, Entwerfen Sie Anlagenkonzepte, von Beginn der Angebotsabgabe bis hin zur fertigen Automatisierungslösung.
  • Ausbildung abgeschlossen? Dann bist auch Du in unserem Team herzlich willkommen. Mit deinem erworbenen Fachwissen kannst du bei uns vielseitige und neue Berufserfahrungen sammeln.
  • Ob Teamwork oder auch in Eigenregie verwirklichen Sie Projekte von der Entwicklung und Planung bis zur Umsetzung von Automatisierungs- und Regelungstechnischen Aufgaben in allen Bereichen der Energieversorgung, Kraftwerken, Fernwärmeanlagen sowie der Wasser- und Abwasserwirtschaft.

Tätigkeitsbereiche:

  • Bau und Service von Elektro- und MSR-Anlagen für Versorgungsbetriebe und Industrie
  • Mitwirkung bei der Projektierung und Montage von Schalt- und Steuerschränken
  • Industrielle Installation von Kundenanlagen in den Bereichen von Kraftwerken, Pumpspeicherwerken, Fernwärmeanlagen, Wasserversorgungs.- und Entsorgungsanlagen
  • Pflege von Anlagendokumentationen (lesen und revidieren von elektrischen Schaltplänen)
  • Prüfung von elektrotechnischen Anlagen
  • Inbetriebnahme von Anlagen und deren Anbindung an Prozessleitsysteme
  • Service-, Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten
  • Störungsbeseitigung an MSR-Anlagen
  • Kundenkontakt
  • Mitwirkung bei allen Tätigkeiten der Auftragsbearbeitung (Erstellung von Angeboten, Bestellung, Versand sowie der Arbeitsvorbereitung und Organisation)

Ihr Profil:

  • Abgeschlossene Ausbildung zum Elektriker oder Mechatroniker oder einem vergleichbaren Beruf
  • Erfahrungen im Bereich Schaltschrankbau und Anlagenverdrahtung sind von Vorteil
  • Begeisterung bei der Arbeit
  • Eigeninitiative
  • Selbstständiges, zuverlässiges, erfolgsorientiertes Arbeiten
  • Etwas Reisebereitschaft für einzelne Montageeinsätze
  • deutsche Sprache in Wort und Schrift

Wir bieten:

  • kleines Unternehmen mit einfacher, flexibler Struktur, mit großen Gestaltungsspielraum
  • angenehme Arbeitsatmosphäre
  • interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten
  • faszinierende Arbeitsorte wie in Kraftwerken, Pumpspeicherwerken, Versorgungsanlagen versch. Stadtwerke
  • Auslöse / Verpflegungsmehraufwand (zweifache Pauschale) + einen Zuschlag je Tag bei Montagetätigkeit
  • Übernachtungskosten in anständig komfortabler Unterkunft trägt die Firma
  • 30 Tage Urlaub
  • Regional gutes Gehalt, Monatslohn, Urlaubsgeld und weitere soziale Leistungen
  • Essenszuschuss zur Mittagsverpflegung und weitere attraktive Steuerfreie Zugaben als Sachbezugswert

Sie finden diese Herausforderung "spannend"? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Original posting on Regeltechnik Voigt GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Regeltechnik Voigt GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job